CE ÎNSEAMNĂ 막역 ÎN COREEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «막역» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 막역 în dicționarul Coreeană
Este o epocă în care totul se schimbă rapid și se caută lucruri noi. Oamenii devin în mod constant neliniștiți în lucrurile în continuă schimbare, iar credința dintre oameni și oameni se înrăutățește zi de zi. În vremurile vechi, hainele sunt bune pentru haine noi, iar oamenii sunt mai bine să rămână. Prietenii care au trăit aproape unul de altul de mult timp se numesc prieteni. Chin (părinte) înseamnă aproape de a vedea, și vechi înseamnă vechi sau vechi. Deci, un prieten spune "cineva care a văzut de mult timp aproape." 막역 모든 것이 빠르게 변하고 새로운 것만 찾는 시대이다. 끊임없이 변하는 것들 속에서 사람들은 자꾸 불안해지고, 사람과 사람 사이에 믿음은 나날이 약해져만 간다. 옛말에 옷은 새 옷이 좋고, 사람은 묵을수록 좋다는 말이 있다. 오랫동안 가깝게 사귄 벗을 친구(親舊)라고 한다. 친(親)은 가까이에서 본다는 뜻이고, 구(舊)는 옛날 또는 오래 되었다는 뜻을 가지고 있다. 그러니까 친구는 '가까이에서 오래 두고 본 사람'을 말한다.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «막역» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «막역»
Descoperă întrebuințarea
막역 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
막역 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
그러지 않으면 할다해야 구양풍은 막역패를 향해 나직하게 말했다. “전력을 나 버릴 테니까.” 막역패가 소리쳐 보지만 아무도 나서지 못했다. 그만 큼 지금 구양풍의 기파는 살벌했다. 절정에 이른 그들조 차 구양풍의 말에 막역패가 거리를 두며 소리쳤다 ...
2
바른말고운말: 우리의언어생활에자신이생긴다 - 120페이지
2Ii 발음 코너 g 막역 하다 여 : 그 사람 과 어떤 사이이 신가요 7 남 : 네 아주 ' 막연한 ' 친구 사 이죠 . 여 : 막연한 사이 라구요 7 그것이 ' 막역 한 ' 사이 가 아닌가요 ' 막역 한 ' 사이 가 맞습니다 . ' 막역 ' 은 한자어 로 없을 막 거 스릴 역 의 로 뜻 은 서로 ...
같은 가슴을 안은 막역(莫逆). 구름 한 점 없는 푸른 하늘같은 마음으로, 풀 아래 돌돌돌 흐르는 샘물 같은 가슴을 안은 막역지정(莫逆之情)으로, 마주보고 웃을 수만 있다면, 오늘을 살아가는 우리는 하늘을 우러러 무슨 부끄러움 있으리아. 저 하늘 저 ...
4
부모의 말이 바뀌면 자녀의 인생이 바뀐다:
이렇게 교분이 깊은 관계를 일컬어 '막역한' 사이라고 합니다. '거스르는 일 이 없는' 사이라는 뜻이지요. '막역지우'라고도 합니다. 막역지우(莫逆之友) [찌]: 아주 허물없이 지내는 친구. 어떤 분들은 이 '막역한'사이를 '막연한'사이라고 말하기도 하던데 ...
예문 <1> 그는 나와 초등학교부터 대학까지 같은 학교에 다닌 둘도 없는 막역지우이다. <2> 시인 황동규(66)의 1965년 시집 <비가>가 재출간됐다. 4ᆞ19의 실패와 막역지우의 죽음을 배 경으로 한 이 시집은 음울한 어조로 일관하고 있다. | <헤럴드 ...
증인이라니!” 얼굴을 붉힌 대머리 장한은 올해 나이 마흔에 접어든 일류고수, 오 량검(烏걺劍) 저수였다. 그는 백상철곤(百象鐵棍) 이형과 막역한 사이로 알려져 있었다. 하나, 이형의 증언에 따르면 막역한 사이 또한 위장에 불과했다. 귀천미라궁의 명령 ...
후두마루. “자네와내가 막역한 사이니,분명히 강서성까지는 호위를 붙여줄 거라 예상할 거라는 말일세.” “그럼 어찌하면 좋겠는가?” “호남성에서 자네를 호위할 사람을 고용해야지.” “호남성의 하오문에 부탁하면 되지 않겠는가. 돈이 라면 내줄 수 있네.
아주 막역한 사이입니다. 미리얘기하자면 이번에 자일록으로 가게 되면 아예 그곳에눌러앉게될 것입니다.” “막역한 사이라고요?” “자랑은 아닙니다만 우리를 보게 되면그 친구가 너무도 기뻐할 것 입니다.” “헙!” 지크가 누구인가? 대륙 최강자이자 각종 ...
그래 ? oo 지하철 타고 동 막역 에서 내려야 되해 . o o 년 집 에 언제 오는데 ? 나 ? 나는 지금 출발 하면 대충 삼사 십분 걸릴 듯 . 막히면 한시간 . 그래 ? 그럼 나 가는 시간 하고 너 오는 시간 하고 대충 비슷 하겠네 . 그런가 ? 근데 왜 ? 설마 올려고 == 와 ...
증인이라니!” 얼굴을 붉힌 대머리 장한은 올해 나이 마흔에 접어든 일류고수, 오량검(烏걺劍) 저수였다. 그는 백상철곤(百象鐵棍) 이형과 막역한 사이로 알려 져 있었다. 하나, 이형의 증언에 따르면 막역한 사이 또한 위장에 불과했다. 귀천미라궁의 명령 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «막역»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
막역 în contextul următoarelor știri.
소란 '넌 행복해'…권정열 작사·고영배 작곡
막역한 친구 사이인 두 사람은 2012년 '미쳤나봐'에 이어 두 번째로 컬래버레이션했다. 권정열은 노랫말을 통해 '너는 행복하냐'고 물으며 이별 후 연인을 잊지 못하는 ... «뉴시스, Nov 15»
동서식품, 맥심 모카골드 新 TV광고 '모카다방' 공개
촬영 중에도 김우빈과 황정민은 막역한 친구, 선후배 사이처럼 다정한 모습으로 남다른 조화를 이뤄 보는 스태프들까지 훈훈하게 만들었다는 후문이다. 이광호 기자 ... «아시아경제, Nov 15»
230여 명의 경찰이 출동한 '조폭'들의 결혼식(영상)
... 참석한 것”이라며 “(손)지창이 형은 가수로 활동할 때부터 워낙 막역한 사이라서 예나 지금이나 변함없이 '바늘 가는데 실가는 격'으로 단짝”이라고 함께 참석한 이유 ... «허핑턴포스트, Nov 15»
[bnt화보] 조은지 “강혜정-공효진은 자주 만나는 막역한 사이, 일상의 …
[박승현 기자] 어떤 영화, 어떤 드라마에 나와도 제 역할, 제 모습을 보여주는 배우가 있다. 주인공을 돕는 조력자 혹은 그의 절친한 친구, 우스꽝스럽거나 극의 재미를 전 ... «bnt뉴스, Oct 15»
'처음이라서' 최민호-박소담-김민재-이이경-조혜정, 막역한 사이 최강 …
이어 “배우들이 드라마를 통해 정말 좋은 친구를 얻었다고 입을 모으며 촬영이 끝나고도 모두 인연을 이어가고 있는 막역한 사이다. 드라마에서 이들의 따뜻한 우정과 ... «헤럴드경제, Oct 15»
인천도시철도 1호선 송도 연장 2년 늦춰진다
애초에는 2018년까지 동막역에서 송도 랜드마크시티역까지 7.36km 구간에 철로를 ... 동막역에서 송도국제업무지구역까지 6개 정거장은 2009년 완공돼 개통됐다. «경기신문, Oct 15»
작품 떠나보낼 때 울던 여린 사람… 이제 푹 쉬시길
천경자와 막역한 사이였던 김성환 화백 사진; 천경자와 막역한 사이였던 김성환 화백. /성형주 기자. "천 선생! 가짜 그림도, 그림 달라는 이도 없는 곳으로 가셨으니 ... «조선일보, Oct 15»
'님과 함께2′ 윤정수·김숙 커플, “우린 철저한 쇼윈도 부부”
15일 방송되는 종합편성채널 JTBC '님과 함께'에서는 오랜 시간 개그계에서 막역한 선후배 관계를 유지하며 지냈던 윤정수와 김숙의 부부로서의 첫 만남이 그려진다. «텐아시아, Oct 15»
이동욱-정려원, tvN '풍선껌' 캐스팅 막역한 친구 사이로 등장
이동욱-정려원, tvN '풍선껌' 캐스팅 막역한 친구 사이로 등장. 하경헌 기자 azimae@kyunghyang.com. 입력: 2015년 08월 04일 08:56:27. 폰트 크게하기; 폰트 작게 ... «스포츠경향, Aug 15»
이종석·박신혜 측 “열애설 사실 아냐, 막역한 친구 사이” (공식입장)
이날 이종석 측 소속사 관계자는 “평소 친분을 유지해온 터라 열애설이 불거진 것 같다”면서 “드라마 '피노키오'에서 호흡을 맞추기 전부터 둘은 막역한 사이였다. «뉴스웨이, Iun 15»
