Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "려" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN COREEANĂ

lyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «려» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Coreeană

Celelalte nume sunt cadavru, verdeață și dragă. Chenopodium album L. var. centrorubrum Makino uscat avanpost. Se dezvoltă larg pe străzile și pe câmpurile diferitelor locuri. Ia outpox vara si se usuca la soare. Gustul este dulce și calitatea este corectă. Reducerea febrei, eliminarea eczemelor și ameliorarea paraziților. Diaree, dizenterie, gură umedă (acnee) și mușcături pe bug. Mananca 15 ~ 30g pe zi cu un vas. Când îl utilizați ca un medicament extern, spălați-l cu apă sau amestecați-l cu un lucru proaspăt. 딴 이름은 낙려(落藜) · 회채(灰菜) · 명아주이다. 능쟁이과 식물인 변종 능쟁이 Chenopodium album L. var. centrorubrum Makino의 전초를 말린 것이다. 각지의 길가나 들판에서 널리 자란다. 여름에 전초를 채취하여 햇볕에 말린다. 맛은 달고 성질은 평하다. 열을 내리고 습사를 없애며 기생충을 구제한다. 설사, 이질, 습창(濕瘡), 독벌레에 물린 상처 등에 쓴다. 하루 15~30g을 탕약으로 먹는다. 외용약으로 쓸 때는 신선한 것을 짓찧어 붙이거나 달인 물로 씻는다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «려» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU


갑남을녀
gabnam-eulnyeo
가치부여
gachibuyeo
개똥녀
gaettongnyeo
가가려
gagalyeo
갈비뼈
galbippyeo
갈려
gallyeo
가려
galyeo
간척벼
gancheogbyeo
강건여
gang-geon-yeo
강구려
gang-gulyeo
강여
gang-yeo
강대려
gangdaelyeo
강진김해김씨가상여
gangjingimhaegimssigasang-yeo
강남녀
gangnamnyeo
강선여
gangseon-yeo
간주모려
ganjumolyeo
가슴우리뼈
gaseum-ulippyeo
게셔
gesyeo
gyeo
yeo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA

게이트
산송씨족보
파장강

Sinonimele și antonimele 려 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «려» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 려 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «려» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

考虑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

considerar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

To
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

विचार करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

نظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

рассматривать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

considerar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বিবেচনা করুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

envisager
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Kepada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

betrachten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Coba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

xem xét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கவனியுங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

विचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

düşünmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

prendere in considerazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

rozważać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

розглядати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

lua în considerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

θεωρώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

oorweeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Överväg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Tenk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 려

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «려»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «려» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 려

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «려»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
라시타 3권
강한을(17), 눈 뜨고 보니 제 소설 속입니다. 게다가 들어온 몸은 모든 것이 완벽한 막장 하렘의 주인공, 아즈라엘!!! 이 아닌, 주인공에게 깨지고 밟히는 돌비체 양이네요. 이대로 ...
유한려, 2011
2
라시타 2권
강한을(17), 눈 뜨고 보니 제 소설 속입니다. 게다가 들어온 몸은 모든 것이 완벽한 막장 하렘의 주인공, 아즈라엘!!! 이 아닌, 주인공에게 깨지고 밟히는 돌비체 양이네요. 이대로 ...
유한려, 2011
3
라시타 4권(완결)
강한을(17), 눈 뜨고 보니 제 소설 속입니다. 게다가 들어온 몸은 모든 것이 완벽한 막장 하렘의 주인공, 아즈라엘!!! 이 아닌, 주인공에게 깨지고 밟히는 돌비체 양이네요. 이대로 ...
유한려, 2011
4
인 라시타 1권
눈을 떠보니 다른 세계, 다른 몸. 내가 썼던 막장 소설 '라시타' 안으로 들어온 것 같다. 그런데 하필이면 악녀다. 망할. 게다가 뭔가 이상하다. 내 소설이 내 소설이 아닌 것 같은데, ...
유한려, 2013
5
인 라시타 2권(완결)
눈을 떠보니 다른 세계, 다른 몸. 내가 썼던 막장 소설 '라시타' 안으로 들어온 것 같다. 그런데 하필이면 악녀다. 망할. 게다가 뭔가 이상하다. 내 소설이 내 소설이 아닌 것 같은데, ...
유한려, 2013
6
누가 나를 죽였나 2권:
샤이아 폰 디안, 살해당할 당시 16세. 저승사자와 계약해서 같은 아카데미에 다니던 평민 소녀의 몸으로 들어갔다. 그런데 절교했던 친구들이 내 장례식에서 살인범 찾으면 죽여버릴 ...
유한려, 2014
7
누가 나를 죽였나 3권(완결):
샤이아 폰 디안, 살해당할 당시 16세. 저승사자와 계약해서 같은 아카데미에 다니던 평민 소녀의 몸으로 들어갔다. 그런데 절교했던 친구들이 내 장례식에서 살인범 찾으면 죽여버릴 ...
유한려, 2014
8
물에 잠긴 태양 1권:
아이돌 그룹 '데이드림'의 열렬한 팬인 나, 이소진. 데이드림 콘서트를 다녀와서 자고 일어난 다음 날, 수상한 남자가 집을 찾아온다. 그리고 이어지는 황당한 일들. 데이드림 ...
유한려, 2015
9
물에 잠긴 태양 3권 (완결):
아이돌 그룹 '데이드림'의 열렬한 팬인 나, 이소진. 데이드림 콘서트를 다녀와서 자고 일어난 다음 날, 수상한 남자가 집을 찾아온다. 그리고 이어지는 황당한 일들. 데이드림 ...
유한려, 2015
10
물에 잠긴 태양 2권:
아이돌 그룹 '데이드림'의 열렬한 팬인 나, 이소진. 데이드림 콘서트를 다녀와서 자고 일어난 다음 날, 수상한 남자가 집을 찾아온다. 그리고 이어지는 황당한 일들. 데이드림 ...
유한려, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «려»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
약속 사업 이행 안되자 시청에 불 지르 한 주민대표 '집유'
【울산=뉴시스】유재형 기자 = 울산시가 종합 장사시설 설치를 대가로 약속한 사업이 제대로 추진되지 않는데 불만을 품고 시청에 불을 지르 한 주민 대표에게 집행 ... «중앙일보 경제, Oct 15»
2
경찰관에게 뇌물 건네 한 30대 구속
경찰관에게 뇌물 건네 한 30대 구속 ... 경찰청 사이버수사대는 7일 경찰관에게 뇌물을 건네 한 혐의(뇌물공여 의사표시 등)로 나모(33)씨를 구속했다고 밝혔다. «뉴시스, Oct 15»
3
"화단 망치 한다" 말다툼 중 아파트 이웃 살해한 50대
경찰에 따르면 아파트 1층에 사는 서씨는 전날 오후 6시 50분께 강남구 수서동의 한 임대아파트 단지 안에서 자신이 평소 가꿔온 화단을 망치 한다는 이유로 같은 동 ... «연합뉴스, Sep 15»
4
3통합 기념일 지정 '여수시-시민단체' 갈등
【여수=뉴시스】김석훈 기자 = 전남 여수시와 여천시, 여천군이 전국 최초 주민발의에 의해 하나로 통합한 '3통합'기념일 제정을 놓고 여수시와 시민사회단체의 갈등 ... «중앙일보, Sep 15»
5
[단독] 부대장 쌈짓돈 챙기 전투병이 무보수 알바로
육군 일선 부대들이 민간인들을 상대로 숙박·요식업소 등을 운영하면서 일반 전투병을 '무보수' 종업원으로 '불법 파견'해 100억원대의 순익을 거두고, 이중 절반 가량 ... «한겨레, Sep 15»
6
술 취해 전 부인 집에 불 지르 한 50대 男 검거
충북 청주상당경찰서는 6일 술에 취해 이혼한 전 부인의 집에 찾아가 불을 지르 한 이모(50)씨를 현주건조물 방화 혐의로 붙잡아 조사하고 있다고 밝혔다. 경찰에 ... «중앙일보, Aug 15»
7
故 김등 박사, 유산으로 서울대병원에 전공의 지원
故 김등 박사는 서울의대 5회 졸업생으로 신경정신과를 전공한 뒤 뉴저지와 뉴욕 ... 이날 행사에는 故 김등 박사의 가족들이 참여했고, 전달된 기부금은 서울대 ... «청년의사, Iul 15»
8
"조롱박 키웠더니큰박 이기 하네"
이진식(78)씨도 "우리가 어렵게 박근혜 대통령을 만들었는데 유승민 의원이 배신했다"며 "조롱박 키웠더니 큰박을 이기 한다"고 비난했다. 이씨는 박근혜 대통령이 ... «오마이뉴스, Iun 15»
9
한방샴푸 , '자양윤모 새치커버' 리뉴얼 출시
식약처로부터 탈모방지 효능을 인정받은 ' 자양윤모 두피모근 진액'은 염색전후 두피를 보호하기 위한 3삼(인삼, 고삼, 홍삼) 뿌리 한방 성분을 함유하고 있어 염색시 ... «중앙일보, Iun 15»
10
이희호 “남편 김대중 도우 영자신문까지 샅샅이 스크랩했다”
김대중은 1963년 11월26일 6대 총선에서 야당인 민주당 소속으로 국회의원 배지를 달았다. 1954년 첫 도전에서 쓴맛을 봤던 목포에서 박정희 공화당의 유력 후보를 ... «한겨레, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/lyeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe