Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "노비" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 노비 ÎN COREEANĂ

nobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 노비 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «노비» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Novi

노비

Novi se referă la clasa de oameni care sunt subordonați altor persoane din societatea clasică socială din Coreea. Ca persoană care a lucrat în casa unui bărbat sau a unui regat, el a fost numit adesea o hârtie, un slujitor de sex masculin și o slujbă de sex feminin. 노비는 한국의 과거 신분제 사회에서 다른 사람에게 예속되어 있던 천민 사회 계급을 가리킨다. 남의 집이나 나라에 몸이 매이어 대대로 천역에 종사하던 사람으로서 흔히 이라고도 불렀으며, 노는 남자 종을, 비는 여자 종을 가리켰다.

Definiția 노비 în dicționarul Coreeană

Novi Cel mai mic nivel al societății pre-moderne din Coreea. 노비 한국 전근대사회의 최하층 신분인 천민.
Apasă pentru a vedea definiția originală «노비» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 노비


가교비
gagyobi
가지꽃고비
gajikkochgobi
가락국양왕신도비
galaggug-yang-wangsindobi
감악산신라고비
gam-agsansinlagobi
감성소비
gamseongsobi
가는고비
ganeungobi
강아묘비
gang-amyobi
강희맹선생묘및신도비
ganghuimaengseonsaengmyomichsindobi
간접의료비
ganjeob-uilyobi
간접재료비
ganjeobjaelyobi
거비
geobi
고비
gobi
고홍건신도비
gohong-geonsindobi
고죽묘비
gojugmyobi
고려충신성사제신도비
golyeochungsinseongsajesindobi
공안공정옥형·충정공정응두신도비
gong-angongjeong-oghyeong·chungjeong-gongjeong-eungdusindobi
공노비
gongnobi
고성이씨신도비
goseong-issisindobi
과소비
gwasobi
경주황남리효자손시양정려비
gyeongjuhwangnamlihyojasonsiyangjeonglyeobi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 노비

블와인
노비
노비공감법
노비공포
노비
노비매매문서
노비면천첩
노비모스트
노비문기
노비문서
노비미르
노비변정도감
노비사드
노비
노비
노비송치
노비송편
노비수모법
노비
노비시미

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 노비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는줄개가리
가는미나리아재
가성구마
가스기름

Sinonimele și antonimele 노비 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «노비» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 노비

Găsește traducerea 노비 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 노비 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «노비» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

诺维
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Novi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Novi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

नोवी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

نوفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Novi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Novi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

-Novi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Novi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Novi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Novi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ノビ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

노비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Novi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Novi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நோவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

नवीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Novi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Novi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Novi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Novi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Novi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Novi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Novi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Novi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Novi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 노비

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «노비»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «노비» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 노비

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «노비»

Descoperă întrebuințarea 노비 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 노비 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선 노비들
그렇기 때문에 노비의 삶은 그 시대의 평균적인 삶이었다고 할 수 있다. 이처럼 노비가 평범한 일반인이었다면, 노비를 이해하 지 않고서는 옛날 역사를 이해할 수 없다는 말이 된다. 그 런데도 이제까지 한국인들은 노비를 제외한 채 양인만을 옛날 ...
김종성, 2013
2
노비 문서 - 127페이지
윤대성. 고려시대 충주성 방호별감이었던 김윤후 대사와 관련한 역 사적 사건을 신분 갈등이라는 시각에서 새롭게 극화한 작품 이다. 노비들을 혹독하게 부리며 충주성 개축 공사를 진행하던 어느 날 몽고군이 침입해 온다. 군사들의 사기가 바닥에 떨 ...
윤대성, 2014
3
공녀의 노비
그 대부에게는 망나니 아들이 있었다. 그 아들이 어머 를살리기 위해 아주 많은 패물과 니를 탐낸 것은, 어쩌면 당연한 일이다. 나의 어머니는 어 린 내 눈에도 아름다웠다. 그리고 그에게 노비란 자기 마 음대로 할수 있는제소유의 물건이었을 뿐이다.
정찬연, 2013
4
노비의 딸 조선 왕을 낳다
조선 역사상 전무후무한 일이 일어났다! 천민 출신으로 조선 왕의 어머니가 된 숙빈 최씨와 희빈 장씨, 역사를 뒤흔든 두 여자의 치열한 대립과 음모를 팩션으로 읽는다 본서는 ...
이경민, 2010
5
공녀의 노비 (외전) - 금지
정찬연 작가님의 ‘공녀의 노비’의 외전- 금지.
정찬연, 2015
6
역사소설 조선 역사를 관통하는 어느 노비의 수난
돈과, 몸과, 자유까지 끊임없이 위협받는 조선시대 어느 노비 부녀(父女)의 수난을 그린 이야기입니다. 다음과 같이 12개의 목차로 구성되어 있습니다. 1)갓 피어난 꽃이 울다, ...
컬툰스토리, 2015
7
노비문학 산고
<책소개> 노비는 가장 참혹한 인간실존의 밑바닥에서 인간이 천부적으로 지닌 성정의 발로와 기질에 따라 독특한 문학의 성취를 이루었는데, 이런 점에서 천민계층도 나름대로 ...
이상원, 2012
8
고려사 - 열정과 자존의 오백년
이상각. 쌍기를 신하로 달라고 요청했다. 이윽고 세종의 허락을 받은 광종은 쌍기를 귀화시켜 한림학사로 삼은 뒤 7년 동안의 침 묵을 깨고 본격적인 고려의 내정개혁에 착수했다. 노비안검법 956년(광종 7), 광종은 노비의 실태를 조사해 부당하게 노비 ...
이상각, 2014
9
조선 지식인의 위선
근래에는 매양 양민이 쇠락한다는 말을 들었다, 그리 고 말하는 것 모두가 전지와 노비에 대한 것들뿐이다. 그 러나 한전법限田法은 전에 의논이 있었으나 시행하지를 못했고, 노비종모법과 종부법 또한 의논만 있었지 시행 하지는 못했다. 《중종실록》 ...
김연수, 2011
10
조선 양반 사회 와 노비
010 - ‎미리보기 없음

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 노비 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nobi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe