Descarcă aplicația
educalingo
피고인

Înțelesul "피고인" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 피고인 ÎN COREEANĂ

pigoin



CE ÎNSEAMNĂ 피고인 ÎN COREEANĂ?

pârât

Pârâtul înseamnă o persoană care a fost judecată sau a fost supusă urmăririi penale de către un procuror în cadrul unei proceduri penale. Întrucât inculpatul nu poate fi hotărât să fie un infractor până la finalizarea verdictului, inculpatul consideră că inculpatul nu este criminalul, care se numește prezumția de nevinovăție. Prin urmare, dacă procurorul nu poate demonstra în mod clar o infracțiune, inculpatul este găsit vinovat. În plus, inculpatul este recunoscut ca un litigent legal care își poate pretinde nevinovăția pe picior de egalitate cu procurorul. Acesta este principiul egalității de tratament a părților. De asemenea, se bazează pe acest principiu că un inculpat poate numi un avocat care să-și reprezinte funcția. Pârâtul trebuie să se prezinte întotdeauna în instanță în momentul procesului, iar atunci când refuză să facă acest lucru, poate să folosească puterea publică pentru a prezenta inculpatul. Cu toate acestea, inculpatul are dreptul să rămână tăcut în instanță dacă nu dorește.

Definiția 피고인 în dicționarul Coreeană

pârât O persoană care este acuzată de răspundere penală pentru o cauză penală, care este urmărită penal sau considerată a fi fost depusă.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 피고인

개체요인 · 개스코인 · 가조인 · 게르만기독교인 · 거인 · 글렌고인 · 그늘의노인 · 기노모토지조인 · 기소불욕물시어인 · 고인 · 고려인 · 공철도인 · 공동피고인 · 고표인 · 국선변호인 · 궁극요인 · 군자여소인 · 권도인 · 교인 · 멍고인

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 피고인

피개척수로 · 피게레스 · 피게롤레스 · 피게루엘라스 · 피겨 · 피겨스케이팅 · 피격 · 피견 · 피경 · 피고 · 피고지고피고 · 피고트 · 피곡 · 피골 · 피골스 · 피골집 · 피구효과 · 피굴 · 피그 · 피그강

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 피고인

각인 · 각로지인 · 가구디자인 · 가격할인 · 가향와인 · 가이드라인 · 가인 · 가이타인 · 가르네드우가인 · 가립회계법인 · 가리노아인 · 감인 · 감경인 · 감사인 · 간암의 원인 · 간인 · 간병인 · 간접사인 · 가사사용인 · 가설인

Sinonimele și antonimele 피고인 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «피고인» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 피고인

Găsește traducerea 피고인 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 피고인 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «피고인» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

被告
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

acusado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Defendant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

प्रतिवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

المدعى عليه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

ответчик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

réu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

প্রতিবাদী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

défendeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

defendan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Beklagter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

被告
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

피고인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

didakwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bị cáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

பிரதிவாதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

प्रतिवादी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

davalı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

imputato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

pozwany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

відповідач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

pârât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

καθού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

verweerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Svarande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

tiltalte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 피고인

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «피고인»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 피고인
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «피고인».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 피고인

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «피고인»

Descoperă întrebuințarea 피고인 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 피고인 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
일탈의 결말
킷을 괜히 한 번 다시 매만지고 작게 헛기침을 한 후 피고인석에 서 있 는 소년을 봤다. 소년은 불안함과, 절망과 일말의 희망이 교차하는 표 정으로 민혁을 바라보고 있다. 조금 더 시선을 멀리 두어 방청석에 앉은 소년의 어머니를 봤다. 간절 한, 너무도 ...
아란멸, 2013
2
이재유 연구: 1930년대 서울의 혁명적 노동 운동 - 229페이지
2, 재판장 이 피고인 사건 의 취조 고문 주임 경관 인 경기도 경찰부 사찰 계 다 까 무라 (高村) 주임 을 특별석 에 착석 시켜 피고인 의 심문 에 입회 시킴으로써 피 고인 을 위협 하고 또한 피고인 의 공술 을 불리 하게 한 것 . 또한 피고인 이 형사 소송법 제 ...
김경일, 1993
3
일본 산업보안 관련법 및 지침: 일본 부정경쟁방지법 및 운영해설
제26조 재판소는 은닉하기로 결정한 경우, 증인, 감정인, 통역이나 번역을 심문할 때, 또는 피 고인이 임의로 진술을 할 때는 검찰관 및 피고인 또는 변호인의 의견을 듣고, 증인, 감정인, 통 역이나 번역의 심문 혹은 진술 또는 피고인에 대한 진술을 요구 ...
홍성삼, 2015
4
의사 김재규
<책소개> 김재규 본인이 말하는 10ㆍ26의 의의 제 나이 한 10년이나 20년 끊어 바치더라도 좋으니까 이 나라에 자유민주주의를 회복시켜 놓자, 나는 대통령의 참모인 동시에 ...
김성태, 2012
5
생활법률 119
상태로 재판을 받게 해달라는 보석신청 을 할 수 있다. 하지만 사형이나 무기징역 또는 최장 10년 이상의 징역 이나 금고에 해당하는 죄를 지은 경우, 또는 피고인이 증인이나 피해자 등에게 해로운 행동을 할 염려가 있는 경우에는 보석이 허가되지 않는 ...
황선익, 2007
6
미국 배심재판 제도의 연구 - 97페이지
는 피해 를 보고 있다 " 는 말 에 대하여 공감 을 하는 사람들 은 피고인 편향 적인 것으로 점수 가 부여 되고 , " 배심원 들은 동정심 의 발로 에서 죄인 에 대한 처벌 을 주저 하는 일 이 많다 ' 거나 . " 피고인 이 형사 재판 에서 대응 을 잘 하고 있는 경우 의 ...
김상준, 2003
7
리걸마인드 - 323페이지
그런데 " 소송 당사자 로서 재판 에 임하는 피고인 은 당연히 거짓말 을 할 수 있다 . " 고 한다면 피고인 에 대하여 ' 무죄 추정 ' 을 하는 것 또한 舍 지 않다고 할 것 입니다 . ' 무죄 추정 ' 은 피고인피고인 의 변호인 이 사실 을 진술 하여 피고 인의 혐의 ...
조문숙, 2008
8
부동산 경매실무 119 - 828페이지
범죄사실은피고인이전처와임대차계약을체결하거나임대차보증금을주고받은사실이없음 에도불구하고경매절차가진행되자전처와협의이혼을하고위자료2억원에대한담보조로피고 인이 실지로 소유하는 건물을 전처 명의로 된 임대차계약서를 작성 ...
신창용, 2010
9
한유민의 그럴법한 생활법률 특강:
정신 질환과 심신장애에 대하여 대법원은 “피고인이 정 신장애 3급의 장애인으로 등록되어 있고, 진료 소견서 등 에도 병명이 '미분화형 정신분열증 및 상세불명의 간질' 등 으로 기재되어 있을 뿐만 아니라, 수사기관에서부터 자신 의 심신장애 상태를 ...
한유민, ‎조태욱, 2014
10
판사 유감: 현직 부장판사가 말하는 법과 사람 그리고 정의
피고인의 모국인 베트남 역시 역사적으로 과거제도를 실시하고 문묘와 국자감을 설치하는 등 유구 한 유교적전통을 가진 나라로서 가족의 유대관계가 강하 여 우리나라와 공통점이 많다.물론 그 외 세계 어느문화 권에서도 피고인의 범행을 가볍게 평가 ...
문유석, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «피고인»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 피고인 în contextul următoarelor știri.
1
서초 세모녀 살해사건 피고인 2심서도 무기징역...항소심 진술보니
서울고법 형사6부(김상환 부장판사)는 4일 살인 혐의로 기소돼 1심에서 무기징역을 선고받은 강씨의 항소심에서 검사와 피고인의 항소를 모두 기각했다. 재판부는 ... «국제신문, Dec 15»
2
'장롱 살인' 피고인에 22년 중형
재판부는 “피고인은 자신의 범행을 은폐하기 위해 칫솔로 피해자의 손톱을 닦아내는 치밀함을 보였고, 살해 직후 마치 피해자가 사망한 것을 모르는 것처럼 태연하게 ... «경향신문, Nov 15»
3
판사가 판결문에 서명하는 걸 잊어, 다시 재판 받는 피고인
판사가 판결문에 서명을 빼먹는 바람에 피고인이 다시 재판받는 일이 벌어졌다. 대법원 3부(주심 김신 대법관)는 게임산업진흥법 위반 혐의로 기소된 A(46)씨에게 ... «조선일보, Nov 15»
4
피고인 10.6%만 구속재판…국선변호 10년새 갑절
(서울=연합뉴스) 김계연 기자 = 형사사건 피고인 10명 가운데 1명 정도만 구속 상태에서 재판에 넘겨져 불구속 재판 원칙이 정착된 것으로 분석됐다. 지난해 법정에 선 ... «연합뉴스, Nov 15»
5
워터파크 몰카사건 첫 공판…피고인들 범행 모두 인정
(수원=연합뉴스) 이영주 기자 = 수도권 일대 워터파크 등의 여자 샤워실에서 몰래카메라를 촬영한 이른바 '워터파크 몰카사건' 첫 재판에서 피고인들이 혐의사실을 ... «연합뉴스, Oct 15»
6
피고인 기록 열람 때 '피해자·목격자' 개인정보 차단
(서울=연합뉴스) 최송아 기자 = 최근 증가하는 '보복 범죄'를 막고자 피고인이 소송 기록을 보거나 등사할 때 피해자나 목격자 등의 개인정보를 보호할 수 있도록 법 ... «연합뉴스, Oct 15»
7
헌재, 형사재판 피고인 '출국금지' 출입국관리법 '합헌'
헌재는 "심판대상조항은 법무부장관이 피고인의 출국을 금지할 수 있도록 하는 것일 뿐 피고인의 공격·방어권 행사와 직접 관련이 있다고 할 수 없고, 공정한 재판을 ... «뉴시스, Oct 15»
8
원세훈 보석으로 석방…법원 "피고인 방어권 보장 차원"
법원 "피고인 방어권 보장 차원" ... 검찰 모두 주장을 정리하고 입증해야 할 사항이 많다고 판단해 피고인의 방어권을 보장하는 차원에서 내린 결정"이라고 설명했다. «중앙일보, Oct 15»
9
法, '포천 고무통 살인사건' 피고인 항소심서 대폭 '감형'
法, '포천 고무통 살인사건' 피고인 항소심서 대폭 '감형' ... 2구를 10년간 방 안에 유기한 이른바 '포천 빌라 고무통 살인사건'의 피고인이 항소심에서 대폭 감형됐다. «뉴시스, Sep 15»
10
法, '관악구 여중생 모텔 살인' 피고인 '징역 30년'
【서울=뉴시스】나운채 기자 = 법원이 모바일 채팅으로 만난 여중생을 모텔에서 살해하고 금품을 훔친 일명 '관악구 여중생 모텔 살인사건' 피고인에게 중형을 선고했다. «뉴시스, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 피고인 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/pigoin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO