Înțelesul "메밀만두" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 메밀만두 ÎN COREEANĂ

메	밀	만	두
me	mil	man	du

CE ÎNSEAMNĂ 메밀만두 ÎN COREEANĂ?

Definiția 메밀만두 în dicționarul Coreeană

Găluște de hrișcă Ca o mâncare locală din Seul și Jejudo, stilul Seul gătește făină de hrișcă amestecată cu apă clocotită și pune cât mai mult în aluatul de bambus aluatul de hrișcă și pune supa și piulița de pin în supă și face găluște de hrișcă Jeju-do. Se pune pe o gălușcă și se fierbe în apă sărată cu fierbere.

메밀만두 서울과 제주도의 향토음식으로 서울식은 메밀가루를 끓는 물로 반죽하여 메밀반죽을 밤톨만큼씩 떼어 송편 빚듯이 파서 소와 잣을 넣고 장국에 삶고, 제주도식은 메밀로 만두피를 만들고 만두소로 무채와 표고를 볶아서 만두피에 놓고 빚어 끓는 소금물에 넣어 익힌다.

TRADUCEREA 메밀만두

Găsește traducerea 메밀만두 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 메밀만두 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «메밀만두» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 荞麦饺子
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: bolas de masa de trigo sarraceno
• Traducător din Coreeană - Engleză: Buckwheat buns
• Traducător din Coreeană - Hindi: एक प्रकार का अनाज पकौड़ी
• Traducător din Coreeană - Arabă: الزلابية الحنطة السوداء
• Traducător din Coreeană - Rusă: Гречневые пельмени
• Traducător din Coreeană - Portugheză: bolinhos de trigo sarraceno
• Traducător din Coreeană - Bengali: বাজরা dumplings
• Traducător din Coreeană - Franceză: boulettes sarrasin
• Traducător din Coreeană - Malaeză: ladu Buckwheat
• Traducător din Coreeană - Germană: Buchweizen Knödel
• Traducător din Coreeană - Japoneză: そば饅頭
• Coreeană: 메밀만두
• Traducător din Coreeană - Javaneză: dumplings buckwheat
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: bánh bao kiều mạch
• Traducător din Coreeană - Tamilă: buckwheat பாலாடை
• Traducător din Coreeană - Marathi: buckwheat dumplings
• Traducător din Coreeană - Turcă: Karabuğday köfte
• Traducător din Coreeană - Italiană: gnocchi di grano saraceno
• Traducător din Coreeană - Poloneză: pierogi gryczane
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: гречані пельмені
• Traducător din Coreeană - Română: găluște hrișcă
• Traducător din Coreeană - Greacă: φαγόπυρο ζυμαρικά
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: bokwiet kluitjies
• Traducător din Coreeană - Suedeză: bovete dumplings
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: bokhvete dumplings

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «메밀만두»

Descoperă întrebuințarea 메밀만두 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 메밀만두 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

韓國人 의 保養食 - 370페이지

메밀 당수 메밀 가루 를 물 에 푼 다음 , 여기 에 삶은 파 의 대가리 , 술찌끼 또는 막걸리 를 넣고 꿇여 설탕 을 타서 미음 처럼 쑨다 . 메밀 만두 메밀 가루 에 달걀 을 섞어 반죽 해서 , 송편 처럼 파서 소 를 넣고 빚어 장국 에 晋 인다 . 메밀 나물 어린 메밀 의 ...

姜仁姬, 1992

쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 339페이지

메밀 반죽 을 부꾸미 정도 보다 되게 하여 만두 모양 으로 빚어 찌면 메밀 만두 떡 이 된다 .閏 1 대기 떡 ( 감제 떡 ) 고구마 를 날로 썰어 말려서 가루 로 만든 전분 을 송편 처럼 빚어서 찐다 . 고구마 의 제주도 방 언 은 감 제로 , 이 떡 을 감제 떡 이라 부르기 ...

한복려, 1999

지하철로 떠나는 서울 골목 길 여행: 1년 365일 지하철로 만나는 숨은 여행지

경복궁역 4번 출구 앞에 위치한 에코밥상(027369136)은 국내산 재료만을 감자떡 등 고향의 맛을 고스란히 선보이는 곳으로 경복궁 인근에서 명물 맛집으로 빠지지 않는 집이다. 침개, 메밀만두, 10 북촌한옥마을길 느긋하게 걸으며 만나는 살아 있는 ...

최미선, ‎신석교, 2013

공후연 1

밀로 메밀만두를 빚어 먹었다. 바구니 안에 메밀만두 를 아무리 가득 쌓아도 그 수가 모자랐지. 자청이 말했다. “그냥, 시간 보낼 게 없어서 음식을 만드는 것뿐이니, 너는 그냥 얻어먹기나 해. 안에 울화가 쌓이면 음식을 산더미처럼 만들어야 직성이 풀리 ...

민소영, 2014

지하철로 떠나는 박물관&명소 여행: 1년 365일 지하철로 만나는 숨은 여행지

경복궁역 4번 출구 와 5번 출구 사이 경복궁 돌담을 끼고 효자로 안으로 들어서면 경복궁 영추문 건너편에 메밀국수, 메밀부침 개, 메밀만두, 감자떡 등을 맛볼 수 있는 메밀꽃필무렵 (027340367)이 자리하고 있다. 11 서울중앙성원 서울 속 이슬람 문화 ...

최미선, ‎신석교, 2013

김광언의 민속지: - 63페이지

밀로 도 상화 가루 ( 제일 고운 밀가루 ) 를 만들어 메밀 만두 소 처럼 장만 하여 초간장 과 생강즙 을 타면 좋다 . 양념 에 마늘 을 쓰면 냄새 가 나므로 생강 만 못하다 . " 이 글 의 내용 은 곰살 맞기 그지 없 거니와 그 위에 꿩고 기를 소로 넣은 만두 와 남 ...

김광언, 1994

한국 음식 의 뿌리 를 찾아서

우리 가 고려 시대 중국 으로부터 밀가루 만두 를 배웠다 해도 그 당시 우리 는 일반적 으로 밀가루 보다 메밀 가루 를 많이 먹었 기 때문에 메밀 을 이용해 만 두 를 만들어 먹었다 . 이를 뒷받침 할 수 있는 자료 로 1670 년경 안동 장씨 에 의 해 쓰여진 ...

김영복, 2008

꿈: - 298페이지

봄 이면 개울가 의 물 버들 에 보릿대 와 원추리 꺾어 호드기 며 체금 도 만들어 주고 여름 이면 산 열매 따고 가을 이면 버섯 따고 겨울 이면 그리 고 고구마 에 군밤 굽고 은행 알 구 우며 홍시 벗기고 메밀 만두 묵당수 와 움 뒤에 묻어 둔 동치미 도 먹여 줄 ...

김성동, 2001

서울 의 음식 문화: 영양학 과 인류학 의 만남 - 19페이지

... 속떡 , 수리취 떡 , 제호 윤서석 1) 죽 , 잣죽 , 팔죽 , 깨 죽 , 떡국 , 화면 , 장 국밥 , 만두 알무 깎두기 , 오이 깎두기 , 너비 아 니 ... 편수 , 메밀 만 두 , 굉 만두 , 떡국 설렁탕 , 육개장 , 국수 장국 , 선지 국 , 도미 셈 , 추어탕 , 신선로 , 홍합 초 , 불고기 , 갈비 셈 ...

정혜경, 1996

한국인의 체질에 맞는 약선 밥상

서울 음식은 짜지도 않고 맵지도 않은 중간 간이 많으며, 양념들은 곱게 다져서 쓰고, 음식의 가짓수가 많고 한가지 의 양을 조금씩 차려 냈다. 주요 음식 주식류 장국밥, 비빔국수, 국수장국, 메밀만두, 떡국, 편 수, 잣죽, 흑임자죽, 생치(꿩) 만두 등 부식류 ...

김윤선,이영종, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «메밀만두»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 메밀만두 în contextul următoarelor știri.

[오늘뭐먹지]닭칼국수, 만두전골 생각날 때

칼국수, 평양만두, 녹두지짐 등 화려하거나 과하지 않은 메뉴들이지만 단번에 입맛 ... 알찬 만두피에 나오는 평양만두. 메밀만두 3개, 일반 만두 3개가 담겨져 나온다. «대덕넷, Aug 15»

'과천 맛집' 세종을 평정하다?

세종패션타운 내 '봉평메밀막국수'도 그런 집이다. 이 집은 ... 이 집 대표메뉴는 메밀막국수와 오향족발이다. 막국수의 ... 메밀전병, 메밀만두 등은 아이들도 좋아한다. «디트뉴스24, Iun 15»

바삭한 치킨+매콤 막국수 이색 궁합

사과 소스에 찍어 먹는 메밀 후라이트 치킨·메밀전으로 차린 한상(위쪽)과 이가 시릴 ... 메밀 막국수 5000 원(1인) △메밀부침 5000 원(1인) △메밀만두 5000 원(1인) ... «대전일보, Apr 15»

'생생정보통' 메밀만두전골 맛집 “전부 손으로 만들어요!”

파워블로거들은 각자의 블로그 포스팅을 통해 “'생생정보통' 메밀만두전골, 만두가 기가 막혀요” “'생생정보통' 입맛 까다로운 분들도 만족할 것 같아요” “'생생정보통' ... «배국남닷컴, Nov 14»

[여행] 추억과 웰빙의 메밀, 청정 초원 대관령한우, 최고 맛집은…

평창에서 메밀요리로 가장 유명한 곳은 봉평 창동리에 있는 '메밀마당'이다. 메밀전, 메밀전병은 메밀막걸리에 제격이고, 메밀만두 한 접시면 한나절 든든하다. «헤럴드경제, Sep 14»

바로 반죽해 만든 막국수와 홍천총떡, 메밀향 살아있네!

바로 반죽해 만든 막국수와 홍천총떡, 메밀향 살아있네! 기사; 100 ... 메밀만두(6000원)와 함께 막국수나 다른 메뉴를 주문하고 기다리는 동안 먹기 좋다. 막국수. «조선일보, Iul 14»

추운 겨울, 만두가 있어 다행이야

강원도 평창군 아낙들이 만드는 귀리만두, 메밀만두를 찾아 떠나며 여정이 시작됐는데, 피를 만든 재료는 다르지만 들어가는 속을 보니 얼마 전 내가 받은 만두와 비슷 ... «한겨레, Ian 14»

3900원 닭칼국수 맛집, 알고 보니 메밀만두ㆍ매생이칼국수도 별미

메밀만두와 매생이칼국수다. 간장과 함께 나오는 메밀만두는 적당한 크기에 쫄깃한 식감이 특징이다. 밀가루 만두보다 쫄깃하고 소화가 잘돼 식도락가들에게 인기다. «이투데이, Ian 14»

자연의 고요함 맛볼 수 있는 '봉평메밀밭'

강원도 봉평을 생각하면 떠오르는 메뉴는 당연히 메밀막국수다. ... 이들 맛에 뒤지지 않을 메밀칼국수, 메밀만두, 메밀전, 메밀묵, 메밀묵채밥, 영양누룽지탕도 맛볼 수 ... «뉴스와이어, Oct 13»

[동네 이야기]경복궁 돌담길 따라 통의동 나들이

간판만 봐도 봉평의 냄새가 물씬 풍기는 이곳은 메밀국수와 메밀부침개, 메밀만두 등 메밀 음식으로 유명한 곳이다. 그 옆 신진 화가들의 작품전이 열리는 브레인 ... «레이디 경향, Dec 08»