Înțelesul "오버타임" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 오버타임 ÎN COREEANĂ

오	버	타	임
o	beo	ta	im

CE ÎNSEAMNĂ 오버타임 ÎN COREEANĂ?

ore suplimentare

Cu timpul are următorul înțeles. ▪ Prelungirile sunt un cuvânt englez care înseamnă, de obicei, ore suplimentare. ▪ În hochei pe gheață, orele suplimentare reprezintă un termen pentru orele suplimentare. De asemenea abreviat ca OT. ▪ În baschet, orele suplimentare se referă la regulile de 3, 8 și, respectiv, 24 de secunde. ▪ În volei, orele suplimentare se referă la atingerea mingii de mai mult de trei ori într-o singură echipă. ▪ Prelungirile sunt o emisiune TV difuzată pe Fuji TV în perioada ianuarie 1999 - martie 1999.

Definiția 오버타임 în dicționarul Coreeană

O încălcare este declarată într-un joc de baschet suplimentar prin încălcarea regulilor privind limitele de timp, cum ar fi 3, 5, 8, 24 și așa mai departe.

TRADUCEREA 오버타임

Găsește traducerea 오버타임 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 오버타임 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «오버타임» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 加班的
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Las horas extraordinarias
• Traducător din Coreeană - Engleză: Overtime
• Traducător din Coreeană - Hindi: ओवरटाइम
• Traducător din Coreeană - Arabă: ساعات عمل إضافية
• Traducător din Coreeană - Rusă: сверхурочные
• Traducător din Coreeană - Portugheză: horas extras
• Traducător din Coreeană - Bengali: অধিকাল
• Traducător din Coreeană - Franceză: Heures supplémentaires
• Traducător din Coreeană - Malaeză: kerja lebih masa
• Traducător din Coreeană - Germană: Überstunden
• Traducător din Coreeană - Japoneză: オーバータイム
• Coreeană: 오버타임
• Traducător din Coreeană - Javaneză: lembur
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: làm thêm giờ
• Traducător din Coreeană - Tamilă: அதிகப்படியான
• Traducător din Coreeană - Marathi: जादा
• Traducător din Coreeană - Turcă: fazla mesai
• Traducător din Coreeană - Italiană: Overtime
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Praca w godzinach nadliczbowych
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: понаднормові
• Traducător din Coreeană - Română: ore suplimentare
• Traducător din Coreeană - Greacă: υπερωρίες
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: oortyd
• Traducător din Coreeană - Suedeză: övertid
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: overtid

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «오버타임»

Descoperă întrebuințarea 오버타임 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 오버타임 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

신 황태자비 납치사건:

어버린 '오버타임'의 알 수 없는 의미를 찾아. “아, 이건!” 다나카는 머리를 쳤다. 펑더화이는 자신의 의지를 수 기에 천명했고, 거기서 그는 모든 것이 끝났음에도 반 드시 '바다 건너 먼 곳'을 향해 가야만 한다고 했다. 다 나카의 눈이 다시 한 번 마지막 ...

김진명, 2014

지워진벽화: 배평모 장편소설 - 63페이지

희사 가 아무 득도 없는데 우리들 을 생각 해서 오버 타임 을 시키고 있다고 생각 합니까 ? " " 치우 소 , 치아 . 누구 는 어네 하고 싶어서 하나 . 오버 타임 안 하모 돈 이 안되니 께 하능 기제 . " 김태 관 이 그의 말 을 가로막 으며 투명 스럽게 말했다 . 김태 판 ...

배평모, 1994

미쟁이들 1: - 209페이지

저임금이 된다며 실시하는 오버타임은 언제나 해가 뜨는 주간에만 이루어져 더욱더 괴로운 것이다. 아침 5시부터 시작되는 오버타임을 오전 8시나 10시까지 심할 때는 오전 11시까지 마친 후 숙소로 퇴근하 여 샤워를 하고선 세탁을 끝낸 후 오전 10 ...

김용우, 2014

나는 참 괜찮은 사람이고 싶다

참, 그리고 저는 파트타임 학생이자, 오버타임 엄마입 니다.” 강사가 마지막 대목을 읽자 여기저기서 웃음이 터져 걸 느낄수 있었 이야기할 때는 별관심 을 보이지 않던 학생들이, '파트타임 학생이자 오버타임 나왔다. 짧은 순간이었지만 나는 그 대목을 ...

정유선, 2013

시사독해 실렉션: - 98페이지

볼 추 첨이나 클린치 같은 오버타임 규정은 레슬링에 참여하고 있는 이들 조차도 당혹스럽게 만든다. 미국의 레슬링 팬들은 오버타 임으로 이어지는 경기 시청을 두려워한다. 왜냐하면 이런 오버 타임 규정으로 인해 경기 마지막을 망치게 된다고 생각 ...

홍준기, 2014

엑셀 실무 함수식: 실무자 엑셀 함수 가이드

=IF(WEEKDAY(B3,2)<=5,MAX(E3(E38,0)*$C$15+MIN(E3,8)*$B $15) IF(WEEKDAY(B3,2)<=5식은 근무일이 평일인가를 검사합니다. 평일이면 MAX(E3 8,0)*$C$14+MIN(E3,8)*$B$14 식이 실행됩니다. MAX 식은 오버타임 임금을 계산하 고, MIN ...

박영호, 2014

슈베스터초이의 추억속으로 토끼와 거북이

즉 토끼와 거북이의 경주에서 난 항상 거북이의 입장이 옳다고 생각해서 쉬 지 않고 내가 감당할 수 있는 만큼의 열정을 가지고 앞만 보고 나아갔다. 어떤 사람들은 목표를 세우고 끊임없이 그것을 향해서 일을 정상적으로 8시간 일 을 하고또 오버타임을 ...

최숙자, 2014

마인드 헌터

대표적인 예로 모든 요원 은 반드시 잔업을 하고 또 평균 이상의 실적을 올려야 했다. 이렇게 말하면 눈치 빠른 독자는 이것이 어떤 딜 레마를 제기하는지 금방 파악할 것이다. 날이 갈수록 그 오버타임 계획은 피라미드 구조처럼 점점 더 첨예 화되기 시작 ...

마크 올셰이커, ‎존 더글러스, 2013

기갑전기 매서커 6

오버 타임에 대한 추가 비용 발생 시 10분에 달하는 인 건비를 차감 청구합니다. 한 달, 인건비 390골드 절감 효과가 발생했습니다. 뭐 하냐고? 보는 그대로 땅 파고 있다. 골렘을 갖고 그저 성벽을 무너뜨리거나 망루를 부수는 데만 쓰라는 법은 없다.

권경목, 2009

엘오엘 3:

결약 징신 투철한 이백 은 우선 그것을 병거 넣었다 스켈 래톤 이 돌격 한다 " 타임 오버 ! 타임 오버 ! " 왓칭 유가 여리 마리 보이면 폭바 . 경혐 대가 오른다 아이템 을 당긴다 " 혈 , 되게 쉽네 . 내가 할 일어 없 같아 ? " " 왓 치맨 잡 0 주서 야 되 같아요 .

기소반, ‎한은경, ‎이선영, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «오버타임»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 오버타임 în contextul următoarelor știri.

전승팀을 쓰러뜨린 '야생마의 폭주'

브롱코스의 러닝백 C. J. 앤더슨이 오버타임에 패이트리어츠 디펜스를 뚫고 승부를 ... 동점을 만들며 승부를 연장으로 끌고 갔으나 브롱코스는 오버타임 첫 공격에서 ... «미주 한국일보, Nov 15»

'홈케어 워커' 오버타임 보상

가주 행정부는 지난주 초 약 40만 명에 달하는 홈케어서비스 제공자들에게 올해 책정된 예비비 2억7000만 달러의 일부를 사용해 오버타임 임금을 지불하기로 했다고 ... «Korea Daily, Nov 15»

송년모임·회식참석 '강요' 금물

노동법 상 이미 하루 8시간을 일한 직원이 고용주의 강요에 의해 회식에 참석했다면 엄연한 오버타임 사유가 될 수 있기 때문이다. 실제로 적지 않은 LA 지역 고용주 ... «Korea Daily, Nov 15»

노동법 위반 업소, 설 자리가 없다

북창동 순두부의 임금관련 노동법 위반 집단소송이 2년 6개월만에 합의금 지급으로 최종 마무리되었다. 2013년 오버타임 수당과 최저임금을 제대로 받지 못했다는 ... «미주 한국일보, Nov 15»

간병사들에 오버타임 임금 적용

연방 대법원은 지난 6일 홈케어 에이전시들이 간병사들에 대한 오버타임 임금 적용을 늦춰달라고 제기한 상고를 기각하는 동시에, 연방고등법원의 노동부 승소판결의 ... «Korea Daily, Oct 15»

고연봉자라는 이유 만으로, 오버타임 대상 제외는 잘못

고용주는 오버타임 지급 대상 직원을 명확히 구분할 줄 알아야 한다. 일반적으로 비면제 직원을 오버타임 대상이라고 보면 된다. 면제는 임원, 전문직 등이며 이들에겐 ... «Korea Daily, Oct 15»

'오버타임 지급' 대상자 500만 명 늘어난다

월스트리트저널은 연방 노동청이 샐러리(salary) 기준으로 연봉 5만440달러 이하 직원들을 오버타임 지급 대상으로 분류하는 규정을 추진하고 있다면서 500만 명 ... «Korea Daily, Oct 15»

BoA 오버타임 미지급…3600만 달러 배상 합의

가주 BoA 전·현직 직원 365명은 BoA 측에서 제대로 오버타임을 지급하지 않았다며 노동법 소송을 제기했고 BoA 측은 지난주 이번 케이스가 본격적인 법정 싸움으로 ... «Korea Daily, Sep 15»

오버타임 신청대상 대폭 늘어난다

내년부터 오버타임을 신청할 수 있는 소득 상한선이 2배 이상으로 확대되면서 약 500만명의 근로자들이 추가로 오버타임을 신청할 수 있는 자격을 갖게 된다. «미주 한국일보, Iul 15»

독립기념일 전날 근무자 오버타임 지급 헷갈린다

이 때문에 고용주들은 3일, 직원들이 출근해 일을 하면 오버타임을 지급해야 하는지, 더 나아가 3일 무조건 회사문을 닫고 쉬어야 하는지 등에 대해 헷갈리고 있다. «Korea Daily, Iun 15»