Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "노비공" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 노비공 ÎN COREEANĂ

nobigong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 노비공 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «노비공» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 노비공 în dicționarul Coreeană

Novi mingii Când numărul lucrătorilor slavi a crescut în timpul dinastiei Joseon, statul a impus un anumit preț în numele noului sclav. 노비공 조선시대 노비의 수가 늘어나자 국가가 이들에게 신역 대신 일정한 대가를 부과하도록 한 것.

Apasă pentru a vedea definiția originală «노비공» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 노비공


비공
bigong
보기공
bogigong
다이공
daigong
단열시공
dan-yeolsigong
건축시공
geonchugsigong
기공
gigong
김치공
gimchigong
구리지공
gulijigong
후비공
hubigong
전비공
jeonbigong
정비공
jeongbigong
미국자리공
migugjaligong
미스사이공
miseusaigong
모선귀공
moseongwigong
무시공
musigong
명고이공
myeong-goigong
내노비공
naenobigong
남이공
nam-igong
농우지공
nong-ujigong
외비공
oebigong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 노비공

노비
노비공감법
노비공
노비
노비매매문서
노비면천첩
노비모스트
노비문기
노비문서
노비미르
노비변정도감
노비사드
노비
노비
노비송치
노비송편
노비수모법
노비
노비시미
노비시정귀양법

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 노비공

갑인통
가봉항
갑신통
개국
각단불
각지불
가루다인도네시아항
감비아국제항
가나국제항
강양
강태
거득
걸프항
계림
경원
경유돌
경유
경정맥

Sinonimele și antonimele 노비공 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «노비공» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 노비공

Găsește traducerea 노비공 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 노비공 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «노비공» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

诺维球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

bola de Novi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Novi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

नोवी गेंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

نوفي الكرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Новый мяч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

bola Novi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

-Novi বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

balle Novi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Novi bola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Novi Ball
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ノビボール
130 milioane de vorbitori

Coreeană

노비공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

werni Novi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Novi bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நோவி பந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

नवीन चेंडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Novi top
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

palla Novi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

novi piłka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

новий м´яч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Novi mingii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Novi μπάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Novi bal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Novi boll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Novi ball
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 노비공

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «노비공»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «노비공» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 노비공

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «노비공»

Descoperă întrebuințarea 노비공 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 노비공 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선 후기 여항 문학 연구 - 67페이지
모감 - 각도 ( 끄 道) 의 노비 공 ( < 5 <碑 6 ) 을 을해년 의 총계 외에 더 받아 3 분 의 1 은 관 에 바치고 3 분 의 2 는 해당 담당관 원 부터 노비 까지 나누어 먹는다 . 이것 을 ' 모감 ' 이라고 한다 . 특히 장연 (長淵) 은 을해년 에 정한 총계 가 2 백 여냥 에 불 ...
강명관, 1997
2
혼 불: 대하 예술 소설 - 34페이지
몸 으로 일 하여 바치는 신역 대신 노비 공 을 바치는 경우 도 있었다 . 이 노비 공 은 사노 가 매년 면포 두 펄 이고 , 사비 는 면포 한 필 반 이었 다 . 그런데 사천 의 노비 공 은 상전 들의 월권 으로 점점 부과액 이 늘어나 드디어 는 노비 들의 살가죽 을 벗겨 ...
최명희, 1996
3
조선후기의정치와사상 - 190페이지
이 노비 해방 은 실질적 으로 이들 노비 가 거의 사망 또는 도망 하여 없었 으므로 형식 적인 것에 지나지 않았지만 / U ) 노론 입장 에서는 이 를 이용한 효과 ... 맹 인 1 명 , 면천 ] 명 으로 총 89 명 절반 이상 이 노비 공 을 낼 수 없는 것으로 나타 나 있다 .
정석종, 1995
4
공녀의 노비
이 일의 결과가 아무리 참혹하다 한들, 전 부 감수할 수 있을 것만 같았다. 그렇게 표와 서(暑)는 하나가 되었다. 서는 여름에 태어난 여희의 아명이다. 노예인 비표는, 아명도 없었다. 노환 18년의 일이다. 노환의 아내인 강 씨는 제나 라 출신이었다.
정찬연, 2013
5
百憲總要 - 357페이지
추노 41 ) <推奴> 하는 자 에 대하여는 먼저 그 노비 가 기록 된 증서 를 가져다 가 자세히 조사 하여 그것이 분명히 그의 노비 인 것을 안 뒤 라야 관 <官> 에서 수사 하여 잡아낼 다 . 그리하여 노비 42 ) <貢> 은 비록 여러 해 의 미수 <未收> 가 ...
Korea μρϟϝ 法制處, 1979
6
노비 문서 - 77페이지
대사의 없이 우리 가 지금 이 자리에 서 있을 성싶소? 부사 허나! 만일 대사가 끝내 반대하고 나서면 필경 노비들 도 들고 일어날 것인즉. 이자헌 듣기 싫소! 부사, 판관은 싸움 중에 어디 있었소? 관 군들은 다 뭘 하고 있었소? 싸움을 이기게 한 건 대사 ...
윤대성, 2014
7
국역만기요람: 재용편 - 381페이지
노비 만 띵 청운 기자 ( 좇누 ) 르 부터 시 작되 었다 , 쿵헬 룰트 뻣곶 쟝훌 ` 룰 챔랭 자룰 노톨 l 챙 준읍 111111 큭 ) 율 상 았으니 ... 두롯 노비 공 ( 1ː2111 랄 ) 은 노 ( 썼 ) 에는 때구 ( 흔디 ) 에 두명 ( 7 는 ) 2 필 , 비 ( 하 ) 에는 `:, _ 6 고 1 ` ,」 데구 에 ...
徐榮輔, ‎沈象圭, 1986
8
[개정판]한국사 개념사전: 교과서 옆 필수구비서 - 95페이지
교과서 옆 필수구비서 미라, 김수옥, 김애경, 노정희, 최인수. 노비 고려 신종 때 최충헌 의 노비 로 키 려다 발각 된 후 최충헌 에게 체포 되어 은 * 때 * 마지 - -m 욱 어려워 졌다 . 의 생활 은 더 드 근 백성 면서 지나치게 많은 곡식 과 특 기간 -T기대감 이 ...
공미라, 김수옥, 김애경, 노정희, 최인수, 2015
9
자료 한국 근현대사 입문 - 39페이지
이후 경제 력 이 있는 낭자 노비 가 양인 여자 와 혼인 함으로써 자식 을 노비 의 신분 에서 벗어나게 할 수 있는 길이 제도적 으로 보장 되었다 . ( f 속 대전 , 형전 R 賤條) · 사천 가운데 양인 아내 와 의 사이 에 낳은 자식 은 남녀 모두 어머니 의 역 을 ...
이종범, ‎최원규, 1995
10
朝鮮後期奴婢身分研究 - 117페이지
lIt ) 고 한 것으로 보아 庚午德 이 減貢 당시 실제 존재 한 노비 수 보다 월등히 딸 았덴 것을 알 수 있다 . 그러므로 戶曹 는 실제 존재 하는 수 보다 많은 奴婢案 을 이속 받음 으로써 거두어 들이 는 노비 공 은 적은 반면 ,戶曹 에서 지급 하는 급 대량 은 庚午 ...
全炯澤, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 노비공 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nobigong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe