Apasă pentru a vedea definiția originală «외뿔새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 외뿔새 în dicționarul Coreeană
Confruntat cu o nouă pasăre cu coadă lungă a cornului exterior situat în partea de jos a capacului, Pasarea stă în picioare cu aripile pliate, iar degetele de la picioare sunt reprezentate pe ambele picioare. În centrul capului păsării este prezentat un corn înclinat în sus spre față. Cornul exterior este interpretat ca un element care exprimă Shin Shu ca un exemplu de girafă (kirin) care simbolizează sosirea păcii. Cornul exterior poate fi de asemenea văzut la Jinnyeongsu (鎭 墓 獸) din Muenyeongryung. Prin urmare, această hornbill pare a fi o expresie a unui nou-născut în imaginație, de asemenea. \u003cSursa: Baekje Jin Dong Confucian, Muzeul Național de Granturi, p.53\u003e 외뿔새 백제금동대향로 뚜껑 아래쪽에 위치한 외뿔새로 긴꼬리새와 마주보고 있다. 이 새는 날개를 접고 서 있으며, 두 다리에는 발가락이 표현되어 있다. 새의 머리 가운데에는 위로 올라가다 앞쪽으로 휘어진 뿔 하나가 묘사되어 있다. 외뿔은 평화의 도래를 상징하는 기린(麒麟)의 예로 보아 신수(神獸)를 표현하는 한 요소로 해석된다. 외뿔은 무녕왕릉(武寧王陵)의 진묘수(鎭墓獸)에서도 확인할 수 있다. 따라서 이 외뿔새 역시 상상 속의 신조(神鳥)를 표현한 것으로 보인다.<출처: 백제금동대향로, 국립부여박물관, p.53>참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Apasă pentru a vedea definiția originală «외뿔새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 외뿔새 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «외뿔새» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «외뿔새» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 외뿔새
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «외뿔새»
Descoperă întrebuințarea 외뿔새 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 외뿔새 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
夢遊桃源圖 - 62페이지
서 의 만정 에 관해서 연급 한 대표적 이 , 가륵 _ 것의 「 것려 훑었 」 람 : 외 「 훑앞 」、 났떫 의 뼈것 꽈줌 뚫늬 운 롯온 의 「 쩨있 ... 로한 「 행해 흣밝 째정 」 는셈 의 「 흣른 들 1 느 에도 뻐것 、 뿔새 ` 짭띠 동의 오 ^ 한 것쌌 들 에 이어 떼쎄 슛짠 동의 세아 것 ...