Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "마투라" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 마투라 ÎN COREEANĂ

matula
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 마투라 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «마투라» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mathura

마투라

Mathura este un oraș din Uttar Pradesh, India, la 50 km nord de Agra și 145 km sud-est de Delhi. A fost centrul economic al Indiei antice și ruta comercială de destinație. Cunoscut ca locul de naștere al lui Krishna, încarnarea lui Vishnu în mitologia indiană, acesta este considerat unul dintre hronioanele hinduse. 마투라는 인도 우타르프라데시 주의 도시로, 아그라에서 북쪽으로 50km, 델리에서 남동쪽으로 145km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 고대 인도의 경제적 중심지였으며 대상 무역의 경로였던 곳이다. 인도 신화에 등장하는 비슈누의 화신인 크리슈나의 탄생지로 알려져 있으며 힌두교의 성지 가운데 하나로 여겨진다.

Definiția 마투라 în dicționarul Coreeană

Mathura Un oraș din nordul statului Uttar Pradesh, India. 마투라 인도 북부 우타르프라데시주(州)에 있는 도시.
Apasă pentru a vedea definiția originală «마투라» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 마투라


아베르투라
abeleutula
아벤투라
abentula
앨투라
aeltula
알투라
altula
아페르투라
apeleutula
벤투라
bentula
보나벤투라
bonabentula
부에나벤투라
buenabentula
치아투라
chiatula
다투라
datula
준투라
juntula
콜로라투라
kollolatula
리가투라
ligatula
메니포스식사투라
meniposeusigsatula
미겔투라
migeltula
노멘클라투라
nomenkeullatula
사투라
satula
스코르다투라
seukoleudatula
투라
tula

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 마투라

텔로타워
텔방울뱀
토그로소개얼굴박쥐
토메디
토아카
토크
마투그로수고원
마투그로수주
마투라미술
마투라불상
마투
마투살렘
마투
마투키투키강
마투
트라

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 마투라

가비
가비마
가금콜레
가구
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Sinonimele și antonimele 마투라 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «마투라» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 마투라

Găsește traducerea 마투라 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 마투라 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «마투라» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

马图拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Mathura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Mathura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मथुरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ماثورا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Матхура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Mathura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মথুরার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Mathura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Mathura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Mathura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

マトゥラ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

마투라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Mathura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Mathura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மதுராவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मथुरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Mathura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Mathura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Mathura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Матхура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Mathura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ματούρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Mathura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Mathura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Mathura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 마투라

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «마투라»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «마투라» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 마투라

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «마투라»

Descoperă întrebuințarea 마투라 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 마투라 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 69페이지
설일체유부 는 바야흐로 마투라 지방 을 넘어 동쪽 의 기원 정사 나 베나 레스 의 녹아 원 까지 진출 하였다 . 또한 인더스 강 하류 지방 이라든지 바르 치 스딴 에도 설일체유부 교단 이 수립 되었다 . 설일체유부 의 강력한 세력 에 별로 뒤지지 않은 부파 는 ...
시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013
2
대승불교 1권_대승불교 시대와 사회 - 69페이지
설일체유부 는 바야흐로 마투라 지방 을 넘어 동쪽 의 기원 정사 나 베나 레스 의 녹아 원 까지 진출 하였다 . 또한 인더스 강 하류 지방 이라든지 바르 치 스딴 에도 설일체유부 교단 이 수립 되었다 . 설일체유부 의 강력한 세력 에 별로 뒤지지 않은 부파 는 ...
시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013
3
韓國古代文化와鄰接文化와의關係 - 620페이지
여기서는 印度 의 굽 타기 쌀 W 가운 디 굽타 - 간다라 佛像 과 굽타 - 마투라 佛像 둥 두 요소 의 影響 을 크게 나누어 그 槪要 만 간추려 보고자 한다 . 첫째 % - 타 - 마투라 佛像 의 影 끔 이 엿 보이는 作品 이다 . 새로운 - pr 타 佛像 의 影軻 을 받아 만든 ...
韓國精神文化研究院. 研鑽室, 1981
4
(개정판)하룻밤에 읽는 불교: - 56페이지
불상 이 없고 를 팀 이 성행 · 현존 하는 최고 불탑 은 바르 후트 의 불탑 · 불탑 에 석존 대신 연꽃 고 같은 상징물 로 대체 하여 그림 · 간다라 와 마투라 를 중심 으로 불상 이 제작 쿠 산기 • 간다 라는 헬레니즘 의 영향 을 받 ・ 마투라 는 순수 인도 전통 의 기 ...
김수아, 2014
5
인도에 미치다
바 란에서 100만 개의 은화를 약탈한 마흐무드는 힌두의 성지 마투라로 가는 길에 “성을 비우고 강을 건너 도망 하려던 이교도” 5만 명을 죽였다. 마흐무드는 힌두의 성지 마투라에 침입했다. 힌두들이 가장 좋아하는 크 리슈나 신의 탄생지로 알려진 ...
이옥순, 2007
6
소승불교와대승불교 - 220페이지
이러한 마투라 와 서북 인도 의 간다라 에서는 거의 같은 시기 에 불상 을 만 들기 시작 했던 것이다 . 시기 는 1 세기 에서 2 세기 사이 의 카니 시카 왕 시대 였 다 . 두 지방 중 어느 쪽에서 먼저 불상 을 만든 것일까 이 논쟁 은 정확하게 단정 을 내럴 만한 ...
ひろさちや, 1991
7
미술사의정립과확산: 항산안휘준교수정년퇴임기념논문집 - 87페이지
항산안휘준교수정년퇴임기념논문집 안휘준, 항산안휘준교수정년퇴임기념논문집간행위원회. 도 6. ( 뭇다 의 탑섬 1 과 欄脣聘% 더 큰 본전 부조 의 일부 , 인도 마투라 , 2 세기 , 마투라 박 營 관 ( 찔자 사진 ) 는 간다라 의 경우 처럼 벌거 벗은 채 나지 먁 ...
안휘준, ‎항산안휘준교수정년퇴임기념논문집간행위원회, 2006
8
昔步鄭明鎬教授停年退任紀念論叢 - 584페이지
하지만 신체 외곽 에 옷 주름 을 표현 하기도 하고 , 사르나트 상들 에 비해 불의 의 하단 이 좁은 차이 점 을 발견 할 수 있다 . 마투라 지역 역시 조상 찰 동이 왕성 했는데 5 세기 초 작품 으로 마투라 박 물관 에 소장 되어 있는 불타 입상 ( 사진 4 ) 이 있다 .
鄭明鎬, 2000
9
한국불교조각의흐름 - 49페이지
또 간다라 불은 인간 의 모 습 을 사실적 (寫 읓 的) 으로 표헌 하고 있음 에 비하여 마투라 불은 이상적 (理想的) 으로 표헌 하고 있는 대 ty 國 시상 n ,4 립적 양상 을 보이고 있다 . 불상 의 주제 (主題) 를 보면 , 간다라 지방 에서는 유럽인 의 합리적 사고 ...
강우방, 1995
10
불교학개론강의실 J301: 장휘옥강의 - 59페이지
이름 이 전해져 있을 정도로 유명 했습니다 . 마투라 지방 에서는 간다라 지방 과 마찬가지로 기원 후 1 세기 부터 2 세기 중엽 에 걸쳐 불교 나 자이나교 의 석조 미술 이 성행 하였는데 , 그 특징 은 간다라 와 는 다른 적색 사암 (秒看) 을 사용 한 인도 독자 ...
장휘옥, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «마투라»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 마투라 în contextul următoarelor știri.
1
사찰마다 닮은 듯 다른 불상, 다른 듯 같은 깨달음
때 아닌 안복을 누리며 불교 초기의 스투파 장식에서 시작해서 간다라, 마투라 시기를 거쳐 중국을 거쳐 한국에 오기까지의 불상의 변천을 볼 수 있었다. 그리고 전시의 ... «세계일보, Nov 15»
2
국립중앙박물관, '고대 불교조각의 흐름' 학술 심포지엄 개최
첫번째는 인도아대륙의 초기 불교미술과 탄생과 관련해 무불상시대부터 간다라와 마투라 불상에 이르기까지 중요한 이슈들을 소개한다. 뒤를 이어 한국 고대 불상 ... «뉴스투데이, Oct 15»
3
중앙박물관, 학술 심포지엄 '고대 불교조각의 흐름' 개최
이 분야는 미국 드렉셀대 피아 브란카치오 교수가 무불상시대부터 간다라와 마투라 불상에 이르기까지 중요한 이슈들을 심도있게 소개한다. 둘째는 한국 고대 불상 ... «디오데오, Oct 15»
4
불상조각 특별전
운 좋게 서울에서 이번 기회에 문명태초이며 인도의 최초 불상인 마투라 불상과 간다라 불상을 만나 볼 수 있다. 간다라 불상은 두툼한 법의를 입어 엄숙한 분위기를 ... «경제풍월, Oct 15»
5
한자리서 다시 못볼 '명품 불상들' 온기 없는 교과서식 설명 아쉬워
2000년의 시간들은 찰나일 뿐이었다. 시대마다 짓눌린 대중의 마음을 어루만져준 갖가지 미소와 고뇌의 표정들이 어둠 속에 솟아오른다. 인도 간다라 계곡과 마투라 ... «한겨레, Oct 15»
6
간다라에서 서라벌까지… '불상' 예술과의 만남
하지만 1세기 무렵, 인도의 간다라와 마투라 지방에서 부처를 인간의 형상으로 표현하고자 하는 바람이 생겨 났다. 그렇게 만들어진 불상, 처음엔 부처의 사리(유골)를 ... «소년한국일보, Oct 15»
7
동양의 영기문·보주 '예수의 부활'에도 숨겨져 있었다
원래 인도 본토 마투라에서 만들어진 불상의 머리에는 하나의 큰 소라 모양이 솟아 있으며, 그다음 단계에서는 작게 도르르 말린 머리칼이 수없이 덮여 있다. 간다라 ... «서울신문, Oct 15»
8
불상…닮은 듯 다르고 다르면서도 하나로 통한다
불상이 처음 조성된 인도 간다라·마투라 지역에서 중앙아시아와 중국, 신라, 일본까지 부처 가르침과 더불어 불상도 전파됐다. 각국의 불상은 닮은 듯 다르고, 다르 ... «경향신문, Oct 15»
9
진귀한 불상 한자리에…'불상, 간다라에서 서라벌까지'
기원 전후 인도 간다라와 마투라 지역에서 처음 만들어지기 시작한 초기 불상부터 중국과 한국, 일본, 동남아 등 아시아 각국의 불상을 한자리에 모은 국립중앙박물관 ... «SBS뉴스, Oct 15»
10
“사유하라”…국립중앙박물관 '고대불교조각대전'
하지만 인간의 형상을 한 불상에 대한 인간 본연의 열망을 막지는 못했다. 그러한 욕구가 결국 간다라, 마투라 두 지역에서 초기 불상을 탄생시키게 됐다. «헤럴드경제, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 마투라 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/matula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe