Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "오징어젓갈" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 오징어젓갈 ÎN COREEANĂ

ojingeojeosgal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 오징어젓갈 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «오징어젓갈» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 오징어젓갈 în dicționarul Coreeană

Separați porțiunea estică a calmarului și săturați calmarul. Scoateți sosul de soia și îndepărtați curajul rămas, scoateți tofu și picioarele și spălați-le cu soluție salină. Când carnea de est este tăiată și carnea este îndepărtată, tofu îndepărtează globurile oculare și colțurile și se taie de trei ori. Se adaugă 20-30% sare într-un amestec de trei părți din fiecare parte și conținutul de sos de soia, se agită bine, se lasă la temperatura camerei, se agită timp de 2-3 săptămâni, apoi se etanșează. 오징어젓갈 오징어 동부를 세로로 갈라 간장을 끄집어 내고 나머지 내장도 제거하여 두부와 각부를 떼어 식염수로 씻음. 동부육은 세절하고 육은 흡반의 환상연골을 제거하면, 두부는 안구 및 구각을 제거하고 세절함. 각 부분의 세절육과 간장 내용물을 혼합한 혼합물에 식염 20∼30%를 가하여 잘 교반한 다음 실온에 방치하여 1주간에 걸쳐 1일 2∼3회 교반한 후 용기를 밀봉하여 저장함.

Apasă pentru a vedea definiția originală «오징어젓갈» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 오징어젓갈


빙어젓갈
bing-eojeosgal
각과갈탈갈
gaggwagaltalgal
가공혈갈
gagonghyeolgal
gal
가랑갈
galang-gal
갈치젓갈
galchijeosgal
감갈
gamgal
감정선갈
gamjeongseongal
건갈
geongal
극동전갈
geugdongjeongal
고갈
gogal
곡추갈탈갈
gogchugaltalgal
구갈
gugal
구건갈
gugeongal
곽란번갈
gwaglanbeongal
권득기묘및묘갈
gwondeuggimyomichmyogal
권징묘및묘갈
gwonjingmyomichmyogal
젓갈
jeosgal
꽁치젓갈
kkongchijeosgal
양념젓갈
yangnyeomjeosgal

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 오징어젓갈

오징어생채
오징어섞박지
오징어순대
오징어순대_모미주
오징어식해
오징어오림
오징어오림닭
오징어잡이
오징어잡채
오징어
오징어젓
오징어
오징어채김치
오징어채무침
오징어채볶음
오징어튀김
오징어파김치
오징어
오징어홍합꼬치
오징어

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 오징어젓갈

김양필묘및묘
김유묘및묘
김명종묘
깃옷신
로즈벤
마드리
매림지
망매지
밀리
내열소
남유용묘및묘
네르

Sinonimele și antonimele 오징어젓갈 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «오징어젓갈» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 오징어젓갈

Găsește traducerea 오징어젓갈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 오징어젓갈 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «오징어젓갈» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

咸鱿鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Salado Squid
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Salted Squid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

नमकीन व्यंग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

المملحة الحبار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Соленые Кальмар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

salgado Squid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

লবণাক্ত স্কুইড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Salé Squid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

masin Squid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

gesalzene Squid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

イカ塩辛
130 milioane de vorbitori

Coreeană

오징어젓갈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

salted cumi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Mực ướp muối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

உப்பு ஃஉஇட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

salted सागरी प्राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

tuzlu Kalamar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

salato Squid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

solone Squid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

солоні Кальмар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

sărate Squid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αλατισμένα Καλαμάρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

gesoute Squid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

saltad Squid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

saltet Squid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 오징어젓갈

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «오징어젓갈»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «오징어젓갈» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 오징어젓갈

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «오징어젓갈»

Descoperă întrebuințarea 오징어젓갈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 오징어젓갈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
두번의 사랑 4(완결)
조신히 대답한 리카는 다시 젓가락을 들어 짭조름한 오징어 젓갈을 입 에 넣고 씹었다. “언니. 맨입에 젓갈을... 안 짜요?” 보고 몸 변하는 거예요? 언니 젓갈 안 먹잖아요. 짜다 “그렇지? 병원가면 초음파로 애기집도 보고 애기도 상황이 병원가긴 그러니까 ...
두사람, 2014
2
방학 탐구 생활
찾아 오는 사람도 없이 조용한 거 진저리가 아빠가 경성이 밥 위에 오징어 젓갈을 놔 주었다. 웃었다. 경성이 “어제 종일 굶어서 기운도 없을 텐데 많이 먹어라.” 기다란 오징어 젓갈이 꼭 어제 본 뱀처럼 보여 경성이는 입맛이 싹 달아났다. 석이도 오징어 ...
김선정, 2013
3
[세트] 맛있는 키스 (전2권/완결)
이정숙. 이지. 완벽하고 단호하고 냉정하고, 일 중독증 환자로 소 문나 있지. 사람이 차서 개인적인 교류도 전혀 없고.” “역시 그랬군. 흠.” 소영은 동의한다는 듯 고개를 끄덕이며 오징어 젓갈을 입에 쏙 넣었다. 그러거나 말거나 무슨 상관이랴. 오징어 젓갈 ...
이정숙, 2014
4
맛있는 키스 1
부문장님 말하는 거잖아. 우리랑은 좀 거리가 먼 사람이지. 완벽하 고 단호하고 냉정하고,일 중독증 환자로 소문나 있지. 사람이 차서 개인적인 교류도 전혀 없고.” “역시 그랬군. 흠.” 소영은 동의한다는 듯 고개를 끄덕이며 오징어 젓갈을 입에 쏙 넣었 다.
이정숙, 2011
5
러브체인
연옥은 급하게 밥을 먹는 민준을 보다가 젓가락이 유난히많이 가는 오징어젓갈이 담긴 접시를 불고기 접시와 바꾸었다. 민준이 갑자기 눈앞에서 사라진 오징어젓갈에 연옥을 바라보았다. “한 그래서그 적성에 맞아 행 복한 술집을 계속하겠다는 거니?
김지연, 2014
6
맛있는 키스 1/2
완벽하고 단호하고 냉정하고, 일 중독증 환자로 소 문나 있지. 사람이 차서 개인적인 교류도 전혀 없고.” “역시 그랬군. 흠.” 소영은 동의한다는 듯 고개를 끄덕이며 오징어 젓갈을 드세요.” “뭐가 어떻게 된 건지는 모르겠다만 일 끝나면 시간이나 좀.
이정숙, 2011
7
한국인의기질과성향을통해본한국미의이해 - 199페이지
오징어 젓갈 도 제맛 이 날 때 까지 오징어 를 삭힌다 . 삭힌다 는 것은 멸치 와 오징어 본래 의 ' 날 ' 형태 가 사라지고 , 볼품 이 없어져야 한다는 것을 의미 한다 . 우리 는 ' 날것 ' 즉 익지 않은 것은 제맛 으로 여기지 않는다 . 제맛 은 곧 속맛 을 의미 한다 .
김영기, 1998
8
그때는 누구나 서툰여행
지나간 모든 연애담은 물론 지금 내 옆에 있는 그와 처음 만난 에 쩐 오징어 젓갈이 되어 있었다. “으응.” “베니스 어떤 것 같아?” “응, 뭐··· 덥네.” 그에게 베니스는 그저 더운 곳. 대운하를 가르는 리알토 다리 위 아케이드에서 순간 느꼈던 설렘, 대판 싸웠던 ...
최혜진, 2014
9
어머님이 들려주시던 노래:
임연수어로 짐작되는 구이가 있었고 오징어 젓갈로 짐작되는 젓갈이 있었지만 모두 짤 것이 틀 림없었다. “여기가 장안에서 가장 유명한 산채식당이고, 그 다음이 백운식당이지요? 거기는 찾을 수가 없데요.” 노인은 한심하다는 눈으로 정대를.
성석제, 2005
10
생존체력 이것은 살기위한 최소한의 운동이다
몇 가지만 골라 나트륨 함량을 따져보자. 1인분 기준으로 된장국 690밀리그램, 고등어조림 190밀 리그램, 김치 90밀리그램, 장조림 250밀리그램, 오징어 젓갈 350밀리그램이다 (농촌진흥청 홈페이지 참조) . 이처럼 일 상적인 한 끼 식탁의 나트륨을 ...
피톨로지, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «오징어젓갈»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 오징어젓갈 în contextul următoarelor știri.
1
한성기업 "젓갈부터 제주 특산물까지, 알찬 먹거리"
한성기업은 추석을 맞아 고급 젓갈 선물세트, 독일식 전통소세지 캠프렌즈 선물세트 ... 천일염으로 숙성시킨 '골드 명란·창란·오징어젓갈세트'(13만원) 등을 선보였다. «중앙일보, Sep 15»
2
정갈한 젓갈에 고급 소시지… 다양한 세트
덕분에 젓갈류를 찾는 사람들 사이에 최고의 선물로 꼽히며 오랜 기간 동안 사랑받은 제품이다. 프리미엄 골드명란, 저염명란 명품세트, 골드 명란·창란·오징어젓갈 ... «한국일보, Sep 15»
3
'건어물, 전통시장이 싸다'… 대형마트·SSM보다 최고 35% 저렴
대형할인점과 비교하면 오징어젓갈(39.9%), 배(38.5%), 멸치(35.8%), 김(34.8%), ... SSM과 가격 비교에서는 멸치(36.6%), 상추(35.2%), 오징어젓갈(34.4%), ... «뉴데일리경제, Iul 15»
4
[오늘 점심 뭐 먹지?] 장릉갈비 - 군침 가득, 노릇노릇 불고기 맛집
구이메뉴에 간장게장과 홍어무침·고춧잎장아찌·오징어젓갈무침·도라지나물 등과 같은 찬을 곁들이는데 하나같이 깔끔하다. 간단한 점심 메뉴로 영양갈비탕·영양 ... «중앙일보, Iul 15»
5
한성기업, 알차고 다양한 구성의 '설 선물세트' 선보여
한성기업은 설 선물세트로 젓갈류 6종, 참치 등 캔류 10종 등을 비롯해 총 67종의 ... 천일염으로 숙성시켜 감칠맛이 살아 있는 골드 명란·창란·오징어젓갈 등이 있다. «뉴스웨이, Feb 15»
6
맛이 있는 여행 <42> 전남 순천 이야기자연의 정원·인간의 정원이 공존 …
이어서 우리 테이블에도 꼬막회무침, 양념꼬막, 삶은꼬막, 꼬막전, 양념게장, 간장게장, 오징어젓갈, 맹이보쌈, 낙지호롱, 갓김치 등의 음식이 차려지자 차분하게 의식 ... «경남일보, Ian 15»
7
한성기업, 설 선물세트 67종 판매
한성기업㈜은 설 선물세트로 젓갈류 8종, 참치 등 캔류 11종 등을 비롯해 총 67종의 ... 으로 숙성시켜 감칠맛이 살아 있는 골드 명란•창란•오징어젓갈 등을 구비했다. «헤럴드경제 미주판, Sep 14»
8
[한가위 선물] 한성기업, 프리미엄 젓갈·흑돼지 햄… 67종 '알찬 구성'
한성기업은 추석 선물세트로 젓갈류 8종, 참치 등 캔류 11종 등을 비롯해 총 67종 ... 양념과 천일염으로 숙성시켜 감칠맛이 살아 있는 '골드 명란창란오징어젓갈' 등이 ... «이투데이, Aug 14»
9
속초맛집 비치대게직판장, 무한리필 스끼다시 & 통오징어 서비스 화제
무한 리필 스끼다시는 물회, 가리비그라탕, 콘샐러드, 야채샐러드, 야채튀김, 사색교자만두, 꽃게튀김, 새우튀김, 오징어젓갈, 새우, 락교, 오이피클, 떡, 황태미역국, ... «디지털타임스, Iul 14»
10
전통시장, 대형마트 · SSM 대비 최고 26% 저렴···소상공인 공단 …
대형마트 대비 전통시장이 가격우위를 보이는 품목은 오징어젓갈(45.4%), ... 오징어젓갈·콩(33.9%), 멸치(31.6%), 세제(31.5%), 치약(30.0%) 등의 순이였다. 반면 ... «헤럴드경제, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 오징어젓갈 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ojing-eojeosgal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe