Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "강구려" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 강구려 ÎN COREEANĂ

ganggulyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 강구려 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «강구려» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 강구려 în dicționarul Coreeană

Un râu Ca o figură a timpului regelui Silla, rege al lui Nullar, am trăit pentru prima dată în întreaga țară. În 418, Park Jae-sang la adus la Silla să meargă în țară și să-l întoarcă pe unchiul regelui, care la salvat. 강구려 신라 눌지왕 때의 인물로 일찍이 왜국에 건너가 살았다. 418년 박제상이 왜국으로 건너와 구출한 왕의 아우 미사흔을 호위하여 신라로 데려왔다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «강구려» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 강구려


백하구려
baeghagulyeo
가가려
gagalyeo
갈려
gallyeo
가려
galyeo
강대려
gangdaelyeo
간주모려
ganjumolyeo
괴려
goelyeo
곡부공씨정려
gogbugongssijeonglyeo
고구려
gogulyeo
고흥송씨쌍충정려
goheungsongssissangchungjeonglyeo
고정리양천허씨정려
gojeongliyangcheonheossijeonglyeo
고려
golyeo
고려직제학양수생처열부이씨려
golyeojigjehag-yangsusaengcheoyeolbu-issilyeo
공려
gonglyeo
관동묘려
gwandongmyolyeo
하구려
hagulyeo
몸살이로구려
momsal-ilogulyeo
삼지무려
samjimulyeo
소고구려
sogogulyeo
수려
sulyeo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 강구려

관론
관말뚝
관순
교리
교점
강구
강구5일장
강구
강구
강구성당
강구
강구연월
강구정보고등학교
강구
강구중학교
강구초등학교
강구

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 강구려

대련만모
담양오충정
당종
덕수이씨정
동질
김영
김취
김생
밀양박씨오충정
목골

Sinonimele și antonimele 강구려 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «강구려» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 강구려

Găsește traducerea 강구려 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 강구려 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «강구려» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

吮吸河
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Sucks río
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sucks River
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

नदी बेकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تمتص نهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Отстой реки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

suga Rio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

নদী sucks
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Sucks rivière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

River menghisap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sucks Fluss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

川運ぶ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

강구려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Kali nyedot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sucks sông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நதி ஏமாற்றுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

नदी निराशेचा उदगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Nehir berbat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Sucks fiume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Sucks Rzeka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

отстой річки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

sucks River
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

χάλια River
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

suig River
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

suger River
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

suger River
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 강구려

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «강구려»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «강구려» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 강구려

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «강구려»

Descoperă întrebuințarea 강구려 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 강구려 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
궁중야사 신라사:
제가 강구려를 시켜 내일 저녁 때쯤 그곳에 배를 대기 해 놓도록 하겠습니다. 그러면 저는 모레 아침에 그곳으 로 가서 합류하겠습니다. 저와 함께 행동하면 위험하니 왕자께서는 따로 움직이시도록 하십시오.” “음, 그럼 모레 아침까지 배에서 기다리겠소 ...
박성순, 2014
2
신라왕조실록 1: - 125페이지
... 미사흔 과 박제상 을 향도 로 삼아 신라 를 침략 하고자 하였 다 . 왜 의 침략 세력 이 신라 를 치러 오는 도중에 박제상 은 강 구려 康麗 와 협 력해 왜병 을 속여 미사흔 을 탈출 시키는 데 성공 했으나 , 그 자신 은 붙잡혀 왜 왕 앞에 끌려 갔다 . 아 죽었다 .
한국인물사연구원, 2014
3
삼국유사, 바다를 만나다
이때 강구려(康仇麗)라는 게 것이다. 뒤늦게 이 사실을 알아차린 왜왕은 김제상의 충 정(忠情)을 높이 사서 신하로 삼고 싶었다. 왜왕은 끈 한 돌아가게 인물을 앞세워서 잘 아는 을 하였다. 그러나 김제상 은 신라의 신하임을 당당하게 주장하였고, 마침내 ...
정천구, 2013
4
신라의 길을 묻다- 박제상(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_008)
역사 인물 편찬 위원회. 서로 써서 말의 입에 물렸다. “서둘러 서라벌로 달려가거라!” 김철복은 채찍으로 말을 쳐서 바다로 내몰았 다. 그런 뒤에 박제상을 따라 목숨을 끊었다. 박제상 덕분에 무사히 신라로 돌아온 미사흔은 강구려를 미리 궁궐로 보내어 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
5
김부식과 일연은 왜: 삼국사기·삼국유사 엮어 읽기 - 264페이지
미해는 바다를건너돌아오며, 강구려를시켜먼저나라안에사실을 알렸다. 눌지왕은 놀라고 기뻐하여 백관들에게 명하여 굴헐역(屈歇驛)에 나가서미해를맞게했다. 왕은아우보해와함께남교(南郊)에나가서친 히 맞아 대궐로 돌아왔다. 잔치를 베풀고 ...
정출헌, 2013
6
신라 이야기 1(창비 아동문고 72) - 61페이지
왕제 는 먼저 뱃사공 강 구려 를 시켜 차 신이 귀국 하였 음 을 나라 에 알렸다 . 눌지왕 은 놀랍고 기뻐서 사람들 을 시켜 멀리 까지 마주 을 나가게 하고 , 왕 은 친히 동생 폭호 와 더 붕어 남교 까 지 나가 아우 를 맞았다 . 태권 에 돌아와서 잔치 를 볘 퐁고 ...
윤경렬, 1981
7
신라천년사
눌지 마립간 대의 사람들 강구려康仇麗 강구려는 제17대내물 마립간 즉위 당시인 391년(내물 36)에 내물 마립간의 셋째 아들 미사흔이 왜국에 볼모로 가 있다가 418년(눌지 2) 박제상의 도움으로 왕자미사흔 이 탈출하여 귀국할 때 동행하였다.
한국인물사연구원, 2010
8
생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지
너는 어느 나라 신하인가?” 역시 제상이 대답하였다. “계림의 신하다.” 그러자 왜왕은 제상을 굴복시킬 수 없음을 알고는 목도 木島 가운데서 불태워 죽였다. 한편, 바다를 건너온 미해는 자신이 돌아온 사실을 알리 도록 강구려를 먼저 왕에게 보냈다.
성기환, 2008
9
이광수 문학전집 수필 17- 제상의 충혼 - 8페이지
하고 제상은 술잔을 들어 미해를 권하고 왜국에 오래 와 있던 본국 사람 강구려(康仇麗)로 하여금 왕자를 모시게 하 여, 밤이 깊은 뒤에 한 척 배를 태워 본국을 향하여 떠나게 하였다. 9 이튿날 아침에 왕자를 모시던 왜인들이 왕자의 방에 들어 가려.
이광수, 2013
10
삼국왕조야록 - 154페이지
왜왕 의 신임 을 얻은 박제상 은 볼모 로 와 있는 미사 혼 과 함께 강 에 나가 물고기 를 잡기 도 하고 , 신 에 올라가 사냥 을 ... 그러면서 미사흔 을 탈출 시킬 기 회 를 노 렸는데 , 마침 왜국 에 와 있던 신라 사람 강 구려 를 믿음직한 동지 로 얻어 적극 추진 ...
손영목, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 강구려 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gang-gulyeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe