CE ÎNSEAMNĂ 모규혈출 ÎN COREEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «모규혈출» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 모규혈출 în dicționarul Coreeană
Sângerare mogică O boală în care sângele iese din porii întregului corp. În cel de-al șaptelea volum al "Introducere în medicină (introducere medicală)", "Mogyaku este un corp întreg umflat și, dacă sângele nu iese unul după celălalt, saliva se extinde ca o tambur, iar ochii, nasul și gura sunt umflate ca și când suflă aerul. O gaură este blocată și se numește un impuls. Beți 1 sau 2 cești de suc de ghimbir și apă, respectiv, și se scufundă (毛 竅 血 出, 次, 若 ,,,,,,,,,, 鼓 鼓 鼓 鼓 鼓 鼓 鼓 ,,,,,,,,,, Apă fiecare din ele 盞 盞 卽 安). 모규혈출 전신의 땀구멍에서 피가 나오는 병증. [의학입문(醫學入門)] 제7권 하 에서 ‘모규혈출은 전신의 땀구멍으로 차례대로 피가 나오지 않으면, 살갗이 북처럼 팽창하여 금세 눈, 코, 입이 공기를 불어넣은 듯 부풀어 하나로 합하여져 구멍이 막히는 것으로 이를 맥일(脈溢)이라 한다. 생강즙과 물을 각각 1, 2잔씩 마시면 가라앉는다.(毛竅血出, 節次若血不出, 皮膨脹如鼓, 須臾眼鼻口被氣脹合, 此名脈溢. 飮生薑汁, 水各一二盞卽安.)’라고 하였다.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «모규혈출» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «모규혈출»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Coreeană, în care se întrebuințează termenul
모규혈출.
