Descarcă aplicația
educalingo
물레노래

Înțelesul "물레노래" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 물레노래 ÎN COREEANĂ

mullenolae



CE ÎNSEAMNĂ 물레노래 ÎN COREEANĂ?

Definiția 물레노래 în dicționarul Coreeană

Mingle cântec Cantece populare coreene.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 물레노래

가거도멸치잡이노래 · 가마메는노래 · 강화도시선뱃노래 · 강화용두레질노래 · 강진들노래 · 강노래 · 거문도뱃노래 · 기음노래 · 길쌈노래 · 긴노래 · 고흥한적들노래 · 곰배질노래 · 광복절노래 · 깨롱노래 · 꽃노래 · 나무꾼노래 · 새노래 · 와인축제노래 · 양태노래 · 연자매노래

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 물레노래

물랭마르키스폭포 · 물량리 · 물량방식 · 물렁가시붉은새우 · 물렁개떡버섯 · 물레 · 물레가 · 물레고둥 · 물레나물 · 물레나물과 · 물레방아 · 물레새 · 물레장 · 물레질 · 물레타령 · 물레혼 · 물력 · 물력전 · 물로리 · 물론

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 물레노래

댕기노래 · 달노래 · 담양황금들노래 · 들노래 · 도랑선배청정각씨노래 · 동풍노래 · 말놀이노래 · 망건노래 · 나주들노래 · 남도들노래 · 남해뱃노래 · 남조선뱃노래 · 나무쪼개는노래 · 나무켜는노래 · 나물캐는노래 · 네집내집노래 · 널뛰기노래 · 노래 · 노령노래 · 논매기노래

Sinonimele și antonimele 물레노래 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «물레노래» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 물레노래

Găsește traducerea 물레노래 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 물레노래 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «물레노래» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

纺车歌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Rueda de giro de canción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Mingle song
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

व्हील गाने के स्पिनिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

غزل كلمات العجلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Spinning Wheel Song
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Spinning Wheel Canção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

চাকা গানের স্পিনিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Rouet Chanson
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Spinning Wheel Song
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Spinnrad-Lied
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

ろくろの歌
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

물레노래
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Spinning Wheel Song
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Spinning Wheel Sông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

வீல் பாடல் ஸ்பின்னிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

मिंगल गाणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Tekerlek Şarkı Spinning
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Spinning Wheel canzone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Spinning Wheel utworu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Spinning Wheel Song
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Spinning Wheel Song
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Spinning Wheel Τραγούδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Spinwiel Song
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Spinning Wheel Song
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Spinning Wheel Song
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 물레노래

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «물레노래»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 물레노래
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «물레노래».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 물레노래

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «물레노래»

Descoperă întrebuințarea 물레노래 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 물레노래 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
韓國婦謡硏究 - 206페이지
굴레 야 물레 야 잘도 돈다 8 ) 만첩 산이 고리 싸리 충수 산이 고리 싸리 석수 대장 들은 가락 들메 국 을 제이 여는 오롱 오롱 잘도 돈다 (育陽) 물레 물레 내 물레 야 ... 히 打令 에서 시도한 남녀 간의 애정 문답 을 물레 노래 란 이름 으로 노래 한 여 ) 이다 .
任東權, 1982
2
호남 구전자료집 4 - 곡성군
조희웅, 조재현, 조흥욱. 221) 새끼, 바 따위를 꼬거나 실 따위를 감 았다 풀었다 할 수 있 도록 만든 작은 얼레. [죽곡면 민요 9]동계리 T. 4 뒤 동계리 마을 교회, 2004. 4. 7., 4조 조사. 최정례, 여ᆞ68. 물레노래 물레야 자새 221) 야 뱅 뱅뱅 돌아라 이밤이 ...
조희웅, ‎조재현, ‎조흥욱, 2010
3
(한국문학산책) 물레방아 외:
또 어떠한 배 에서는 쟝고 를 두드리고 푸른 노래 를 부르기 도 합니다 어떠한 배 에 ^ 는 들 그레 한 정화 ( ' | 뜹 름줌 으 | 소곤 대는 소리 가 들립니다 어떠한 배 에서는 여자 으 애끓는 을 음소리 가 납니다 . 여며 한 배속 에서 푸 뿌 m\l 효 또 쩨 m 뇨 그 、
나도향, 2013
4
호남 구전자료집 6 - 장흥군
보리떡 찧는 노래 도구통[절구]바닥 벌어진디니는 싸래기 한줌이 재잘거리고 마당바닥 벌어진디니는 쏘내기 한줌이 재잘거린다 [관산읍 민요 2] voice13 용전리, 2006. 4. 11., 2조 조사. 제보자 미상, 여. 물레 노래 물레야 물레야 애뱅뱅 돌아라 이웃집이 ...
조희웅, ‎임주영, ‎노영근, 2010
5
유현민의 섬진강 답사기행
작업과정은 살 채취와 생살대, 쪄내기, 껍질을 벗겨 머리 묶어 말리기, 삼고르기, 가는 실 만들기의 잇기, 물레잣기, 베 틀에서 베짜기 등의 순서이다. 이 같은 길쌈을 하면서 노래를 부르기도 하는데 살베짜기 노래, 삼삼기는 노래, 물레노래, 실 것올리기, ...
유현민, 2004
6
韓國女流文學論: 古典篇 - 44페이지
卷 길쌈 노래 는 삼 을 삼 거나 모시 를 삼 을 때에 부르는 노래 이다 . 관솔 을 피고 길쌈 하는 모습 , 밤 을 지새우는 ... 北金泉>像 물레 노래 는 물레 를 돌려 솜 꼬치 로 실 을 뽑아 내며 부르는 노래 이다 . 이 노래 도 또한 물레 의 묘사 와 고장난 모습 을 ...
許米子, ‎Mi-ja Hŏ, 1991
7
호남 구전자료집 5 - 무안군
구름잡어 잉에[잉아 9) ] 걸고 무지개잡어 신끈달고 얼그당 절그당 베짜는 아가씨 사랑노래 베틀에 수심만 드노라 [현경면민요 5] 오류CD 1-voice022 오류리, 2005. 4. 7., 1조 조사. 장옥림, 여ᆞ78. 물레 노래1 물레야 자새야 에뱅뱅 돌아라 10) 제보자는 ...
조희웅, ‎조재현, ‎조흥욱, 2010
8
한국의 소리 커뮤니케이션: - 60페이지
이 민요는 손에 손을 잡고 원을 그리면서 춤추고 노래 하는 부녀자들만의 자유분방하지만 절제된 환희를 집단 적으로 표현한다. 물레타령 이 곡은 전라도 지방의 물레 잣는 소리로서 시름과 흥이 깃든 노래다. 물레타령은 힘들게 물레를 돌리는 여인의 ...
김성재, 2013
9
배달말꽃: 갈래와속살 - 263페이지
물레 살 팔 형제 에 / 좌우 살작 L 공 R - 2 에 / 물 레테 두른 양은 / 남해 선상 큰 무지개 / 부 테테 를 둘 렀는 양 ]/ 산수 산수 노산 수 에 / 골지 기로 누 었는 듯 ... 그리고 삼 삼기 에 < 심 - 삼기 노래 > 가 있듯이 물레질 에 < 물레 노래 > 가 있게 마련 이다 .
김수업, 2002
10
명주 짜기: 중요 무형 문화재 제 87호 - 126페이지
이와 같은 물레 의 형태 는 특히 8 개의 물렛 살이 있는 것이 특징 인 데 , 물레 의 형태 와 물레질 을 형상화 한 민요 가 1 전해지고 있는데 그 중 경북 지방 의 % 물레 노래 % 를 살펴보면 다음 과 같다 .賜) " 자외선 궁글 돌 은 / 너덜 봉 에 꽃 이 레라 물레 살 ...
장경희, ‎최원진, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 물레노래 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/mullenolae>. Oct 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO