Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "가출" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 가출 ÎN COREEANĂ

gachul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 가출 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «가출» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fugitiv

가출

Runaway se referă la actul de a părăsi acasă și de a pleca de acasă. Runaway poate fi numit wihaeseona pentru a aborda conflictul mental care mothayeo rezista la instabilitatea apatia interne și vii acum el se confruntă, ea a fugit pentru a încerca să obțină un loc unde să se stabilească departe de casă, în scopul de a realiza obiectivele sale de viață ale acțiunii . Mai ales în societatea modernă, social și economic este, de asemenea, ușor să apară plângere sau plângere la om, condițiile ușoare apar conflicte mentale. Așa-numita alienare umană este infiltrată în viață, relațiile de familie devin instabile și este ușor să se răcească. Runaway În timpul acestei, ca și în cazul în care acest lucru este doar organic și lipsește familia sa după ce a părăsit banii sau viața sau relații sau rascumpararea astfel de enervant să fugă la așa-numita „evaporare“ din în comunitate abandonat brusc întreaga viață de până la acel moment și a fugit De asemenea, dacă este cazul. 가출은 가정을 버리고 집을 나가는 행동을 말한다. 가출은 가정적인 냉담이나 생활의 불안정을 견디지 못하여 현재 자기가 직면하고 있는 정신적인 갈등을 해결하기 위해서나, 자기의 생활 목표를 실현하기 위하여 가정에서 떠나 안주할 장소를 구하려고 하는 도피행동이라고 할 수 있다. 특히 현대사회에서는 경제적으로도 사회적으로도 인간에게 불만이나 불평이 생기기 쉽고, 정신적 갈등이 일어나기 쉬운 상황에 있다. 이른바 인간소외라는 상태가 생활 속에 침투하여 가족관계가 불안정하게 되고 차갑게 되기가 쉽다. 가출 중에는 돈벌이를 떠난 뒤 그냥 가족들을 유기하고 행방불명이 되는 경우나, 생활이나 인간관계 혹은 지역사회에서의 구속 등 귀찮은 것에서 도피하여 이른바 '증발'하듯이 갑자기 그 때까지의 생활 전부를 포기하고 가출하는 경우도 있다.

Definiția 가출 în dicționarul Coreeană

fugitiv Fiind nemulțumit de viața de familie sau atras de ispita exterioară, lăsând casa fără o viață stabilă acasă. 가출 가정생활에 불만을 갖거나 외부의 유혹에 끌려 가정에서 안정된 생활을 하지 못하고 집을 나가는 행위.
Apasă pentru a vedea definiția originală «가출» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 가출


아출
achul
봉아출
bong-achul
개도국대출
gaedogugdaechul
개인소비지출
gaeinsobijichul
가공수출
gagongsuchul
가계지출
gagyejichul
가계소비지출
gagyesobijichul
가스분출
gaseubunchul
건물별자금지출
geonmulbyeoljageumjichul
골종창공출
goljongchang-gongchul
공출
gongchul
공해수출
gonghaesuchul
구출
guchul
국민총지출
gugminchongjichul
구생행문요출
gusaenghaengmun-yochul
광출
gwangchul
광서아출
gwangseoachul
경종구비출
gyeongjong-gubichul
경상지출
gyeongsangjichul
산후유즙자출
sanhuyujeubjachul

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 가출

축약관
축용침
축용침통
축위궤양
축전염병예방법
축종양
축천연기념물
축품평회
축화
춘리
가출
츠오부시
측집합
측치
측함수
치계수
치관

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 가출

다단추
대부·대
대응수
대환대
대탈
단극도
단순무작위추
기아수
김유기-경성
김말
김석
기술담보대
기술수
냉음극방
내사미방
난소적
누정농

Sinonimele și antonimele 가출 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «가출» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 가출

Găsește traducerea 가출 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 가출 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «가출» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

逃亡的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

fugitivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

run away
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

भगोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

هارب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

беглый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

fugitivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পলাতক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

fugueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Runaway
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ausreißer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

家出
130 milioane de vorbitori

Coreeană

가출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

runaway
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Runaway
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ரன்வே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पळपुटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kaçak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

fuggiasco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

zbieg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

побіжний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

fugitiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

δραπέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Runaway
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Runaway
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Runaway
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 가출

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «가출»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «가출» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 가출

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «가출»

Descoperă întrebuințarea 가출 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 가출 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
가출소년, 공부와의 한 판 대결
[도서소개] [MODU, 공부를 말하다]는 자신만의 공부법을 통해 합격의 영광을 거머쥔 선배 수험생들의 이야기와 그들의 학습 비법을 모든 학생들과 공유하기 위해 서울대학교 ...
한국교통대학교 화공생물공학과 이은규, 2012
2
아름다운 가출
이 책은 누구나 1박2일 코스 정도로 여행을 다녀올 수 있는 국내의 ‘좋은 마을’ 15곳을 소개한 여행안내서이다. 사진작가인 저자는 직접 각 마을을 여행하고 나서 그 곳의 서정과 ...
홍순응, 2009
3
아버지는 매일 가출하고 싶다 - 90페이지
김희곤. 나는 알고 있다. 남자들이 골프에 빠지는 이유를. 남자들이 단 골 술집에서 여인의 값싼 위안을 안주 삼아 무거운 현실을 내려 놓는 이유를. 남자들이 몸과 마음이 아플 때마다 어머니의 자궁을 닮은 자신만의 굴 속으로 파고들어 가는 이유를, ...
김희곤, 2010
4
소공자 가출사건 1권
소공자. 가출사건. 1권. 지미신 판타지 로맨스 소설. <목차>. Step 00. 프롤로그 Step 01. 소년, 일단 자유를 얻다 Step 02. 소년, 자유를 만끽하다 Step 03. 소년의 자유는 허무하게 종말을 고했다 Step 04. 세상 모든 동생들이 귀여운 것은 아니다 Step 05.
지미신, 2012
5
소공자 가출사건 2권(완결) - 9페이지
소공자. 가출사건. 2권. 지미신판타지로맨스 소설. <목차>. Step 11. 청년은 일단 소년을 인정했다 Step 12. 소년, 분노하다 Step 13. 소년은 역시 인간이 아니었다 Step 14. 소년 or 소녀 Step 15. 소년에게는 남자 친구도 있다? Step 16. 사정이 어떻든 ...
지미신, 2012
6
가출소년 사유기 2
이해(이은정). 정말 이지 , 처음 부터 맘 에 안 들었어 , 당신 ! " 게다가 오늘 은 애가 저 모양 저 꼴 이 되도록 무슨 짓 을 시킨 거지 ? 가출 한 애 를 , 데리고 선 시간 이 지나 좀 진정 이 되면 통 軍=
이해(이은정), 2014
7
가출소년 사유기 4 (완결) - 22페이지
이해(이은정). п ŕ.-m` mt 'fl-,i J _ Y u.; ...
이해(이은정), 2014
8
황태자비 가출사건
[도서소개] 책정보 「天下紅花 천하 홍화라 하였다. 그만큼 곱고 고와 하늘이 내리었으니, 하늘에 붉은 꽃잎을 띄우고 어둠에 내려 앉아 그 모습을 감추니, 과히 기괴하다 하였다. ...
김윤정, 2007
9
동네 집들의 가출
집이 우리 몰래 옆집과 속삭이고 있다면 어떨까요? 그들이 이야기를 나눈다면 어떤 내용일까요? 옹기종기 소담한 단독주택이 많은 어느 작은 동네에서 수다스러운 동네 집들이 ...
박얀손, 2012
10
소환주는 가출 고양이 1:
압도적인 제국의 무력 VS 서바이벌 연구부!! 고교생 쇼마는 소꿉친구 미즈사와 세리나가 2년 전 행방불명된 이후로 늘 악몽에 시달린다. 어린 시절 세리나를 다치게 한 죄책감 때문에 ...
타카미 카즈유키, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «가출»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 가출 în contextul următoarelor știri.
1
가출청소년 고용해 '키스방'서 성매매 알선
서울지방경찰청 광역단속수사팀은 가출 청소년을 포함한 여성들을 고용해 키스방을 운영하면서 성매매를 알선한 혐의(아동·청소년의 성 보호에 관한 법률 위반 등)로 ... «연합뉴스, Oct 15»
2
동상이몽, 중3딸 상습적인 가출로 인해 어머니 괴로워해 '눈물'
이날 중학교 3학년인 경미는 가출한뒤 3일째 되던날 다시 집으로 와서 옷을 챙기는 모습이 그려졌다. 딸을 본 아빠는 앉아서 이야기 하자는 말에도 뿌리치며 도망쳤고, ... «화이트페이퍼, Oct 15»
3
가출청소년 10명 중 2명 '성매매'…평균 14.9세
서울시와 이화여자대학교 한국여성연구원은 지난 1월16일부터 2월6일까지 만13~19세 여자 가출청소년 218명을 대상으로 실태조사를 실시한 결과 전체의 18.3%가 ... «동아일보, Sep 15»
4
"알바 자리 줄께" 10대 가출청소년 성폭행 30대 '징역 7년'
【수원=뉴시스】김도란 기자 = 수원지법 형사12부(오상용 부장판사)는 가출한 여자 청소년들을 집으로 유인해 성폭행한 혐의(아동·청소년의성보호에관한법률위반 등) ... «뉴시스, Sep 15»
5
가출청소년 성매매 시킨 수원조직폭력배 무더기 기소
A씨 등은 가출 청소년에게 모텔이나 원룸을 제공하고 하루에 2~7차례씩 스마트폰 채팅 어플리케이션으로 물색한 남성과의 성매매를 알선한 것으로 밝혀졌다. «뉴시스, Sep 15»
6
"조건만남에 노출된 10대 가출 소녀들 위한 대책 필요"
(대전=연합뉴스) 김소연 기자 = '조건만남' 등 성매매 산업에 노출된 10대 가출 소녀들을 위한 지원 대책이 필요하다는 지적이 나왔다. 31일 오후 대전시의회 대회의실 ... «연합뉴스, Aug 15»
7
홍준표, 안상수 창원시장에 '가출 자식에 생활비 대주는 부모…'
홍 지사는 안상수 창원시장이 주요 현안 해결을 위한 면담을 요청한 것과 관련해 광역시 승격문제에 대해서는 "가출하려는 자식에게 생활비 대주는 부모는 없다"는 ... «동아일보, Aug 15»
8
결혼 한달 만에 가출한 아내…“위장결혼” 소송 낸 남편 패소
국제결혼중개업체를 통해 만난 중국 국적의 부인이 결혼한 지 한달 만에 집을 나가자 남편이 "혼인은 무효"라며 소송을 냈지만 대법원은 가출 원인이 가정불화일 수 ... «동아일보, Aug 15»
9
가출 여중생 유인 성폭행·성매매 알선 '막장 10대들' 구속
가출한 여성 청소년을 유인해 성폭행한 뒤 성매매까지 시킨 10대 등이 경찰에 붙잡혔다. 울산지방경찰청은 지난해 7월부터 최근까지 인터넷 채팅으로 가출 여중생을 ... «중앙일보, Aug 15»
10
'여고생 가출팸' 꾸려 지방 돌며 성매매시킨 또래들
서울경찰청은 가출한 청소년들을 감금하고 지방 대도시를 돌며 성매매를 시킨 20대 남녀 3명을 아동·청소년의 성보호에 관한 법률 위반(성매매 알선) 및 폭력행위 등 ... «한국일보, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 가출 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gachul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe