Înțelesul "망토" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 망토 ÎN COREEANĂ

망	토
mang	to

CE ÎNSEAMNĂ 망토 ÎN COREEANĂ?

pelerină

망토

O mantie este un fel de mantie, ceea ce inseamna mantia pe umar fara maneci. În Coreea modernă, există un caz care trebuie purtat ca îmbrăcăminte pentru copii sau pentru femei.

망토는 외투의 일종으로, 소매가 없어 어깨에 걸치는 외투를 말한다. 현대의 한국에서는 아동복이나 여성복으로서 착용되는 일이 있다.

Definiția 망토 în dicționarul Coreeană

pelerină Un strat care acoperă brațul de pe umăr ca o căpățână fără mânecă.

망토 소매가 없이 케이프처럼 어깨부터 팔을 덮어 걸치는 외투.

TRADUCEREA 망토

Găsește traducerea 망토 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 망토 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «망토» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 氅
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: manto
• Traducător din Coreeană - Engleză: Cloak
• Traducător din Coreeană - Hindi: बरसती
• Traducător din Coreeană - Arabă: عباءة
• Traducător din Coreeană - Rusă: плащ
• Traducător din Coreeană - Portugheză: manto
• Traducător din Coreeană - Bengali: ছদ্মবেশ
• Traducător din Coreeană - Franceză: manteau
• Traducător din Coreeană - Malaeză: jubah
• Traducător din Coreeană - Germană: Mantel
• Traducător din Coreeană - Japoneză: マント
• Coreeană: 망토
• Traducător din Coreeană - Javaneză: jubah
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: áo choàng
• Traducător din Coreeană - Tamilă: ஆடைகள்
• Traducător din Coreeană - Marathi: झगा
• Traducător din Coreeană - Turcă: pelerin
• Traducător din Coreeană - Italiană: mantello
• Traducător din Coreeană - Poloneză: płaszcz
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: плащ
• Traducător din Coreeană - Română: mantie
• Traducător din Coreeană - Greacă: μανδύα
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: dekmantel
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Cloak
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Cloak

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «망토»

Descoperă întrebuințarea 망토 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 망토 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

코드명 빨간 망토: 폭탄 바구니를 든 소녀

빨간 망토에 대해서 정보를 흘리고 군 부에 돌아가 빨간 망토의 실종 소식을 알리고 드미 트리의 정찰병을 죽일 수색대를 보냅니다. 제가 아 직 군인인가요? 아니면 제국 반군입니까.” 그는 술을 벌컥벌컥 들이키더니 혀로 입술을 핥 았다. 그는 천천히 ...

말종메론, 2015

당신도 아는 이야기 빨간 망토 편:

5. 빨간. 망토. 울. 프의 성에 다녀온 그런 사소한 것까지 신경 쓸 겨를이 없었으니까. 아이린의 데뷔날이 다가왔고 마르시아 백작부인이 아 이린을 데려가기 위해 남작 가를 방문했다. 후견인으로 서 무도회에 데려가기 위한 방문이었다. 흘러가고 있다는 ...

송호연, 2014

늑대, 빨간망토를 사로잡다

<책소개> 늑대 아저씨 vs 빨간망토 아가씨 사라는 할아버지가 훔쳐온 목걸이를 되돌려주기 위해 가면무도회가 열리고 있는 마이클의 저택에 몰래 잠입하지만, 늑대 의상을 입은 ...

크리스틴 가브리엘, 2015

슈퍼와이! 빨간 망토:

울피가 피그한테 자꾸 장난치고 골탕을 먹여요! 피그가 울피의 그런 행동을 싫어하자 슈퍼리더스가 출동했어요!슈퍼리더스와 함께 빨간 망토 책으로 들어가 할머니를 속이려는 ...

안젤라 산토메로, ‎임미경, 2013

늑대의 순정을 훔치다

[도서소개] 책소개 늑대는 평생 단 한 번의 사랑만 한단다. 그 대단한 사랑, 살짝 맛만 보려 했는데... 어라라? 야, 이거 왜 이래! 난 고양이야, 네 짝인 늑대가 아니라고! 늑대에게 ...

한정연(빨간망토), 2009

약속 1/2

[도서소개] 한정연(빨간망토)님의 북피아 첫 전자책. 세림출판사 종이책 출판 버젼입니다. 6년 만에 지수는 아들과 함께 고국으로 돌아왔다. 6년 전 황폐한 가슴을 안고 떠났던 그날 ...

한정연(빨간망토), 2004

질투

[도서소개] 작품 소개 2007년 종이책 출간작으로, 2005년 전자출간된 "질투"의 종이책버전입니다. 남자의 질투가 더 무섭다. 치졸할 정도로 유치하게 변해버린 남자의 용감하고도 ...

한정연(빨간망토), 2008

사랑지기 1/2

[도서소개] 작품 소개 2007년 종이책 출간작으로 [비밀] 과 연작입니다. 도윤의 거침없는 욕망이 두려웠다. 당당하게 내 것임을 주장하는 지독한 소유욕 앞에 무너질까봐 겁이 났다. ...

한정연(빨간망토), 2008

약속 2/2

[도서소개] 한정연(빨간망토)님의 북피아 첫 전자책. 세림출판사 종이책 출판 버젼입니다. 아영을 통해 새롭게 나타나는 진실, 그리고 거짓. 닥쳐오는 음모속에 민혁과 지수는 ...

한정연(빨간망토), 2004

폭우 1

<책소개> 나를 여자로 눈 뜨게 해 준, 첫 번째 남자 처음 재하를 만난 순간부터 은솔은 그에게 온전히 사로잡혔다. 폭우가 내리던 밤 은솔은 상처투성이가 되어 재하에게 매달릴 ...

한정연(빨간망토), 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «망토»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 망토 în contextul următoarelor știri.

물방울로 투명망토 만들 수 있다

오늘날 가장 중요한 기술 중 하나는 바로 스텔스 기술(Stealth technology)이다. 레이더 상에 적을 속여 생존성을 높일 수 있도록 하는 기술로, 핵심은 바로 레이더 파를 ... «Science Times, Nov 15»

[아하] 투명망토, 지금도 만들수 있지만…

2006년 영국 임피리얼대 물리학과 존 펜드리 교수는 과학저널 '사이언스'에 투명망토 재료가 되는 '메타물질' 논문을 게재했다. 미국 국방부 산하기관인 방위고등연구 ... «매일경제, Oct 15»

국내연구진, 세계 첫 물이용 '투명망토 물질' 개발

국내연구진, 세계 첫 물이용 '투명망토 물질' 개발. 융기원 박상윤 박사, 한양대 이영백 교수 물로 메타물질 만들어 군사용등 활용 가능...네이처 자매지 '사이언티픽 ... «매일경제, Oct 15»

해리포터 투명 망토 현실로 '성큼'

그런데 공을 투명 망토로 덮으면 우리 눈에는 바닥에서 반사되는 것과 같은 빛이 ... 미 연구팀이 이 같은 성질을 띠는 80 나노미터(㎚) 두께의 아주 얇은 투명 망토를 ... «YTN, Sep 15»

귀여움 뒤 반전 공격! 로스트사가, '빨간망토' 등장

152번째 신규 용병 '빨간망토'는 소풍바구니 속에 숨긴 여러 가지 무기를 사용해 공격하는 근거리 일반 용병이다. 특히, 주변의 상대를 띄워 총을 난사하는 '다가오지마 ... «디스이즈게임닷컴, Sep 15»

교황 방미 앞두고 미국 정치권 긴장...투명망토 기술, 현실 가능성 커져

마지막으로 영화에서나 볼 수 있던 투명망토가 머지않아 현실 세계에 도입될 만큼 기술의 진전을 이뤘다는 소식 전해드립니다. 진행자) 미국 뉴스 헤드라인, 첫 소식 ... «VOA Korea, Sep 15»

과학기술계에 '어벤져스'가 등장했다

미국 로렌스버클리 국립연구소(Lawrence Berkeley National Laboratory, LBNL) 연구팀은 해리포터 같은 영화에서나 볼 수 있는 이 신비의 망토를 개발했다. «동아사이언스, Sep 15»

투명망토, 현실될까... 초박막 투명 '피부' 나왔다

미국 에너지부(DOE) 버클리 연구소와 UC버클리 연구팀이 최근 물체 모양을 그대로 유지하고 가시광선에서는 보이지 않는 초박막 투명 '피부' 망토를 고안했다고 ... «전자신문, Sep 15»

<신간 들춰보기> 2030년에는 투명 망토가 나올까?

(서울=연합뉴스) 김중배 기자 = △ 2030년에는 투명 망토가 나올까? = 초등학생들이 주역이 될 미래사회의 기술 변화에 대해 식량과 집, 에너지원, 자연과 생명 과학, ... «연합뉴스, Sep 15»

[메이플스토리2] 에픽퀘스트 5장, 붉은 망토의 비밀

메이플스토리2 에픽퀘스트는 일반적인 퀘스트와 달리 메이플스토리2의 스토리 흐름과 세계관을 알아볼수 있는 기회가 되며, 완료시 해당 레벨에 쓸만한 악세서리를 ... «헝그리앱, Aug 15»