Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "노비환천" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 노비환천 ÎN COREEANĂ

nobihwancheon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 노비환천 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «노비환천» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 노비환천 în dicționarul Coreeană

Novi Dachencheon Legea care a făcut sclavul eliberat înapoi la nobbi prin metoda slave lan care a fost adoptată în perioada Sungjong. 노비환천 고려 성종 때 제정 실시한 노비안검법(奴婢按檢法)으로, 해방된 노비를 다시 노비로 되돌리게 한 법.

Apasă pentru a vedea definiția originală «노비환천» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 노비환천


거산천
geosancheon
금산천
geumsancheon
길안천
gil-ancheon
길산천
gilsancheon
곡산천
gogsancheon
고향산천
gohyangsancheon
고미탄천
gomitancheon
공안천
gong-ancheon
공업한천
gong-eobhancheon
구산천
gusancheon
광탄천
gwangtancheon
관한천
gwanhancheon
경안천
gyeong-ancheon
계산천
gyesancheon
내동산천
naedongsancheon
내한탄천
naehantancheon
낙안천
nag-ancheon
남산천
namsancheon
난한천
nanhancheon
나산천
nasancheon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 노비환천

노비
노비송치
노비송편
노비수모법
노비
노비시미
노비시정귀양법
노비
노비안검
노비안검법
노비알어
노비야스
노비에르카스
노비종모법
노비종부법
노비
노비추쇄도감
노비파자르
노비평야
노비환천

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 노비환천

가음정
가베유온
가두둑
가계
가경
가이카케온
가이케온
가락
가락굴
가리골
가림
가막
가마골
가마사키온
가미노야마온
가시머리
가시온
가와나카온
가와타나온
가요:낙화3

Sinonimele și antonimele 노비환천 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «노비환천» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 노비환천

Găsește traducerea 노비환천 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 노비환천 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «노비환천» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

诺维hwancheon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

hwancheon Novi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Novi Hajime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

नोवी hwancheon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

نوفي hwancheon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Нови hwancheon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Novi hwancheon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

-Novi hwancheon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Novi hwancheon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Novi hwancheon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Novi hwancheon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ノビファンチョン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

노비환천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Novi hwancheon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Novi hwancheon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நோவி hwancheon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

नवीन hwancheon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Novi Hajime
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Novi hwancheon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Novi hwancheon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Нові hwancheon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Novi hwancheon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Novi hwancheon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Novi hwancheon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Novi hwancheon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Novi hwancheon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 노비환천

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «노비환천»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «노비환천» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 노비환천

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «노비환천»

Descoperă întrebuințarea 노비환천 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 노비환천 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[개정판]한국사 개념사전: 교과서 옆 필수구비서 - 88페이지
유교 를 비 발전 = 궁 국 주 A AF A- "" 다시 노비 로 되돌아 가라고 ? 광종 은 왕권 을 강화 하기 위해 억 하게 노비 가 된 사람들 은 모두 양 으로 신분 을 도 되돌려 놓았다 . 하지만 성종 은 이를 두 집고 다시 호족 의 노 비가 되게 하는 노비 환천 했다 .
공미라, 김수옥, 김애경, 노정희, 최인수, 2015
2
대왕인종 3
사노비는 두 가지로 분류되는데 주인집에 같이 살면서 생활하는 솔거 노비와 따로 나와 살면서 자신들만의 가계를 이끌고 재산을 소유할 수 있는 외거 ... 반대로 종량법이 있는데 이는 어미가 양인이면 아비가 노비이더라도 양인으로 환천 되는 법이다.
최성일, 2011
3
한국사 이야기: 최초 의 민족 통일 국가고려 - 104페이지
말라 " 는 전교 를 내려 노비 주 를 보호 하였다 . 성종 은 노비 환천 법 (奴婢還賤法) 을 공포 하였다 . 해방 되어 양민 이 된 노비 는 연대 가 점점 멀어 지면 반드시 그 본 주인 을 경멸 할 것이다 . 만약 본 주인 을 대신 하여 수자 리로 전쟁 에 나갔 거나 주인 ...
이이화, 1999
4
흐름 으로 읽는 한국사 - 166페이지
반 계 수록 저술 계기 ) · 대책 - 양반 자제 군포 부과 주장 ( 실헌 안 됨 ) , 노비 종 모법 으로 노비 해방 조치 (1669). ... 을 이유 로 ' 종모 역법 < isei %法) ' 을 반대 하던 남인 이 정권 을 잡자 다시 종량 (從良, 양인 으로 신분 상승 ) 된 노비환천 (還嚴.
정해영, 2007
5
[세트] 대왕인종 (전5권/완결)
물론 그럼에도 후일 손질할 부분이 많이 남기는 하지 만 우선 많은 수의 노비들이 양인으로 환천 할 수 있는 법 적 근거를 마련하게 되니 양인의 숫자가 대폭적으로 늘어 날 것이 자명했다. “그럼 내년 1월부터 종량법을 시행할 수 있게 준비를 하시오 ...
최성일, 2014
6
국역성호사설: 人事門 - 21페이지
원 (元) 나라 태정 제 (泰定帝) 가 들아 오라는 재촉 이 있어 · 연 (燕) 으로 돌아 갔는데 , 변발 백염 (辨髮白轉) 으로 센기 (神氣) 가 검고 빛 났으 펴 , 복 · 음 을 극사 하다 . <至正% , t ' bta ) 연간 죽었는 , 나이 가 1 백여 세라 한다 . .申) 노비 환천 奴婢還 ...
李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977
7
소설 토정비결 3
그런데 어느 날 아침에 그 영감이 노비환천되는 바람에 가솔들까지 다 잡혀가게 되었어요. 뭐, 옛날부터 노비였는데 몰랐다나 어쨌다나 하면서 하여튼 온 집안이 풍비박산났어요.” 내용은 끔찍하건만 여진은 천연덕스럽게 웃으 면서 말했다. “여진도 ...
이재운, 2009
8
송 시열 과 그들 의 나라 - 36페이지
송사 련 의 고변 이 무고 로 밝혀 지고 관작 이 삭탈 되었으니 , 국 법대 로라 면 그 아들 송익필 은 노비환천 되어야 했다 . 사헌부 의 주청 중 “ 사노 (私城) 송부 필 (宋富原) · 송익필 등 3 형제 가 사대부 의 집 에 드나들면서 ” 라는 말 은 그가 노비 로 ...
이덕일, 2000
9
新羅汎金氏史 - 257페이지
노비 안검 법 의 영향 으로 노비 의 범법 행동 이 일어나 므로 성종 은 노비 毛 친법 (奴婢還隆法) 을 제정 하여 자유 노비환천 을 시행 하였다 . 단 노비 로서 주인 을 대 신 하여 천쟁 에 나가 공 을 세우 거나 . 삼녠 여묘 (三年廳墓) 를 대행 하여 공골 ...
金容模, ‎新羅汎金氏大宗院, 1984
10
한권으로읽는고려왕조실록 - 148페이지
노비 스스로 가 자신 이 과거 에 양인 신분 이었다는 것을 관 0 [ 에 신고 하기 만 하면 바로 양인 으로 복귀 할 수 있었던 것이다 . ... 비대 해진 그들의 힘 에 밀려 제 6 대 왕 성종 은 노비 안 검법 에 따라 양인 으로 회복 된 대부분 의 사람들 을 노비환천 ...
박영규, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «노비환천»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 노비환천 în contextul următoarelor știri.
1
퀴즈 사자성어 (113)
노비환천(奴婢還賤). 일각대문(一角大門). 양호후환(養虎後患). 문호개방(門戶開放). 혈기방장(血氣方壯). △ 제112회 당첨자 △김영환(양산시 동면) △이윤정(의령군 ... «경남신문, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 노비환천 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nobihwancheon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe