Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "민어찌개" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 민어찌개 ÎN COREEANĂ

mineojjigae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 민어찌개 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «민어찌개» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 민어찌개 în dicționarul Coreeană

Supă de ciuperci Supa de caviar este o supă fiartă, realizată prin punerea peștilor mici în apă. Puneti carnea de vita si usturoiul tocata cu ulei de susan Se toarna orezul crapat cu miso si kochujang, fierbeti si fierbeti, adaugati macaralele rasnite, dovlecelul, ghimbirul, sakura si piperul rosu, sare si fierbeti, adaugati piperul, piperul rosu, Puneți puțin fierbere. În loc de carne de vită, puteți avea și o pungă de carne de crab. Este introdus în "Metoda de pregătire a noului vas dinastiei Joseon" (Criminal gimmick). 민어찌개 고추장과 고춧가루를 푼 물에 민어를 넣어 끓인 찌개이다. 쇠고기(양지머리)와 다진 마늘을 참기름으로 볶다가 된장과 고추장을 푼 쌀뜨물을 붓고 끓으면 손질한 민어와 애호박, 생강, 청주와 고춧가루, 소금을 넣고 끓이고 마지막에 대파, 풋고추, 붉은 고추, 쑥갓을 넣어 살짝 끓인다. 쇠고기 대신 바지락살을 넣기도 하며 서울ㆍ경기에서 암치지짐이라고도 한다. 《조선무쌍신식요리제법》(민어지짐이)에 소개되어 있다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «민어찌개» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 민어찌개


달강어찌개
dalgang-eojjigae
닭젓국찌개
dalgjeosgugjjigae
달래된장찌개
dallaedoenjangjjigae
되비지찌개
doebijijjigae
동태찌개
dongtaejjigae
돼지갈비콩비지찌개
dwaejigalbikongbijijjigae
돼지고기찌개
dwaejigogijjigae
가자미두부찌개
gajamidubujjigae
감동젓찌개
gamdongjeosjjigae
감자부대찌개
gamjabudaejjigae
강된장찌개
gangdoenjangjjigae
게국지찌개
gegugjijjigae
김치찌개
gimchijjigae
고추장찌개
gochujangjjigae
고등어찌개
godeung-eojjigae
굴비찌개
gulbijjigae
굴젓국찌개
guljeosgugjjigae
꽃게찌개
kkochgejjigae
늙은호박찌개
neulg-eunhobagjjigae
숭어찌개
sung-eojjigae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 민어찌개

민어
민어·조기류
민어감정
민어
민어
민어리쌕쌔기
민어리여치
민어매운탕
민어소금구이
민어양념구이
민어저냐
민어
민어전유어
민어조림
민어
민어
언량
얼굴따오기
엄지박쥐

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 민어찌개

애호박젓국찌개
찌개
암치젓국찌개
비지찌개
부추곤약찌개
부대찌개
북어된장찌개
분디장찌개
두부젓국찌개
맛살찌개
미역귀된장찌개
무청시래기찌개
무젓국찌개
명란젓찌개
명태무왁찌개
새뱅이찌개
서대찌개
순두부찌개
우거지찌개
우럭젓국찌개

Sinonimele și antonimele 민어찌개 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «민어찌개» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 민어찌개

Găsește traducerea 민어찌개 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 민어찌개 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «민어찌개» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

黄花鱼汤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

sopa de corvina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Cream stew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

croaker सूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حساء متذمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Костоправ суп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

sopa de corvina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ভেক স্যুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

soupe de Croaker
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

sup dokter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Croaker Suppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ニベチゲ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

민어찌개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Croaker sup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

súp croaker
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Croaker சூப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कर्कश आवाज करणारा प्राणी सूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Croaker çorbası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

zuppa di croaker
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

zupa Croaker
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

костоправ суп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

supa de cobe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σούπα κρώζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

gekras en voëls sop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

croaker soppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

croaker suppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 민어찌개

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «민어찌개»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «민어찌개» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 민어찌개

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «민어찌개»

Descoperă întrebuințarea 민어찌개 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 민어찌개 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
그 산이 정말 거기 있었을까
다 젓 담그고 굴비 말리는 것을 비롯해 서, 복중의 민어찌개, 벼가 누렇게 익어 갈 무렵 민물게로 장 담그는 것쯤은 보 통으로 사는 사람도 누릴 수 있는 입맛 치레요, 기다려지는 시식時食이었다. 그 렇더라도 땅꾼 집에서의 느글느글한 식 사에 비하면 ...
박완서, 2005
2
한국 의 전통 향토 음식: 서울, 경기도 - 51페이지
... 귁 따좡 찌개 . 전골 Ug 증 ... 근 쟁이 젓 찌개 W , 강된장 찌개 . L 넝 새우젓 찌개 . 알젓 찌개 . 애호 막 젓국 찌개 . 우거 지 찌개 . ... 도 미구이 , 민어 구이 01 ( 암 치구이 0l ) , 묵어 구이 . 밴댕이 구이 . 양구이 . 염등 구이 , 웅어 구이 . 익진 강장 어구이 .
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
3
한국 의 음식 용어 - 472페이지
무 왁저지 · 1 5 5 무장 · 43s 무 장아찌 · w 무장 찌개 · 104 무전 과 · 3s 무 젓국 조치 · 1o4 무지 짐 이 · 155 무찜 · 199 무채 ... 1 · 297 민어 구이 · 13s 민어 맑은 장국 · s3 민어 아가미 젓 · 297 민어 전유어 · 182 민어 조립 · 155 민어 찌개 · 104 민어 포 ...
尹瑞石, 1991
4
한국 의 전통 음식 - 307페이지
담아 간창 과 푿숟 닢어 고두 푿어 벙어 살 과 재 썬 파 . 바늘 . 새 강숟 다 . 벙어 가 익으 면 참기 룸숟 고두 않게 조심 하여 그 믓쇄 옮겨 담는다 . (7) 민어 찌개 민어 는 어름 천 이 맛 이 寺 온 계킨 이다 . 민어 당온 득히 푸준 의 벋비 음식 이다 만드는 법 ...
황혜성, ‎한복려, 1989
5
세시 풍속 과 우리 음식 - 132페이지
조후종. g 솥 의 물 이 끓을 때 닭 을 넣어 푹 삶는다 .卷 위에 뜨는 노란 기름 을 걷어 내고 , 소금 · 후춧가루 를 곁들여 상 에 낸다 . 딘 어항 민어 탕 은 제철 생선 인 민어 와 애호박 을 고추장 으로 간 하여 자극성 있게 끓인 탕 으로 , 민어 찌개 또는 민 어 ...
조후종, 2002
6
白南準이야기 - 75페이지
저녁 에 민어 찌개 를 해먹고 , 나 머지 좋은 살만 을 남겼다 가 다음 날 졸여 먹는다고 , 어머니 가 시원하게 베란다 밖에 내 놓으신 것을 그만 밤 사이 에 도둑 고양이 가 물어 가 버린 사건 이다 . 그때 어머니 가 얼마나 속상해 하셨는지 . 그놈 의 도둑 ...
李京姬, 2000
7
유리벽저쪽: 김선주소설집 - 92페이지
얼큰한 민어 찌개 , 버섯 을 넣은 고기 볶음 , 고춧잎 무침 등 깔끔하고 맛깔 스러운 음식 이 식도 를 타고 빠르게 흘러 들어갔다 . 나는 식단 에 대해 까다롭게 지시 했고 식비 를 항상 넉넉 하게 지불 했다 . 위생 적이고 영양가 높은 식사 는 직원 들의 사기 ...
김선주, 1990
8
서울 의 음식 문화: 영양학 과 인류학 의 만남 - 19페이지
... 화면 , 장 국밥 , 만두 알무 깎두기 , 오이 깎두기 , 너비 아 니 , 곰국 , 장조림 , 갈비 낌 , 영계 백 숙 , 닭낌 , 조기 조림 , 북어 구이 , 북 어국 , 민어 찌개 , 시금치 나물 , 콩 나물국 무 장아찌 , 오이 장아찌 , 도 라지 생채 , 미역국 , 다시마 튀각 , 김구이 , 설농탕 ...
정혜경, 1996
9
開化風俗圖 - 265페이지
민어 는 회 를 뜨고 전 을 부치고 또 조릴 것 조리고 나면 머리 와 가운데 굵은 뼈 와 꼬리 만 남는다 . 이것을 가지고 고추장 을 풀어서 얼큰 하게 끊인 찌 개 를 서돌 찌개 라고 한다 . 서돌 이란 말 의 뜻 은 원래 집을 짓는데 중요 한 재목 인 서까래 · 대들보 ...
이경재, 1993
10
韓國食經大典: 食生活史文獻硏究 - 353페이지
醫油燒( 민어 구이 ) ,觸醫油燒( 되미 구이 ) , E 言魚醫油燒 으 ( 조기 구이 ) ,凍太(生 시 太) Kill ]燒 츠 ,乾明太燒 츠 ( 북어 구이 ) ,讓 0 醫途燒 흥 c 숭어 구이 ) ,讓 0 祭 ... 比目魚汗遺( 가재미 찌개 ) 2 條,錢焦片置( 민어 개 ) ,觸 디 -置( 되미 찌개 ) , a ·鼓·歸.
李盛雨, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «민어찌개»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 민어찌개 în contextul următoarelor știri.
1
전국 폭염 특보 발령...'이열치열' 말복 보양식도 인기
말복에는 주로 삼계탕, 누룽지백숙, 전복삼계탕, 초계탕과 장어덮밥, 민어찌개, 전복조림 등이 인기다. 특히 삼계탕은 닭과 인삼, 대추 등 몸에 좋은 재료들을 넣어 푹 ... «이데일리, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 민어찌개 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/min-eojjigae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe