Înțelesul "새뱅이찌개" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 새뱅이찌개 ÎN COREEANĂ

새	뱅	이	찌	개
sae	baeng	i	jji	gae

CE ÎNSEAMNĂ 새뱅이찌개 ÎN COREEANĂ?

Definiția 새뱅이찌개 în dicționarul Coreeană

Se fierbe cu fiert fiert, fiert si fiert, pus in praf de piper rosu, usturoi tocat, si ceapa verde tocata. De asemenea, cunoscut sub numele de tocană de creveți de apă dulce. Se numește creveți de apă dulce, creveți de apă dulce, care nu sunt poluați deloc, care trăiește în rezervorul Cheoncheon, fiind prins în zona Daechan a barajelor din Boeun, barajul Daecheon din Goesan.

새뱅이찌개 된장을 푼 국물에 무, 애호박, 냉이, 미나리, 쑥갓을 넣고 끓이다가 수제비 반죽을 떼어넣고 고춧가루, 다진 파ㆍ마늘을 넣어 끓이다가 새뱅이를 넣어 살짝 끓인 찌개이다. 민물새우찌개라고도 한다. 새뱅이는 흔히 ‘듬벙새우’라고 불리며, 전혀 오염되지 않은 깨끗한 산골 냇가나 청천의 저수지에 사는 민물새우로 보은의 회남, 괴산의 달천, 대청댐 지역에서 잡힌다.

TRADUCEREA 새뱅이찌개

Găsește traducerea 새뱅이찌개 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 새뱅이찌개 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «새뱅이찌개» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: Saebaengyi炖
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: guiso de Saebaengyi
• Traducător din Coreeană - Engleză: Japanese stew
• Traducător din Coreeană - Hindi: Saebaengyi स्टू
• Traducător din Coreeană - Arabă: Saebaengyi الحساء
• Traducător din Coreeană - Rusă: Saebaengyi рагу
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Saebaengyi guisado
• Traducător din Coreeană - Bengali: Saebaengyi স্ট্যু
• Traducător din Coreeană - Franceză: ragoût Saebaengyi
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Saebaengyi rebus
• Traducător din Coreeană - Germană: Saebaengyi Eintopf
• Traducător din Coreeană - Japoneză: セベンイチゲ
• Coreeană: 새뱅이찌개
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Saebaengyi godhok
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Saebaengyi hầm
• Traducător din Coreeană - Tamilă: Saebaengyi குண்டு
• Traducător din Coreeană - Marathi: Saebaengyi पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
• Traducător din Coreeană - Turcă: Saebaengyi güveç
• Traducător din Coreeană - Italiană: Saebaengyi stufato
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Saebaengyi gulasz
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Saebaengyi рагу
• Traducător din Coreeană - Română: Saebaengyi tocană
• Traducător din Coreeană - Greacă: Saebaengyi στιφάδο
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Saebaengyi bredie
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Saebaengyi gryta
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Saebaengyi lapskaus

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «새뱅이찌개»

Descoperă întrebuințarea 새뱅이찌개 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 새뱅이찌개 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

충청북도 (한국의 전통향토음식 4)(양장) - 118페이지

찌개 · 전골 주 식 류 ·l (相 수 1 · ] l ) · ll 뱅 찌 o ) )l, 재료 새뱅이 ( 민 물 새우 ) ) 컵 · 무 1 50g · 애호박 60g · 미나리 30g · 쑥갓 30g · 냉이 20g · 밀가루 1 1 ogo 컵 ) · 반죽 물 80rnL( M 컵 ) · 물 600rnL ( 컵 · 된장 1 큰술 · 국 간장 1 작은 술 · 고춧가루 1 ...

농촌자원개발연구소 (Korea), 2008

향토 음식 산업 의 육성 방안 - 178페이지

... 양양 송이 , 영월 주천 꺼먹 돼지 , 평창 송어 회 충 청도 보은 대추 , 증평 인삼 , 충주 꿩 , 민물 고 기회 , 괴산 민물 매운탕 , 청원 도리 뱅뱅 이 , 제천 약초 음식 , 청주 새뱅이 찌개 , 단양 마늘 , 태안 밀 국 낙지탕 , 예산 더덕 구이 , 서산 어리 골젓 수동 메기 ...

이동필, 2007

비교 민속학 과 비교 문화 - 482페이지

... 찌개 , 장떡 , 말린 묵 볶음 , 호박 고지 적 , 웅어 회 , 상어 찜 , 호 도장 아찌 , 새뱅이 지짐이 , 조개젓 , 홍어 어 시욱 , 다슬기 국 , 찌 엄장 , 열무 짠지 , 무지 짐 이 , 가죽 나물 , 감자 반 , 게장 , 소라젓 , 고추 젓 , 굴비 구이 , 가지 김치 , 박김치 , 충주 내장탕 ...

최인학, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «새뱅이찌개»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 새뱅이찌개 în contextul următoarelor știri.

[미래의 농어촌] 흐늘흐늘 복더위…기운돋우는 '팔도 복달임'

새뱅이찌개는 된장 국물에 무, 애호박 등을 넣어 끓이다가 괴산의 달천, 보은의 회남 등 맑은 물에만 사는 민물새우를 넣은 향토음식이다. 새뱅이(토하)는 슬로푸드 ... «ajunews, Aug 15»

농진청, 조상들의 피서법, 제철 음식, 지역별 보양식 소개

충청도는 바다를 끼지 않은 충북 내륙의 보양식과 충남 개펄에서 나는 수산물을 이용한 음식이 조화롭다. 도토리묵밥, 새뱅이찌개, 참붕어찜, 인삼어죽, 밀국낙지탕, ... «리테일타임즈, Iul 15»

농진청, 인터레뱅 제152호 발간…피서법·보양식 소개

도토리묵밥, 새뱅이찌개, 참붕어찜, 인삼어죽, 밀국낙지탕, 능쟁이 무침이 추천할 만한 보양식이다. 경상도는 국수문화와 낙동강과 남해에서 나는 수산자원을 바탕 ... «중앙일보, Iul 15»