Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "노비추쇄도감" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 노비추쇄도감 ÎN COREEANĂ

nobichuswaedogam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 노비추쇄도감 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «노비추쇄도감» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 노비추쇄도감 în dicționarul Coreeană

Nobie's Book Illustrated În timpul dinastiei Chosun, guvernul fugar a stabilit cu scopul de a identifica fugarul, fugarul și cel nelegitim. 노비추쇄도감 고려 ·조선 시대 공노비 가운데 도망자 ·은루자(隱漏者) ·불법 종량(從良)된 자를 색출할 목적으로 설치한 임시관청.

Apasă pentru a vedea definiția originală «노비추쇄도감» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 노비추쇄도감


출배도감
chulbaedogam
개천도감
gaecheondogam
개거도감
gaegeodogam
가례도감
galyedogam
간경도감
gangyeongdogam
공부상정도감
gongbusangjeongdogam
공판도감
gongpandogam
공신도감
gongsindogam
구제도감
gujedogam
관견도감
gwangyeondogam
관습도감
gwanseubdogam
결혼도감
gyeolhondogam
경사교수도감
gyeongsagyosudogam
교인도감
gyoindogam
교장도감
gyojangdogam
헌종효현후가례도감
heonjonghyohyeonhugalyedogam
호갑-소현세자가례도감
hogab-sohyeonsejagalyedogam
진제도감
jinjedogam
무예도감
muyedogam
나례도감
nalyedogam

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 노비추쇄도감

노비
노비송치
노비송편
노비수모법
노비
노비시미
노비시정귀양법
노비
노비안검
노비안검법
노비알어
노비야스
노비에르카스
노비종모법
노비종부법
노비
노비파자르
노비평야
노비환천
노비환천법

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 노비추쇄도감

대장도감
단련조병도감
도총도감
도감
도성축조도감
급전도감
금화도감
금살도감
구복도감
구급도감
국장도감
국제구름도감
국신도감
궁궐도감
군기조성도감
궁노도감
남경개창도감
노비변정도감
노부도감
농무도감

Sinonimele și antonimele 노비추쇄도감 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «노비추쇄도감» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 노비추쇄도감

Găsește traducerea 노비추쇄도감 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 노비추쇄도감 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «노비추쇄도감» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

诺维chuswae书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

libro chuswae Novi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Nobie´s Book Illustrated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

नोवी chuswae किताब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

كتاب chuswae نوفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Novi chuswae книга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Novi livro chuswae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

-Novi chuswae বই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Novi livre chuswae
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Novi buku chuswae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Novi chuswae Buch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ノビチュスェ図鑑
130 milioane de vorbitori

Coreeană

노비추쇄도감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

buku chuswae Novi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Cuốn sách chuswae Novi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நோவி chuswae புத்தகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

नवीन chuswae पुस्तक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Nobie´nin Kitabı Resimli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Novi chuswae libro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Novi chuswae książka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Novi chuswae книга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Novi carte chuswae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Novi βιβλίο chuswae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Novi chuswae boek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Novi chuswae bok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Novi chuswae bok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 노비추쇄도감

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «노비추쇄도감»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «노비추쇄도감» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 노비추쇄도감

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «노비추쇄도감»

Descoperă întrebuințarea 노비추쇄도감 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 노비추쇄도감 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
임진왜란 병자호란:
... 은 이호 가 얼마나 심각한 정통성 콤플렉스 를 가지고 있었 는지 절 보여주는 사건 이었다 에는 10 만 양병 을 목적 _ 로 노비 추쇄 도감 삐 떠받 밖 헤떫 을 살치 하여 달아난 노비 10 만 명 을 추쇄 돕꾸 도록 하였다 이호 는 실적 이 가정 끄 1 본 추쇄 관 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
2
조선 왕 독살사건 2 - 21페이지
효종 은 하멜 을 훈련 도감 > ) 11 鍊都% · · 에 배속 시켜 그들의 조총 을 모방 한 새로운 조총 을 제작 하게 했다 . 그러나 ... 효종 은 누락 노비 들을 잡는 노비 추쇄 도감 [ W % · f ) F ] MEL 을 설치해 남부 5 도 에 추쇄 어사 를 파견 해 내려 보냈다 . 하지만 ...
이덕일, 2009
3
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 214페이지
추쇄도감 推刷都監 과 함께 의논하여 거두어들이되, 역군은 30명을 정 하라.” 추쇄도감은 도망간 노비 색출을 담당하는 부서로서 한성부보다 노 비나 재산을 찾는 데 발군의 실력이 있었다. 연산군은 윤필상의 자식들 재산까지 모두 몰수했다. 모친 윤씨 ...
이덕일, 2010
4
삶과 역사적진실: 황광수 평론집 - 30페이지
이러한 입창 을 반영 하는 「 타오르는 강교은 주로 해방 된 노비 들 과 군 소농 민 들의 생존 을 위한 두 챙에 초점 이 맞추어 져 ... 임친왜란 과 병자 호란 을 겪은 후 국가 에서는 경지 면척 과 국가 세입 의 감소 를 주당 하기 위하여 노비 추쇄 도감 (奴婢推 ...
황광수, 1995
5
한국사 이야기: 문화 군주 정조 의 나라 만들기 - 113페이지
노 비추 쏴 도감 추쇄 는 조사 하여 잡 OF 들이 는 것이고 , 도감 은 특 별 기구 를 일컫는다 되자 1669 년 ( 헌종 1 이에 다시 천자 종 모법 <賤者從母法) 을 실시 ... 1655 년 노비 추쇄 도감 ow 婢推刷都監) 을 설치 하여 대대적 으로 노비 단속 에 나섰다 .
이이화, 2001
6
한국사 이야기 15:문화군주 정조의 나라 만들기 - 113페이지
양반 지주 들은 고리대 를 갚지 못한 양인 을 데려다 노비 로 삼 는가 하면 흉년 이 들어 떠도는 어린 아이 를 거두어 노비 로 삼 았으며 도망 노비 를 잡 0 ] - 들이 ... 1655 년 노비 추쇄 도감 (奴婢推刷都監) 을 설치 하여 대대적 으로 노비 단속 에 나섰다 .
이이화, 2001
7
備邊司謄錄事目・節目類解題 - 89페이지
이번에 대납 된 노비 등 은 한결같이 元奴婢續案 의 例 대로 어떤 노비 의 대 신 으로 어떤 노비 가 들어 왔다고 명기 하고 容貌症記( ... 지금 은 추쇄 도감 이 이미 혁파 되었으니 旅院 으로 하여금 이 사목 대로 거행 케 하되 이는 항상 循< 께로 있는 일 이 ...
金仁杰, ‎Korea. 備邊司, 2002
8
사료로 보는 우리역사 2:조선후기편 - 91페이지
노비 제 의 붕괴 1 ) 노 BI 수 의 감소 와 노비 추쇄 의 어려움 개요 - 조선 후기 에 와서 많은 노비 가 도망 을 쳐서 노비 숫자 가 크게 줄어들 ... 공노비 뿐 아니라 사노비 의 경우 는 노비 추쇄 가 더욱 힘들었다 . ... 이날 노비 추쇄 도감 의 설치 가 결정 된다 .
전국역사교사모임, 1992
9
살아 있는 한국사: 사림 의 등장 에서 대한 제국 의 멸망 까지 - 138페이지
된 자를 색출 하기 위해 노비 추쇄 도감 <奴婢推刷都監) 이라는 임 시 관청 을 설치 했다 효종 6 년 < 1655 ) 노비 추쇄 도감 을 설치 하고 노비 추쇄 사목 ( 노비 추쇄 법 ) 을 제 정해 색출 에 나 섰으나 . 1 만 8 천 여 명 만을 찾아 내 당초 목표 했던 10 만 명 ...
이덕일, 2003
10
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
우선 도망친 노비를 잡는 노비추쇄도감을 혁파하고, 암행어사를 통한 지방관들의 감찰을 강화했다. 정조는 또 직접 궁궐 밖으로 나가 백성들에게 직접 민원을 듣는 한 편, 상언과 격쟁의 신분차별조항을 철폐해 누구나 억울한 일이 있으면 국왕에게 직 접 ...
이상각, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «노비추쇄도감»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 노비추쇄도감 în contextul următoarelor știri.
1
남녀 성기를 모두 가진 '사방지'... 그런 일이?
노비가 도망가면 '추쇄(推刷)'를 하게 되는데 도망간 노비를 붙잡는 일은 정부가 관장했다. 1655년(효종 6년)에는 노비추쇄도감을 만들어 각도의 어사들로 하여금 ... «오마이뉴스, Nov 14»
2
조선후기 도망노비 급증은 세금때문
드라마에서처럼 임진왜란과 병자호란 등 양대 전란을 계기로 공사노비의 도망이 크게 증가해 조정에 노비추쇄도감까지 설치될 지경이었지만 그 성과는 미미했다. «매일경제, Aug 14»
3
[BOOK | '시골의사'의 책장] 노비추쇄도감…격동의 시대 바로 읽기
문자 그대로 '노비를 쫓는다'는 뜻인데, 드라마를 보던 아내가 '원손마마'가 누구냐고 물어왔다. 그 참에 ... 이 과정에서 '노비추쇄도감'이라는 기관이 등장한다. 정통성 ... «주간동아, Mar 10»
4
"노비 얼굴에 낙인? 역사적 근거 없어"
노비 얼굴에 글씨를 새긴다는 것은 역사적인 근거가 없는 설정입니다. ... 국가에서도 노비추쇄도감(奴婢推刷都監)을 뒀는데 일정한 시기에만 있던 위원회 성격의 추쇄 ... «SBS뉴스, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 노비추쇄도감 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nobichuswaedogam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe