Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "납폐함" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 납폐함 ÎN COREEANĂ

nabpyeham
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 납폐함 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «납폐함» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 납폐함 în dicționarul Coreeană

Bondage O robie este o cutie care conține un cadou de la o casă de mireasă la o casă de mireasă în stadiul de trădare după procesul de căsătorie și închinare. De obicei, trimite coma (婚) și coma (婚 狀 = 禮 狀) Ceremonia de căsătorie este foarte prețioasă pentru mireasă și se spune că mariajul este păstrat pentru o viață în sensul unor afaceri și este pus în sicriu când este mort. 납폐함 납폐함(納幣函)이란 의혼(議婚), 납채(納采)의 과정이 지나고 납폐(納幣)의 단계에서 신랑집에서 신부집으로 보내는 예물을 담은 상자이다. 보통 혼수(婚需)와 혼서(婚書=禮狀) 및 물목을 넣은 혼수함을 보낸다. 혼서(婚書)는 신부에게는 매우 소중한 것으로 일부종사(一夫從事)의 의미로 평생 간직하였다가 죽을 때는 관 속에 넣어가지고 간다고 한다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Apasă pentru a vedea definiția originală «납폐함» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 납폐함


최함
choeham
총관내함
chong-gwannaeham
다래함
dalaeham
담배함
dambaeham
경대함
gyeongdaeham
죽책내함
jugchaegnaeham
물체함
mulcheham
내함
naeham
표사내함
pyosanaeham
세함
seham
유두내함
yudunaeham
유제함
yujeham

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 납폐함

촉감
축전지
탄환
팔죽
납폐
납폐물목
납폐
포장
향고
향절식
화부

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 납폐함

강도실
글씨청
금동육각사리
공격항공모
공작
고상주
구축
구축함모
구장목
광개토대왕
격자결
경순양

Sinonimele și antonimele 납폐함 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «납폐함» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 납폐함

Găsește traducerea 납폐함 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 납폐함 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «납폐함» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

订婚待办事项
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

desposorio Do
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Betrothal Do
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सगाई करो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

خطوبة دو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Обручение ли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Do betrothal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বাগ্দান কি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

fiançailles Do
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Adakah pertunangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Verlobung Do
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

結納する
130 milioane de vorbitori

Coreeană

납폐함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

apa betrothal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Đỗ hứa hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நிச்சயதார்த்தம் செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बॉन्ड केलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Nişan Do
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

betrothal Do
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Zaślubiny Do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

заручини чи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

logodna Do
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Αρραβώνας Do
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

verlowing Do
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

trolovning Do
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

forlovelse Do
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 납폐함

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «납폐함»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «납폐함» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 납폐함

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «납폐함»

Descoperă întrebuințarea 납폐함 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 납폐함 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국 의 풍속, 잔치 - 67페이지
반 친영 의 혼인 풍속 은 의 혼 · 사주 · 택일 · 납폐 · 대례 · 신부례 의 여섯 절차 를 거쳤다 . 납폐 납폐 는 신랑 측 에서 대례 전날 에 채단 과 혼서 (婚% ) 를 함에 넣어 신 부 측 에 보내는 것이다 . 보통 보내다 받다 ' 라고 하여 양가 의 혼인 약속 이 ...
윤서석, 2008
2
매혹적인 기생놀음, 홍련전 (합본):
남폐함(納幣函) 속에는 붉은색과 푸른색의 비단이 들어 있고 납폐함 위에는 혼서가 올려 져 있었다. 혼서는 아홉 번을 접은 뒤 네 귀퉁이에 붉은색 금전지 를 단, 쪽물감을 들인 비단 겹 보자기로 만든 혼서지보 (婚書紙褓, 혼서보자기)에 담아 함의 맨 ...
홍매화, 2014
3
가희 1: 가희 시리즈
어제 들어온 납폐함/納幣函의 폐물들을 구경하며 계집종들이 침을 튀겨 가며 말했다. 그날 이후가희와 선호의 혼사는 일사천리로 진행되었다. 조만간 이 조판서 집안의 며느리이자, 왕비의 조카며느리가 될귀한 몸이 되었 으니 그녀에 대한 대접도 ...
이새인, 2012
4
내시(內侍)의 여자 (개정판)
그리고 이것은 납폐(納幣)일세! 좋은 예물과 채단(綵緞)을 넣지 못해 미안하다 하였네. 그리고 혼례일은 그사람이 급한 것 같아 보여 내 일 사시(巳時)로 하기로 했네. 규수는 어떤가?” 규원은 그저 머리만 끄덕였다. 계한이 보내준 납폐함 안에는 옥가락 ...
지옥에서온아내, 2013
5
내시의 여자
그리고 이것은 납폐(納幣)일세! 좋은 예물과 채단(綵緞)을 넣지 못해 미안하다 하였네. 그리고 혼례일은 그 사람이 급한 것 같아 보여 내일 사시(巳時) 로 하기로 했네. 규수는 어떤가?” 규원은 그저 머리만 끄덕였다. 계한이 보내준 납폐함 안에는 ...
설우(雪雨), 2013
6
韓國傳統婚姻考 - 121페이지
43 ) 납폐 를 행하는 시기 와 방법 이 시대 에 따라 다소 차이 는 있더라도 납폐 함 을 주고 받을 때에 행해지 는 풍속 이 오늘날 까지도 전해지고 있음 을 알수 있 다 . 납폐 함 을 받을 때에 준비 하는 것으로 신부집 에서는 대개 봉치 떡 시루 를 설지 않도록 ...
李順洪, 1992
7
한국의생활문화 - 217페이지
혼수 을 보다 . 이것을 ' 납폐 ' 라 한다 . ' 혼서 ' 는 신부 에게는 무척 소중한 것으로서 일부 종사 의 의미 로 일생 동안 간직 하였다 가 , 죽을 때 관 속에 넣어 가지고 간다고 한다 . 신랑 집 이 가난한 경우 혼서 와 함께 채단 만 보다 . 채단 은 보통 청색 과 ...
이흥재, 2001
8
濟州民 의 通過儀禮 - 118페이지
신부 댁 에 도착 하면 신랑 측 친족 대표 가 納帶園 을 드리는데 납폐 함 을 ' 홍세 함 ' 이라 일컫는다 . 납폐 함 속에 는 무명 두필 ( 혹은 네필 ) 과 1 劃) It 을 넣는다 . 납폐 함 을 門前 의 床 위에 놓고 禮狀 을 검토 한 다음 雨家 의 대표 가 인사 를 나눈다 .
金榮墩, 2002
9
개관 5주년 기념 충현박물관 소장유물도록 - 215페이지
1 ok 납폐 함 納帶困 1 건 1 점 24.3x·M.3y23.o 12 대 종손 ( · PM - P . l · ) 2 ( ) - 1 · ) - ( , ) 이 강릉 최 > i · 씨 에게 보 d 납 폐함 < % 설 - A ) , 혼사 g , · y 가 정해 지면 신랑 집 에 서는 약혼 의 표시 로 혼서지 裕, 17 紙 와 骨 께 신부 치맛 감 등 혼수품 2 + 그 ...
충현박물관, 2008
10
天 - 149페이지
이재 (李弊) 의 t 사례 편람 > 에서는 이 폐단 이 많음 을 걱정 하 여 납폐 를 할 때에는 적어도 두 가지 정도 는 채단 으로 보내 되 부자 라 하더라도 열 가지 물목 을 넘게 하지 말라 하였다 . 혼사 에 재물 을 앞 세우지 말라는 경계 이다 . 이 은 한밤중 삼경 ...
權光旭, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «납폐함»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 납폐함 în contextul următoarelor știri.
1
제44회 경북도공예품대전 안동공예협동조합 7명 입상
양귀숙씨의 납폐함은 한지를 실크스크린으로 인쇄해 십장생 문양과 장인이 수작업으로 제작한 장석이 어우러진 혼례함이다. 특선에는 김상구 남창환 권혜영씨, 입선 ... «영남일보, Iun 14»
2
안동공예문화전시관 김기덕, 양귀숙 장려상 수상 및 총 7여점 수상 영예
양귀숙<안동한지연화공예관> 작가의 '납폐함'은 한지를 실크스크린으로 인쇄하여 십장생문양과 장인이 수작업으로 제작한 장석이 어우러진 혼례함이다. 특선에는 ... «안동넷 뉴스, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 납폐함 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nabpyeham>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe