Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "오젓" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 오젓 ÎN COREEANĂ

ojeos
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 오젓 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «오젓» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 오젓 în dicționarul Coreeană

Alegeți un osiu curat și proaspăt și amestecați-l cu un raport de 15-20%, apoi puneți-l pe borcan și puneți-l pe vârf cu aproximativ 15 centimetri de somon sau sare cu frunze largi, acoperiți-l și acoperiți-l. Se îmbătrânează la temperatura camerei timp de 3 luni sau mai mult 오젓 깨끗하고 싱싱한 오젓새우를 선택하여 천일염을 15-20%비율로섞은후 항아리에 켜켜이 눌러 넣은 후 윗 부분에는 삼베나 광목 천일염을 약15센티정도 올려놓고 밀봉후 뚜껑을 덮는다. 실온에서 3개월이상 숙성시킨다

Apasă pentru a vedea definiția originală «오젓» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 오젓


가자미젓
gajamijeos
갈치아가미젓
galchiagamijeos
갈치젓
galchijeos
갈치속젓
galchisogjeos
갈게젓
galgejeos
간월도어리굴젓
gan-woldo-eoliguljeos
강달이젓
gangdal-ijeos
게웃젓
ge-usjeos
게알젓
gealjeos
게젓
gejeos
깅이젓
ging-ijeos
고추젓
gochujeos
고등어내장젓
godeung-eonaejangjeos
곤쟁이젓
gonjaeng-ijeos
구제비젓
gujebijeos
굴젓
guljeos
군벗젓
gunbeosjeos
구살젓
gusaljeos
광천새우젓
gwangcheonsaeujeos
까나리액젓
kkanaliaegjeos

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 오젓

전동
전리
전수
전약수
전의투망
전천
전초등학교
전해
절무
정각
정구
정근
정길
정대
정동
정동성당
정두
정리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 오젓

뱀장어
밴댕이
박대
바지락
방게
대구이리
대구아가미
대구모
대합
도미
동죽
멍게
모시조개
물메기알
멸치액
멸치
명란
낙지
농발게

Sinonimele și antonimele 오젓 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «오젓» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 오젓

Găsește traducerea 오젓 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 오젓 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «오젓» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Ohjeot
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Ohjeot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Ohjeot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Ohjeot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Ohjeot
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Ohjeot
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Ohjeot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Ohjeot
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Ohjeot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ohjeot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ohjeot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

オジョト
130 milioane de vorbitori

Coreeană

오젓
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ohjeot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ohjeot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Ohjeot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Ohjeot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ohjeot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Ohjeot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Ohjeot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ohjeot
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Ohjeot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ohjeot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ohjeot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ohjeot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Ohjeot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 오젓

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «오젓»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «오젓» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 오젓

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «오젓»

Descoperă întrebuințarea 오젓 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 오젓 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 38페이지
봄의 총각무는 수분이 많지 않아 소금에 절이지 않아도 맛있다. 아삭한 무의 맛을 살린 봄김치를 맛보고 싶다면 기억해야 할 요리다. 총각무 김치: 엄 마 의 비 밀 팁 새우젓은 육젓, 오젓, 추젓 등으로 나뉩니다. 육젓은 6월경, 오젓은 5월경, 추젓은 가을에 ...
배명자, 2013
2
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
이 가운데 많이 쓰는 새우젓으로 잡는 시기에 따라 오젓, 육젓, 추젓, 세하젓, 자하젓, 동백하젓이 있 습니다. 5월에 잡히는 오젓은 새우의 껍질이 두껍고 살 이 단단하지 않으며 붉은색을 띄는데, 주로 조리용으 로 사용합니다. 6월에 잡히는 육젓은 최상품 ...
김영조, 2011
3
어촌민속지: 경기도・충청남도편 - 52페이지
새우젓 은 오젓 , 육젓 , 추젓 으로 구분 된다 . 오젓 은 4 월 부터 오월 까지 잡는 것을 말하며 , 오월 이후 8 월말 까지 잡는 것을 육젓 이라고 한다 . 육젓 이란 대개 6 월달 에 잡는 것을 말하는데 지금 은 육젓 이 거의 들지 않는다고 한다 . 현재 이곳 강화도 ...
국립민속박물관 (Korea), 1996
4
김치 의 담금 과 가공 저장 - 4페이지
O-q.8 l 1.6-4.3 한편 새우젓 은 표 2 - 21 에서 와 감 이 젓새우 로 담근 동맥 하젓 ( 음럭 1 , 2 월 에 어 획 하여 담금 ) , 오젓 ( 음력 5 월 ) , 자젓 ( 음력 7 , 8 월 > , 추젓 ( 음력 9 , 10 월 ) 이 있다 . 새 우젓 요로 사용 되는 이들 새우 는 크기 가 작아서 길이 가 ...
최홍식, 2005
5
한국 의 시장: 사라져 가는 우리 의 오일장 을 찾아서 - 103페이지
오젓 과 육 젓 은 한여름 을 앞둔 철 에 절여 지기 때문에 여름 을 이겨낸다 해 도 맛 은 그렇게 좋지 않을 것이 분명 하다 . 아무리 냉장 시설 이 완벽 하다 해도 자연 온도 가 아닌 데서 익은 새우젓 은 자연 발효 된 것 보다 제맛 을 내지 못한다 . 또 수천 개의 ...
주영하, ‎전성현, ‎강재석, 1995
6
韓國傳統食品의 科學的考察 - 145페이지
젓갈 을 발효 시킬 때에는 공기 와 의 접촉 이 없도록 하고 15 ' 가량 의 서늘한 곳 에서 숙성 시키는 것이 가장 좋다 . 11 새우젓 ( salted fermented srnau shrimp) 새우젓 은 담그는 시기 에 따라 오젓 , 육젓 , 추젓 , 동 빽젓 으로 구분 된다 . 5 월 에 담근 ...
金尚淳, 1985
7
김치 의 발효 와 식품 과학 - 100페이지
눙갬 이 젓 . 10. 대하 젓 . Il. 들게 젓 . 12. 바다 게젓 . 13. 박 하지 젓 . 14. 방게젓 , 15. 백하 젓 . 16. 벌떡 게젓 , 17, 부 새우젓 , 18. 새우젓 , 20. 새우 액젓 , 21, 새 하젓 , 22. 썰 게젓 , 23. 오젓 , 24. 육젓 , 25. 자젓 , 26. 중하 젓 , 17, 참게 젓 , 28. 청게 젓 , 29.
최홍식, 2004
8
韓國料理文化史 - 260페이지
이것 으로 젓갈 을 담그는 데 , 시기 에 따라 오사리젓 , 오젓 , 육젓 등으 로 불린다 . ' 고 하였다 . 또 말하기 를 '糖嚴( 보리 새우 ) 는 쌀새우 에 對稱 되는 명칭 이다 . 엿 과 같은 빛깔 ( 쌀겨 와 같은 빛깔 ) 이기 때문에 보리 새우 라 하 고 , 길이 는 細鎭 와 ...
李盛雨, 1985
9
시골 엄마 김치: 자연을 담은 엄마 요리 - 35페이지
5월에 담그면 '오젓', 6월에 담그면 '육젓', 가을에 담그면 '추젓', 2월에 담그면 '동백하젓', 7월에 담그면 '차젓', 동짓달에 담그면 '동젓'이라 한다. 눈처럼 흰 새우는 '백하젓', 분홍색이 나는 것은 '건댕이젓', 아주 작은 새우로 담그는 것은 '고개미젓', 민물 ...
배명자, 2014
10
알고나 먹자: 본격 식재료 추적 음식문화 박물지
위에서부터 순서대로 가을에 잡힌 새우로 만든 추젓, 신안산 오젓, 강화 거둬들이고 젓갈집이 이렇게 많으니 들어 가서 맛을 봐야겠지요. 우선 맛보는. 산 육젓입니다. 특히 육젓은 색이 하얗고 살이 통통하게 올랐네요. 조개가 가득했습니다. 패주는 상품 ...
전호용, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «오젓»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 오젓 în contextul următoarelor știri.
1
가락24, 김장김치 기획전 진행
또한 김장 김치에 감칠맛을 더해줄 까나리 액젓, 새우오젓, 멸치액젓 등 각종 액젓을 제공한다. 절임배추, 고춧가루, 젓갈 외에 필요한 김장 재료들은 세트로 묶어 실속 ... «쿠키뉴스, Dec 15»
2
세월이 빚은 곰삭은 젓갈, 김치맛의 비밀을 품다
새우젓은 음력 5월에 담근 것을 오젓, 6월에 담그면 육젓, 삼복 이후에 담그면 추젓이라 한다. 겨울철에 담근 것은 백하젓이다. 이 가운데 육젓이 으뜸이다. 육젓은 새우 ... «서울신문, Nov 15»
3
"겨울 김장 준비, 신안 전장포 젓갈로 하세요"
젓갈은 오젓(1kg)4만5000원, 육젓(1kg)6만원, 추젓(1kg)2만원, 멸치젓(1kg)5000원 이다. 엄선된 재료와 숙련된 솜씨로 준비된 절임배추(10kg)2만5000원, 김치 ... «아시아경제, Nov 15»
4
“'속이 탱글' 마포나루 새우젓 살아있네”
김장의 대표 재료인 새우젓은 광천 새우젓의 경우 특상품은 ㎏당 5만 5000원, 오젓은 특상품 2만 5000원~3만원, 추젓은 1만 5000원~2만원선에서 거래됐다. «헤럴드경제, Oct 15»
5
[스케치]'문전성시' 마포나루 새우젓 축제…숙성되는 인연은 '덤'
5월에 담그면 오젓, 6월에 담그면 육젓, 가을에 담그면 추젓, 겨울에 담그면 동백하젓으로 부른다. 새우젓축제에서는 이중 동백하젓을 제외한 모든 새우젓이 팔린다. «뉴시스, Oct 15»
6
[서완식의 우리말 새기기] 젓과 젖 표기 사례는 새우젓·엄마젖
새우를 잡아 담근 시기에 따라 음력 3·4월의 춘젓, 5월의 오젓, 6월의 육젓, 9·10월의 추젓 등으로 불립니다. 살이 통통하면서 고소한 산란기 새우로 담근, 붉은빛이 ... «국민일보, Oct 15»
7
"가을소풍 가자"…서울시내 곳곳 문화행사 '풍성'
육젓은 상품의 질에 따라 ㎏당 4만~6만원선, 오젓은 2만~3만원선, 김장용 새우젓인 추젓은 1만~2만원선에서 거래될 예정이다. 참여업체별로 차이가 있다. 17일 오후 ... «디오데오, Oct 15»
8
제8회 마포나루 새우젓 축제 16~18일 활짝
광천 새우젓은 육젓은 특상품 kg당 5만5000~6만원, 오젓은 특상품 2만5000~3만원, ... 육젓 상품은 kg당 4만원, 오젓 2만원, 추젓 1만~1만5000원 선에서 판매한다. «시민일보, Oct 15»
9
80년 전통의 국내 대표 젓갈 '굴다리식품', 19일 오후 공영홈쇼핑 방송
굴다리식품은 최근 온라인쇼핑몰을 오픈하고 육젓, 오젓, 추젓 등 새우젓, 밴댕이젓, 오징어젓, 낙지전, 창란젓 등 양념젓갈, 황석어젓, 조기젓, 멸치젓 등 일반젓갈과 ... «헤럴드경제, Oct 15»
10
가뭄에 금값 된 새우젓, 마포나루에서 싸게 사볼까
이번 축제 장터에서 광천 새우젓은 육젓이 특상품 1kg당 5만5000원~6만원, 오젓 특상품 2만5000원~3만원, 추젓 1만5000원~2만원선에 거래될 예정이다. 육젓 상품 ... «중앙일보, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 오젓 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ojeos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe