Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "외아들" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 외아들 ÎN COREEANĂ

oeadeul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 외아들 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «외아들» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 외아들 în dicționarul Coreeană

Singurul copil Film coreean regizat de Jeong Jin-woo, produs în 1963. 외아들 1963년에 제작된 정진우 감독의 한국영화.

Apasă pentru a vedea definiția originală «외아들» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 외아들


아들
adeul
백정아들
baegjeong-adeul
대학괴짜들
daehaggoejjadeul
대사들
daesadeul
기사들
gisadeul
궁궐신하들
gung-gwolsinhadeul
구타유발자들
gutayubaljadeul
항일여전사들
hang-il-yeojeonsadeul
마법사들
mabeobsadeul
몽유병자들
mong-yubyeongjadeul
몽상가들
mongsang-gadeul
물리학자들
mullihagjadeul
나무정령의아들
namujeonglyeong-uiadeul
노무자들
nomujadeul
사자들
sajadeul
살인자들
sal-injadeul
실종자들
siljongjadeul
약탈자들
yagtaljadeul
여선교사들
yeoseongyosadeul
용왕의아들
yong-wang-uiadeul

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 외아들

식산업과
식산업학과
식조리과
신산
신조통
신종대
실내허
십자조르기
외아
안각
안근
안근질환
암리
암리민속마을
암마을
암문집

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 외아들

개키버
갯버
개수양버
갈문리의아이
가는잎꽃버
강계버
간수
거북이
거울을처음본사람
그리
김약국의딸
긴잎여우버
긴잎매자버
긴잎떡버
고리버
고양이
괭이부리말아이
과속스캔

Sinonimele și antonimele 외아들 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «외아들» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 외아들

Găsește traducerea 외아들 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 외아들 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «외아들» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

独生子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

único hijo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

The only child
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

इकलौता बेटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الابن الوحيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

единственный сын
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

único filho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

একমাত্র পুত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

fils unique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

satunya anak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

nur Sohn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

一人息子
130 milioane de vorbitori

Coreeană

외아들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

mung putra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

chỉ con trai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஒரே மகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

एकुलता एक मुलगा होता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Sadece oğul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

solo il figlio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

tylko syn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

єдиний син
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

fiu unic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μοναχογιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

enigste seun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

endast son
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

eneste sønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 외아들

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «외아들»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «외아들» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 외아들

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «외아들»

Descoperă întrebuințarea 외아들 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 외아들 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
사람
외아들놈 패고 따라갈팅게” 하고 늠름하게 지시했 다. 두 아이는 멀찌감치 떨어진 큰 바위 위에 낼름 올라가 곧 3대 1로 벌어질 싸움 구경할 준비를 했 다. 외아들인 일중리에 사는 그 아이를삥 둘러싼 진메 아이들 세 명 중 한 명이 갑자기 달려가더니, ...
김용택, 2008
2
신앙생활보감: 하늘을 보고 길을 걷고 온전히 내 안에 물들이고 - 41페이지
하느님께서는 세상을 너무나 사랑하신 나머지 외아들을 내주시어, 그를 믿는 사람은 누구 나 멸망하지 않고 영원한 생명을 얻게 하셨다. 하느님께서 아들을 세상에 보내신 것은, 세 상을 심판하시려는 것이 아니라 세상이 아들을 통해 구원을 받게 ...
청주교구복음화연구소, 2013
3
그의 사랑은 2 완결
그게 마음대로 되는 일이야?” “아무래도 우리 자매는 외아들하고만 만날 팔자인가 보다. 언니는 5대독자, 난 외아들, 강현 오빠도 외아들 아니었냐?” 다희가 고개를 저었다. “아니야. 오빠는 외아들 아니었어.” “아니었어?” 나희가 고개를 갸웃거렸다. “어?
최현자, 2010
4
[세트] 그의 사랑은 (전2권/완결)
아무래도 우리 자매는 외아들하고만 만날 팔자인가 보다. 언니는 5 대독자, 난 외아들, 강현 오빠도 외아들 아니었냐?” 다희가 고개를 저었다. “아니야. 오빠는 외아들 아니었어.” “아니었어?” 나희가 고개를 갸웃거렸다. “어? 난 그렇게 기억하는데?
최현자(허시사랑), 2012
5
그의 사랑은 2 (완결)
아무래도 우리 자매는 외아들하고만 만날 팔자인가 보다. 언니는 5 대독자, 난 외아들, 강현 오빠도 외아들 아니었냐?” 다희가 고개를 저었다. “아니야. 오빠는 외아들 아니었어.” “아니었어?” 나희가 고개를 갸웃거렸다. “어? 난 그렇게 기억하는데?
최현자(허시사랑), 2012
6
소림사 전쟁술 1
소림사에서 벌어지는 중국 무예를 이용한 전투를 소설로 그려냈다. 고기먹는 근육남 소림사 중들의 피튀기는 욕망과 전쟁을 만나보자! (이하 본문 발췌) "장백산의 산삼은 예로부터 ...
진태림, 2015
7
불의 화신 데이안 1
데이안은 프라도리아 대륙의 사방이 바다로 이뤄진 라미크 왕국에 서도 더욱 아래쪽에 위치한 모르스 남작가의 외아들이었다. 비록 부유한 영지는 아니었지만 어려서 어미를 잃은 외아들을 위해 남작은 지극한 사랑을 주었다. 그러나 남부럽지 않은 삶 ...
송세종, 2013
8
???? ???? - 18페이지
원한에서든 증오에서든 원한에서든 증오에서든 원한에서든 증오에서든 원한에서든 증오에서든. 외아들을 사랑하는 어머니처럼 외아들을 사랑하는 어머니처럼 외아들을 사랑하는 어머니처럼 외아들을 사랑하는 어머니처럼 뭇 생명을 향한 자비심을 ...
Bruce W. Park, 2008
9
행복하기 행복전하기:
법륜스님. 취직 안 하는 외아들을 어떻게 할까요? 올해 스물여덟 살 된 외아들이 대학을 다 니다가 휴학하고 인도에 봉사활동을 다녀왔습니다. 지금은 대학을 졸업했는데 취직도 하지 않고 단체 에서 봉사활동을 하고 있어서 온 가족이 고민이 많 습니다.
법륜스님, 2013
10
예수 비유 열 고개
그 배척과 핍박사의 정점에 하나님의 외아들 예수 그리스도의 십자가 처형이 있었습니다. 인내심과 자비심 이 풍성하신 하나님은 오랫동안 참으시다가 마침내 외아들까 지 보내셔서 우리가 주인이 아니라는 사실을 알리고 정당한 소작료를 요구 ...
김흥규, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «외아들»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 외아들 în contextul următoarelor știri.
1
S전자 전 부회장 외아들 윤태영 “아버지 고생 많이 하셨다…자수성가형”
S전자 전 부회장 외아들 윤태영 “아버지 고생 많이 하셨다…자수성가형”. 기사입력 2015.10.15 07:44:19 | 최종수정 2015.10.15 09:40:52. facebook; 0. twitter; 0 ... «매일경제, Oct 15»
2
'부탁해요, 엄마' 고두심, 이상우 결사반대 "홀어머니 외아들 안돼"
훈재는 "어머니만 계신 외아들이라 걱정하시는 거 이해합니다. 홀어머니에 외아들이라서 따님 시집살이를 할 거라고 생각하시지만 더더욱 그런 사람이 아니고요"라고 ... «YTN, Oct 15»
3
한샘, 조창걸 명예회장 외아들 보유 지분 상속
【서울=뉴시스】김동현 기자 = 조창걸 한샘 명예회장의 외아들 조원찬씨가 보유해왔던 주식 12만9200주가 친인척 김현수씨와 조휘현·일현군에게 상속됐다. 22일 업계 ... «뉴시스, Sep 15»
4
[단독]조창걸 한샘 명예회장 외아들 사망…손자에게 지분 상속
[뉴스핌=강필성 기자] 조창걸 한샘그룹 명예회장의 외아들인 조원찬씨가 2012년 사망한 것으로 뒤늦게 확인됐다. 그동안 조씨는 조 명예회장의 외아들로 한샘을 근무 ... «뉴스핌, Sep 15»
5
한샘, 조창걸 명예회장 외아들 보유 지분 전량 상속
[머니투데이 백지수 기자] 조창걸 한샘 명예회장은 특별관계자인 외아들 조원찬씨가 보유하던 12만9200주를 친인척 김현수씨와 조휘현·일현군에게 전량 상속했다고 ... «중앙일보, Sep 15»
6
오진으로 눈치 못챈 2살 외아들 고환 질환…법원 “위자료 600만원”
헤럴드경제=강승연 기자]건강검진 오진으로 두 살배기 외아들의 고환 질환을 뒤늦게 발견해 제때 치료하지 못한 부모에 대해 병원이 위자료를 지급해야 한다는 법원 ... «헤럴드경제, Aug 15»
7
동아원家 외아들, 효성에 FMK 넘기고도 대표직 안놓는 까닭
통상 매각 이후 새 출발을 위해 인수자의 뜻에 따라 조직개편이 진행되는 게 일반적이지만 이희상 동아원 회장의 외아들인 이건훈 대표(34) 체제가 최근까지 이어져 ... «중앙일보, Iul 15»
8
호주 유명 스포츠팀 감독, 불화 빚던 외아들에 피살
... (시드니=연합뉴스) 김기성 특파원 = 호주에서 높은 인기를 누리고 존경을 받던 유명 프로스포츠팀 감독이 하나뿐인 아들에게 살해되면서 호주 사회가 충격에 ... «연합뉴스, Iul 15»
9
스웨덴 국왕 외아들, 전직 모델과 결혼
또 하나의 신데렐라 이야기가 탄생했다. 스웨덴 국왕의 외아들인 칼 필립(36·사진 오른쪽) 왕자가 13일(현지시간) 모델 출신의 소피아 헬크비스트(30)와 결혼했다. «세계일보, Iun 15»
10
안재형-자오즈민 부부 외아들 안병훈 우승 소식에 대륙도 들썩!
또한 그들의 국경을 뛰어 넘은 러브 스토리와 외아들 안병훈을 탁월한 골프 선수로 키워낸 양육 과정 등에 대해 상세하게 다뤘다. 또한 펑파이 신문은 “한국 탁구 ... «스포츠서울, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 외아들 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/oeadeul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe