Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "오녀" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 오녀 ÎN COREEANĂ

onyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 오녀 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «오녀» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 오녀 în dicționarul Coreeană

Este văzută ca regină sau prințesă a lui Onara în legătură cu Oh Gong [吳 公] ca singura actriță în rolul lui Hong Il Il. Este scris în "Cartea profesorului" și în cartea materială a templului legat de instrumente. Este scrisă în cartea materială a vechiului templu ca o singură persoană. Motivul creșterii numărului de femei care au fost inițial de la o persoană la patru este că fanii i-au plăcut în viitor pe femeile mai frumoase. Iar orfanii sunt atât de mici, încât nu pot fi folosiți decât dacă sunt copii, probabil pentru că au calculat efectul de contrast împotriva fulgului gigant. Este bine să vedeți falcile duble și gurile frumoase ale gurii care sunt prezente în prezent în Japonia. Pielea este albă, culoarea roșie este subțire și forma semilună. 오녀 유일한 홍일점 배역으로 오공[吳公]과 연계하여 오나라 왕비 또는 공주로 보고 있다. 『교훈초』에는 오녀로, 기악 관계 사찰의 자재장[資財帳]에는 오녀[吳女]로 표기되어 있으며 옛 사찰의 자재장[資財帳]에는 1명으로 나와 있다. 추측하건대 원래 1명이었던 여성이 4명으로 늘어난 사유는 훗날 관중이 보다 많은 미녀가 등장하는 것을 좋아했던 것으로 풀이된다. 그리고 오녀탈은 아이가 아니면 쓸 수 없을 정도로 작은데 이는 거대한 곤륜탈에 대한 대비효과를 계산했기 때문일 것이다. 현재 일본에 남아 있는 오녀탈의 모습은 이중으로 늘어진 턱과 귀엽게 다문 입 언저리가 보기에 좋다. 살갗은 흰색이고 빰은 붉은 색을 엷게 띠고 있고 초승달 모양으로 되어 있다.백제 기악탈 중 오녀를 2D 벡터화한 이미지

Apasă pentru a vedea definiția originală «오녀» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 오녀


갑남을녀
gabnam-eulnyeo
개똥녀
gaettongnyeo
강남녀
gangnamnyeo
금화비녀
geumhwabinyeo
그녀
geunyeo
김유신-천관녀
gim-yusin-cheongwannyeo
김유신-죽통미녀
gim-yusin-jugtongminyeo
기생/기녀
gisaeng/ginyeo
고비녀
gobinyeo
고혹녀
gohognyeo
공녀
gongnyeo
궁녀
gungnyeo
광녀
gwangnyeo
계녀
gyenyeo
견우직녀
gyeon-ujignyeo
꽃파는처녀
kkochpaneuncheonyeo
나비소녀
nabisonyeo
남남북녀
namnambugnyeo
나무꾼과선녀
namukkungwaseonnyeo
나녀
nanyeo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 오녀

네게르
네긴
네이다
네이다족
네이로스
네이트날여우박쥐
네이트뒤쥐
네카타
네코
네코탄섬
오녀산성
노도
노미치
노미치영화자료관
노성
노조
논강
논다가
논다가호

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 오녀

대자
대원
닭살
된장
독신
도화
동거남
동백을
마등
매죽문비
맹강
맹미
말괄량이처
목마와숙

Sinonimele și antonimele 오녀 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «오녀» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 오녀

Găsește traducerea 오녀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 오녀 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «오녀» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Ohnyeo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Ohnyeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Ohnyeo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Ohnyeo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Ohnyeo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Ohnyeo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Ohnyeo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Ohnyeo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Ohnyeo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ohnyeo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ohnyeo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

オニョ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

오녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ohnyeo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ohnyeo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Ohnyeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Ohnyeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ohnyeo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Ohnyeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Ohnyeo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ohnyeo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Ohnyeo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ohnyeo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ohnyeo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ohnyeo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Ohnyeo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 오녀

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «오녀»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «오녀» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 오녀

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «오녀»

Descoperă întrebuințarea 오녀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 오녀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
민속 예술 - 148페이지
7 곤륜 과장 은 곤륜 과 오녀 IL - t 가희 롱 한다는 내용 으로 이루어져 있다 . 정 창원 이나 서 대사 , 광 伊< ] - , 관사 음사 둥 의 f 자재 장 」 에 기록 되어 있는 오녀 · - Mc 가 「 교훈 에 는 보이지 않피 대신 오녀 Ek 라는 역 이 기록 되어 있다 . 이는 ' 오 ...
김기형, ‎한국민속학회, 2008
2
탐구자의한생: 장편소설 - 66페이지
모여 선사 < 들의 시선 이 일시 에 오녀 한 래 쏠리 었 다 . 오녀 는 모닥불 을 들 쓴듯 열굴 이 확 날아 을 갔다 . % 처녀 요 Y 아니 응 상군 은 남자 요 . 그 련데 yy 안졍 쟁이 는 의아 하여 물었다 . 오녀 는 귀뿌리 가 빨개 서 사정 이 있 어 본인 이 오지 못하고 ...
리규택, 1989
3
욕망의오감도: 趙星基장편소설 - 2권 - 30페이지
남편 이 바다 에 11 바져 죽은 줄 알고 세 오녀 가 바닷가 바위 에 올라가 하염 없이 울고 있는데 , 그 바위 가 움 직 이더니 바다 로 들어가 세오녀 를 연오랑 이 있는 일본 으로 싣고 가 죠 . 일본 에서 왕 과 왕비 가 되었다는 연오랑 과 세오녀 는 어쩌면 일 ...
趙星基, 1993
4
Hanguk kasa munhak chuhae yŏngu - 14권 - 140페이지
성예 한지 머 자니 새 신힝 일자 제촉 한 니 찻찻 로 신휭 한 후 오녀 잇멱 다긋 도다 걸가 작다 한상 촌 에 권씨 가량 엇드 튼고 병자년 니 길연 되야 단양 월 조 혼날 에 화기 가 만당 하고 히섹 이 만면 일세 신힝 예수 치자 한 이 시려 만회 잠 이 업니 팔도 ...
Ki-jung Im, 2005
5
大祚榮 - 1권 - 165페이지
이상 하여 흠칫 바라본 대조영 은 깜짝 놀라고 말았다 . r 너는 오녀 (烏女) 가 아니냐 F J r 네 . J 그는 남복 으로 변복 한 오녀 였다 .「 네가 어떻게 남장 을 하고 날 만날 생각 을 했느냐 FJ 반가 와서 그는 오녀 의 손목 을 잡았다 .「 보고 싶어서 그랬어요 .
유현종, 1990
6
간웅 26권
그것을 계기로, 극렬하게 대항하던 오녀 산성의 성주 배 극염이 고려군에 향했던 검을 꺾고 나와 오녀 산성을 공격했 던 조양과 합심하여 옹 칸의 초원의 전사 군대를 물리쳤다. 그것이 고려군과 후발해 부흥군의 첫 화합이었다. 그 일로 군사적 피해는 ...
현대백수, 2014
7
[세트] 용병시대 (전7권/완결)
오성방은 새말 최대의 용병단, 나아가서는 천하 를 통틀어도 다섯 손가락 안에 들어가는 초일류급 용병단이었다. 한 편, 소소는 새말 최고의 거상이자 새말 정계의 실세 소병희의 오녀, 오녀라고는 하지만 위로네명의 오빠만 있었으니 외동딸이었다.
최후식, 2013
8
신라 이야기 1(창비 아동문고 72) - 172페이지
왕 이 나가 보니 뜻밖에도 그녀 는 세 오녀 였다 . 그리 하여 세오녀 는 그 나라 의 왕비 가 되었다 . 신라 에서 온 이들 부부 가 일푠 을 다스리 게 되차 일푠 은 평화 룸고 광명 에 찬 나라 가 되었으나 , 선라 에는 반대 로 누 서운 어두 웅이 덮쳐 왔다 . 연오랑 ...
윤경렬, 1981
9
韓國庭苑文化 - 76페이지
북 축선 상에 언결되어 %는데 인반적으로 개9과 높은 4 사 이의 완경사지에 도성9 *고 . 도성 에서 가까운 됫4의 자연 지세 를 최대한 관& 하는 山地型築城 기숭이 고구려 에서 목자 적으로 개9 되었다 . 기 .五女山粒 고구려 최초 의 都城 은 오녀4 서남쪽 ...
閔庚〓, 1991
10
의화단 운동 전후 의 산동: 민간 종교 결사(民間宗敎結社) 와 권회(拳會) 에 관한 연구
그는 경권 (經卷)「 오녀 전도서 (五女傳道書)」 를 만들고 팔괘 의 설 을 이용 하여 지역 사회 에서 교도 를 끌어 들였다 . 26 ) 유좌 신의 아들 유유 힌 %觀儒漢: 혹은 謁如漢 이라고도 기록됨 ) 은 1706 년 ( 강희 45 년 ) 이전 부터 부업 을 계승 하여 , 1736 ...
이은자, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «오녀»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 오녀 în contextul următoarelor știri.
1
['유유상종' 재계 그물망 집중분석-1] 삼성그룹
이병철 회장의 딸들 가운데 가장 활발한 경영활동을 하고 있는 사람은 오녀 명희씨다. 신세계 회장 이명희씨의 남편 정재은씨는 삼호무역 회장을 지낸 정상희씨의 ... «주간현대, Nov 15»
2
인터넷 "리퍼폰" 판매 사건 추적
현재 소비자 오녀사와 징동 등 여러 측에 대한 사실 확인 작업에 착수 했다. 조사가 끝난 후 사건관련 각 측은 어떤 책임을 져야 할가? 중국 인터넷협회 신용평가센터 ... «중국국제방송 경제채널, Mai 15»
3
LF쏘나타, 택시 없었다면 '큰일날뻔'…4년만에 드디어
... 본 소나타중 최악의 소나타다. YF 지나가면 소나타군 하는데, LF 지나가면 호구 지나가는군 한다. 이젠 현기차 오녀=호구 공식이 완성되어져 가고 있다. 씁쓸하다. «매일경제, Nov 14»
4
대한민국 대표 소믈리에가 말하는 '좋은 와인, 잘 마시는 법' (7) 꽁치 …
이형준 오녀셰프의 작품이다. 툭 터진 홀과 입구 계단에서 프랑스 분위기를 제대로 맛볼 수 있다. 특히 오픈 주방이 압권이다. 요리하는 모습을 반사유리를 통해 자세히 ... «매일경제, Iul 14»
5
이재원 화인피부비뇨기과 원장, 무료 의료봉사활동 가져
또한 이날 의료봉사 할동에는 이 대표원장이 이사장으로 있는 지역사회 문화 봉사단체인 사단법인 전국푸른문화연대 산하 새오녀(새로운 오늘을 여는 사람들)봉사단 ... «뉴스와이어, Dec 13»
6
샴페인브랜드 멈, 11월 일식 레스토랑 프로모션
신라호텔에서 15년간 스사 바를 책임진 후 '스시초희'에서 3년간 헤드 세프로 활동 후 2011년부터 '스시선수'의 오녀세프가 된 최지훈 세프는 멈 꼬르동 루즈와 가장 ... «뉴스핌, Nov 13»
7
'생명 농부' 원경선 풀무원농장 원장 타계
... 사녀 혜덕, 오녀 혜경 등이 있다. 빈소는 삼성서울병원 장례식장 15호(02-3410-6915). 장지는 인천시 강화군 파라다이스 추모원. 장례는 풀무원홀딩스 회사장으로 ... «프레시안뉴스, Ian 13»
8
'쉰다리' 노래에 맞춰 재밌게
쉰다리 쉰다리 거청개, 주녀오녀 버문개, 어어장장 꼬노꼬노도라 돌감밧디 새꿩" 입안에서 굴러다니는 말들이 아이들을 또 한번 웃게 할 자리다. 원화전은 20일부터 ... «제민일보, Dec 12»
9
오세훈의 운명, 여성표에 달렸다
이 신문은 한국갤럽의 서울시장 선거 여론조사 결과를 인용한 ''康男吳女'(강남오녀) 강금실 남성·오세훈 여성표 많아'라는 제목의 기사에서 오세훈 후보의 등장에 ... «오마이뉴스, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 오녀 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/onyeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe