Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "패스트볼" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 패스트볼 ÎN COREEANĂ

paeseuteubol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 패스트볼 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «패스트볼» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bolid

속구

Un fastball nu este o minge de rupere în baseball, și este, de asemenea, numit un fastball sau un fastball. Este cel mai comun și mai obișnuit pitch în baseball. Este cea mai apropiată linie dreaptă și zboară mai repede decât alte tipuri. 직구는 야구에서 변화구가 아닌 것을 의미하며, 속구 또는 패스트볼이라고도 부른다. 야구에서 가장 흔하고 일반적인 투구의 구질로서 다른 구종에 비해 가장 직선에 가깝고 빠르게 날아가는 공이다.

Definiția 패스트볼 în dicționarul Coreeană

fastball Un nume generic pentru o minge care va zbura la un pas rapid si arunca-o pentru a trage o linie aproape de o linie dreapta. Cu cât mai multă bănci de bază o aruncă în pitbul de baseball, cu atât devine mai puternică. 패스트볼 투구 시에 공이 빠르게 날아가고 직선에 가까운 궤도를 그리도록 던지는 구종의 총칭. 야구에서 투수가 던지는 가장 기본적인 투구로 빠를수록 위력적이다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «패스트볼» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 패스트볼


변형패스트볼
byeonhyeongpaeseuteubol
데드볼
dedeubol
게이트볼
geiteubol
그라운드볼
geulaundeubol
컷패스트볼
keospaeseuteubol
라이브볼
laibeubol
라이징패스트볼
laijingpaeseuteubol
로즈볼
lojeubol
로스트볼
loseuteubol
루스볼
luseubol
미트볼
miteubol
네트볼
neteubol
올터니트볼
olteoniteubol
패스트피치소프트볼
paeseuteupichisopeuteubol
포심패스트볼
posimpaeseuteubol
슬로피치소프트볼
seullopichisopeuteubol
스플릿핑거패스트볼
seupeullisping-geopaeseuteubol
소프트볼
sopeuteubol
투심패스트볼
tusimpaeseuteubol
웨이스트볼
weiseuteubol

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 패스트볼

패스
패스앤드고
패스앤드런
패스오버
패스워드
패스커굴라
패스켄타
패스
패스쿼탱크강
패스트
패스트트랙
패스트패션
패스트푸드
패스트피치소프트볼
패스파인더호
패스포크
패스포트
시브
시에이티드타이거헤론
시지

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 패스트볼

드래곤
드롭
도지
게일릭풋
그라운딩더
골든
구타페르카
라이블리
라켓
럭비풋
롤러
매직
마운틴
메디신
메이
너클
니어

Sinonimele și antonimele 패스트볼 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «패스트볼» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 패스트볼

Găsește traducerea 패스트볼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 패스트볼 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «패스트볼» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

快球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

fastball
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Fastball
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

fastball
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الكرة السريعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Fastball
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

fastball
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Fastball
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Fastball
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Fastball
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Fastball
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ファストボール
130 milioane de vorbitori

Coreeană

패스트볼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

fastball
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

fastball
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Fastball
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Fastball
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Hızlı top
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

fastball
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Fastball
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Fastball
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

fastball
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

fastball
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Fast Ball
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Fastball
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

fastball
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 패스트볼

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «패스트볼»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «패스트볼» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 패스트볼

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «패스트볼»

Descoperă întrebuințarea 패스트볼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 패스트볼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
야구 매니저 2권
그 인간은 변형 패스트볼에 대해서 몰라.” “그래도 투수코치 아니십니까?” “좋은 코치지. 좋은 코치라고 치고!” 대충 넘어가는 김천웅. 적어도 다른 선수들 앞에서 그 누구도 아닌 박도겸 코치를 대놓고 까고 싶은 생각 은 없었다. 이 세상에 영원한 비밀은 ...
디다트, 2015
2
5툴 플레이어(five-tool player) 8권
오늘 던진 패스트볼 중 90마일 이상이 나온 것은 단 두 개, 나머지는 전부 80마일 후반대에서 놀고 있어. 그 리고 어차피 승부구는 커터일 테고.' 앤디 페티트가 던지는 구종은 패스트볼과 컷패스트 볼, 싱커와 커브, 그리고 체인지업이었다. 그리고 그중 ...
크림커피, 2015
3
일구이생 4권
디다트. 로 이것이 보통 기회가 아님을 파악하고는 대답했다. “85∼86마일 정도를 오고갑니다.” “리의 패스트볼 구속이 평균 93마일 정도 나오지?” “예.” “개인적인 생각이지만 체인지업이 지금보다 3마일 정도만 더 떨어지면 더 효과적일 텐데 말이야.
디다트, 2014
4
일구이생 5권
디다트. 기 시작한 것은 말이다. 미겔 카브레라와의 승부 이후 이제우의 정말 이제까지의 이제우를 부정하게 만들 정도로 위력적인 공이었다. 패스트볼의 구속은 95마일 아래로 떨어지는 공이 없었다. 간간히 97마일을 찍은 공이 나올 정도였 다.
디다트, 2014
5
일구일혼 3
김고운. 아니라 떠오르는 것처럼 보이는 공이었다. 야구공은 원 래 중력의 영향을 받으므로 많건 적건 떨어지는 움직임 을 보이게 마련이다. 패스트볼이라 하는 것은 회전력을 최대한 이용해서 그 떨어지는 움직임을 최대한 줄인 것인데, 중간까지는 직 ...
김고운, 2015
6
5툴 플레이어(five-tool player) 9권
그리고 웨인라이트의 손을 떠나 홈플레이트로 날아 오는 0.2초간의 경로 역시 패스트볼의 그것을 보여주 고 있었다. 역시 몰리나랄까? 80%가 아닌 20%로 준혁을 공략 해 들어온 것이다. '투심이닷!' 웨인라이트는 투심 패스트볼과 싱킹 패스트볼을 던 ...
크림커피, 2015
7
5툴 플레이어(five-tool player) 1권
준혁은 패스트볼에 포커스를 맞췄다. 패스트볼에 대 비를한 상태에서는 커브에 반응을 할 수 있다. 하지만 커브에대비를 한 상태에서는 패스트볼에 반응을 할 수 없다는 것은 상식이니 당연한 것이었다. 물론준혁이 변화구에 번번이 당하긴 했지만, 그래 ...
크림커피, 2015
8
5툴 플레이어(five-tool player) 3권
포지가 패스트볼 사인을 보내왔다. 아홉 개의 공을 던지는 동안 린스컴은 다섯 개의 패 스트볼을 던졌는데, 대형 파울 하나와 전혀 반응을 보 이지 않는 변화구보다는 타자가 정타로 맞히지 못하고 있는 패스트볼로 가는 것이 맞는 선택으로 보이긴 했 다.
크림커피, 2015
9
[세트] 일구일혼 (전4권/완결)
김고운. 아니라 떠오르는 것처럼 보이는 공이었다. 야구공은 원 래 중력의 영향을 받으므로 많건 적건 떨어지는 움직임 을 보이게 마련이다. 패스트볼이라 하는 것은 회전력을 최대한 이용해서 그 떨어지는 움직임을 최대한 줄인 것인데, 중간까지는 직 ...
김고운, 2015
10
일구이생 3권
무엇보다 공이 손끝을 떠나는 순간까지, 이제우의 체인지업은 일반 패스트볼과 전혀 차이가 없었다. 물 론 체인지업 자체가 패스트볼의 투구 폼을 가지면서 투구 그립과 손목 스냅 정도만 바꾸는 기술이긴 하지 만, 변화구를 쓴다는 게 그렇게 단순한 건 ...
디다트, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «패스트볼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 패스트볼 în contextul următoarelor știri.
1
박병호 “153km 싱킹 패스트볼? 결국 치게될 것”
미국프로야구 미네소타 트윈스와 5년간 최대 1,800만 달러를 받는 조건에 계약한 박병호(29)가 2일(현지시간) 미국 미네소타 주 미니애폴리스의 타깃 필드에서 열린 ... «한국일보, Dec 15»
2
[현장분석] 김광현 명품 슬라이더, 양의지의 사용설명서
여기에 또 한 가지. 김광현은 리드를 어떻게 하느냐에 따라서 경기력에 많은 영향을 받는다. 패스트볼과 슬라이더의 두 구종에 체인지업과 커브를 간간이 섞어 던진다. «조선일보, Nov 15»
3
"4~5km 증가", 오타니 패스트볼의 미스테리
김 감독은 "이대호가 '평소보다 4~5㎞ 정도 빠르게 패스트볼이 들어왔다'고 했다. 실제 경기보다 그런 부분이 있었다. (삿포로돔의) 전광판이 고장났을 수도 있고"라고 ... «조선일보, Nov 15»
4
전 LG 잭 한나한, "박병호, 패스트볼에 잘 적응할 것"
한국 투수들은 메이저리그 투수들과 다르게 컷 패스트볼과 싱커를 던지지 않는다. 대신 슬로 커브 볼 같은 오프스피드 볼을 많이 던진다"며 "미국 투수들은 패스트볼로 ... «중앙일보, Nov 15»
5
'LG 출신' 한나한 "박병호, 컷패스트볼 적응이 중요"
한나한이 꼽은 한국과 메이저리그 투수들의 차이는 패스트볼에 있다. 한나한은 "한국 투수들의 경우 컷패스트볼을 많이 던지지 않는다. 반대로 느린 변화구를 많이 ... «조이뉴스24, Nov 15»
6
[김식의 야구노트] 하~ 이 패스트볼에 당했다
한국 타자들의 의표를 찌른 건 하이 패스트볼이었다. 오타니가 3회와 5회 강민호를 연속 삼진으로 돌려세운 결정구, 5회 번트를 시도하는 허경민의 몸쪽을 위협한 ... «중앙일보, Nov 15»
7
[PO3] 스튜어트 커터에 당한 두산, 손민한 투심에 홀렸다
스튜어트도 투심과 마찬가지로 '무빙 패스트볼'의 일종인 컷 패스트볼(커터)를 주로 활용한다. ... 포심이든 변형 패스트볼이든 일반적으로 변화구에 비해 패스트볼은 ... «중앙일보, Oct 15»
8
패스트볼킬러 넥센, 목동에선?
넥센은 '패스트볼 킬러'다. 1차전 3회 박동원, 6회 박병호가 날린 홈런은 모두 니퍼트의 직구를 노려 친 것이었다. 니퍼트의 빠른공은 KBO리그에서 손꼽히는 좋은 공 ... «중앙일보, Oct 15»
9
허들의 극찬 “게릿 콜, 이것이 빅리그 패스트볼
[매경닷컴 MK스포츠(美 로스앤젤레스) 김재호 특파원] “메이저리그 패스트볼이다. ... 메이저리그 패스트볼이었다”며 96~97마일을 기록한 콜의 패스트볼을 극찬했다. «매일경제, Sep 15»
10
“왜 그랬어 샘슨” 강정호에 5연속 패스트볼… 배짱? 실투?
신시내티 레즈의 우완 선발 키비우스 샘슨(24)은 강정호(28·피츠버그 파이리츠)에게 만루홈런을 맞을 때까지 5개의 패스트볼을 연속으로 던졌다. 도발은 결국 치명타 ... «국민일보, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 패스트볼 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/paeseuteubol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe