Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "노바라" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 노바라 ÎN COREEANĂ

nobala
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 노바라 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «노바라» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
노바라

Novara

노바라

Novara este un oraș din provincia Piemont din nordul Italiei. Are o populație de 102.846, cea de-a doua ca mărime din Torino, după Piemont. Este situat în partea de est a Piemontului, pe coasta râului Agonya, afluent al râului Poe. A fost construită în Imperiul Roman ca Novalia, ceea ce înseamnă un teren nou. În Evul Mediu sa alăturat Lombardiei și se afla sub dominația Milano. În secolul al XVIII-lea, a fost transferat în Austria și a devenit parte a familiei regale a Savoyi. În 1849, o bătălie între regatul austriac și regatul sardinian, o luptă importantă în unificarea Italiei, a fost victorioasă și această bătălie a fost numită Bătălia de la Novara. A revenit în Austria și a devenit în întregime teritoriul Italiei în 1859. După apartenența la Italia, orașul Novara a fost format, iar apoi Novara a fost dezvoltat ca punct principal de trafic. Este situat pe drumul de legătură dintre Milano, Turin, Genova și Elveția. A dezvoltat diverse industrii și colectează produse agricole din câmpia râului Po. 노바라는 이탈리아 북부 피에몬테 주에 있는 도시이다. 인구 102,846명으로 피에몬테 주에서 토리노에 이어 두 번째로 많다. 피에몬테 주 동부, 포 강의 지류인 아고냐 강 연안에 위치한다. 로마 제국 시절에 새로운 땅이라는 뜻의 노바리아로 건설되었다. 중세 시대에는 롬바르디아에 가입하여 밀라노의 지배하에 있었다. 18세기에 오스트리아로 넘어갔다가 사보이 왕가에 속하게 되었다. 1849년 이 곳에서 이탈리아의 통일에서 중요한 전투였던 오스트리아와 사르데냐 왕국간의 전투가 일어나 오스트리아가 승리하였으며, 이 전투는 노바라 전투로 불리고 있다. 오스트리아로 다시 넘어갔다가 1859년 완전히 이탈리아의 영토가 되었다. 이탈리아에 속하게 된 후, 노바라 현이 형성되었으며, 이후 노바라는 교통의 요지로 발전하게 되었다. 밀라노와 토리노, 제노바와 스위스를 연결하는 교통로 상에 있으며, 각종 공업이 발달하였고, 포 강 유역 평야의 농산물을 집산하는 도시이다.

Definiția 노바라 în dicționarul Coreeană

Novara Este un oraș din provincia Piedmont din Italia și este situat pe câmpia Lombardia. 노바라 이탈리아의 피에몬테주(州)에 있는 도시로 롬바르디아 평원에 위치한다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «노바라» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 노바라


바바라
babala
바라
bala
바르바라
baleubala
봉자바라
bongjabala
감바라
gambala
게이노마쓰바라
geinomasseubala
김바르바라
gimbaleubala
고카시와바라
gokasiwabala
마쓰바라
masseubala
미나미시마바라
minamisimabala
모바라
mobala
나바라
nabala
나스시오바라
naseusiobala
니지노마쓰바라
nijinomasseubala
사바라
sabala
시마바라
simabala
쇼바라
syobala
토바라
tobala

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 노바라

미섬
미테
밍기아
노바
노바럽타
노바르티스
노바사우스이스턴대학교
노바손크림
노바스코샤아트갤러리
노바스코샤은행
노바스코샤주
노바야스
노바야시비리섬
노바야젬랴
노바에질란가자미
노바카이트
노바
노바투르
노바티아누스
노바후타

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 노바라

알주바라
바라
천수바라
바라
바라
카피바라
오르바라
바라
바라
바라
태안사대바라
토레뎀바라
우담바라

Sinonimele și antonimele 노바라 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «노바라» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 노바라

Găsește traducerea 노바라 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 노바라 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «노바라» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

诺瓦拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Novara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Novara
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

नोवारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

نوفارا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Новара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Novara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

অনলাইন Novara
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Novara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Novara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Novara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ノバラ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

노바라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

novara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Novara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பியத்மாந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Novara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Novara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Novara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Novara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Новара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Novara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Νοβάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Novara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Novara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Novara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 노바라

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «노바라»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «노바라» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 노바라

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «노바라»

Descoperă întrebuințarea 노바라 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 노바라 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
스타플레이어(Star Player) 9권
아오야스. 해 버리고 말았습니다.] [왕좌를 되찾겠다는 자신들의 각오를 보여주었던 개 막전이었는데요, 그럼 오늘 경기를 살펴보겠습니다. 유벤투스 FC와 노바라 칼초의 경기인데요, 노바라는 국내 팬들에겐 이름조차 생소할 정도로 약체 팀입니 다.
아오야스, 2013
2
장미의 이름 (하)
노바라의 돌치노라는 이름은?」「남들의 입을 통해서 들은 적이 있습니다.」「대면하거나, 이야기를 나눈 적은 없느냐?」 레미지오는 한동안 대답하지 못했다. 어디까지 대답 해야 할 것인지 나름으로 계산하고 있었던 모양이었다. 한동안 거북하게 침묵을 ...
움베르토 에코, 2011
3
성녀 잔나 베레타 몰라: - 39페이지
피에트로 몰라, 엘리오 퀘리에로. 밀라노의 해방을 외치며 일어난 시민과 독일군이 사파 회사 근처의 티치노 다리에서 맞닥뜨렸다. 흥분한 만큼 거센 충돌 이 일어났고, 그 과정에서 많은 사람이 체포되었다. 미군은 밀라노에 도착하자마자 노바라를 향해 ...
피에트로 몰라, ‎엘리오 퀘리에로, 2011
4
즐거운 인생 4권
미더라. 때요?” “아, 걔들은 모두 엔터하이로 갔는데, 이번에 데뷔했어. 'K노바'라는 5인조 그룹으로.” 주혁은 노래를 들을 새도 없어서 전혀 모르고 다. 학교 가고 잠잘 시간도 부족해서, 정말 다른 둘은 있었 거에 신경을 쓸 틈이 없었다. K노바라는 그룹은 ...
미더라, 2014
5
우주 만물의 법칙을 탐구하는 과학자: 나는 커서 무엇이 될까 2
나는 커서 무엇이 될까 2 김영하. 코페르니쿠스 (1473~1543) 습니다. 노바라 교수는 천체를 열심히 관찰했습니다. 그리고 자기가 얻어 낸. 의 스승이었던 노바라 교수도 천동설에 의심을 품은 사람 중의 하나였 오토 하안은 물질을 이루고 있는 입자에 ...
김영하, 2008
6
韓國天主教會史硏究: 續 - 8480페이지
신 플라톤 학 파 의 철학자 인 노바라 교수 는 황도 (黃道) 경사 의 감소 와 위도 의 변화 를 발견 하여 프톨 레메 오스 의 우주 체계 에 수 정이 필요함 을 이미 알고 있었으며 , 코페르니쿠스 와 는 그 후에 아주 절친한 사이 가 되었다 . 1497 년 10 월 20 일 ...
李元淳, 2004
7
굿데이성경 개역개정(구약) - 40페이지
생명의말씀사. 따라서 노바라 불렀더라 1) 야일의촌락 애굽에서 모압까지 NUMBERS. 33. 모세와 아론의 인도로 대오를 갖추어 애굽을 떠난 이스라엘 자손들의 노정은 이러하니라 2 모세가 여호와의 명령대로 그 노정을 따라 그들이 행진 한 것을 기록 ...
생명의말씀사, 2011
8
아찔한 만남 1
조이혜. 루이즈, 여친 레이 노바와 결별 “응?” 눈을 동그랗게 뜨며 얼른 기사를 클릭했다. 나란히 중앙을 차지한 남녀의 사진 아래에는 레이 노바라는 헨리의 전 여자 친구가 그의 사생활 사진을 잡지사 에 돈을 받고 넘겼고, 분노한 헨리의 일방적인 이별 ...
조이혜, 2014
9
군주론
4) 루이 12세는 1499년 9월부터 1500년 2월까지 밀라노를 점령했다. 밀 라노를 탈환한 루도비코 스포르차는 노바라 전투에서 패배함으로써 1500년 4월에 다시 밀라노를 프랑스에 빼앗겼다. 프랑스는 1512년 신성 동맹군과 벌인 라벤나 전투에서 ...
니콜로 마키아벨리, 2009
10
날 흔들어 봐
그래서 밖에서 사 먹을 기회가 있을 땐늘 든든한 밥을 추구하는 편이었다. 종업원을 불러 주문을 끝내 놓자 세인은 이 틈을 기다렸다는 듯이 입을 열었다. “너, 노바 기억나지?” “응?” 노바라는 이름이 세인의 입에서 나오자 요원은 망치로 머리를한 대 ...
안정은, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «노바라»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 노바라 în contextul următoarelor știri.
1
도넛으로 더 빛 난 NOVA, 준대형 LPG SM7
르노 콘셉트카 이니셜 파리를 모티브로 한 라디에이터 그릴로 분위기를 바꾼 SM7 제품군 가운데 노바라는 이름이 가장 잘 어울리는 모델은 LPe다.준대형 LPG의 ... «오토헤럴드, Sep 15»
2
[TF월드뉴스] '인육 먹는' 78살 할머니! 희대의 살인마(영상)
러시아의 68살 할머니가 11명을 살해하고 인육까지 먹었다는 의혹을 받고 있다. 러시아 매체들은 1일(이하 한국 시각) 타마라 삼소노바라는 여성이 11명을 살해하고 ... «더팩트, Sep 15»
3
잔인한 연쇄살인마, 더 소름끼치는 '식인'
웬 할머니가 칼부림이라도 했나 하고 기사를 읽어보니, 타마라 삼소노바라는 러시아의 68세 여성이 무려 23명이나 살해했을 뿐만 아니라 죽인 사람을 먹기까지 ... «주간경향, Aug 15»
4
[박광규의 미스터리 산책]공포소설 거장 스티븐 킹, 추리소설에도 일가견
이후 로맨스 소설뿐만 아니라 노바라 노에미라는 필명으로 청소년 소설을 발표했다. 약 10년 동안 18편을 발표(1989년에는 무려 6권이나 출간했다)하며 로맨스 ... «주간경향, Aug 15»
5
요시다 다이하치 감독 '종이달'로 BiFan에 돌아오다
요시다 다이하치 감독은 부천국제판타스틱영화제에서 전작인 <퍼머넌트 노바라>, <키리시마가 동아리활동 그만둔대>를 통해 한국 관객들과의 만남을 가진 바 있다. «유저뉴스, Iul 15»
6
'종이 달', 제19회 BiFan 공식 상영…요시다 다이하치 감독, BiFan과 세 …
감독은 지난 2010년 영화 '퍼머넌트 노바라'로 제14회 BiFan 넷팩상을 수상했다. 또 2013년에는 영화 '키리시마가 동아리활동 그만둔대'로 제17회 BiFan에서 두 번째 ... «텐아시아, Iun 15»
7
일본의 새 거장 요시다 다이하치 감독 '종이달' 7월 23일 개봉
이어 다이하치 감독은 <퍼머넌트 노바라>로 제 14회 부천 국제 판타스틱 영화제의 넷팩상을 수상했고, <키리시마가 동아리활동 그만둔대>로 제 36회 일본 아카데미 ... «와이드커버리지, Iun 15»
8
가쿠다 미쓰요 동명 베스트셀러 '종이 달', 7월 23일 국내 개봉
또 다른 작품인 '퍼머넌트 노바라'로 제14회 부천국제판타스틱영화제 넷팩상을 수상했고, '키리시마가 동아리활동 그만둔대'로 제36회 일본 아카데미상 6관왕 등으로 ... «텐아시아, Iun 15»
9
'냄새를 보는 소녀' 이원종 조희봉 최태준, 박유천과 본격 수사호흡
동료 형사에게 매번 패션 센스를 지적당하는 노총각이지만, 그에게는 누구도 상상하지 못할 만큼, 이름도 거창한 엘레나 바실리브나 시바노바라는 러시아 여자친구가 ... «텐아시아, Mai 15»
10
제16회 세계검도선수권대회, 5월 29일 도쿄서 개최
대회 참가국은 꾸준한 증가를 보이고 있다. 제1회 대회에서 17개국으로 시작한 참가국 수는 제15회 대회인 2012년 이탈리아 노바라 대회에는 48개국으로 증가했다. «헤럴드경제 미주판, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 노바라 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nobala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe