Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "퐁뒤" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 퐁뒤 ÎN COREEANĂ

pongdwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 퐁뒤 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «퐁뒤» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
퐁뒤

Fondue

퐁뒤

Fondurile sau fondue sunt termen generic pentru feluri de mâncare și mâncăruri similare, provenind din Alpii vorbitori de limbă franceză și din zonele învecinate, inclusiv unele părți ale Franței, cum ar fi Elveția și Savoy, precum și Piemontul francez și Valle d'Aosta din nordul Italiei. De obicei, pe foc se plasează un bol mic și se folosesc diferite tipuri de brânzeturi pentru a se topi și a găti. Fonta comună este o fondue de brânză, care este apoi topită și apoi mâncată cu pâine sau cârnați. Există fondue de carne care nu au brânză, carne prăjită în ulei și ciocolată de fondue, care topeste ciocolata. 퐁뒤 또는 퐁듀는 스위스, 사보이 등의 프랑스 일부 지역과 이탈리아 북부 피에몬테 주, 발레다오스타 주 등 프랑스어를 주로 사용하는 알프스 지역과 그 주변 지역을 발상지로 하는 전골 요리와 그들과 비슷한 요리의 총칭을 말한다. 보통 밥상 가운데 작은 항아리 그릇을 불에 올려놓고 다양한 치즈 등을 녹여가며 먹는 요리를 말한다. 흔히 말하는 퐁뒤는 치즈 퐁뒤로서, 치즈를 녹인 뒤 빵이나 소시지를 찍어 먹는다. 치즈를 넣지 않고 고기를 기름에 튀겨 먹는 고기 퐁뒤, 초콜릿을 녹여 먹는 초콜릿 퐁뒤 등도 있다.

Definiția 퐁뒤 în dicționarul Coreeană

Fondue Bucătărie elvețiană cu brânză sau sos pentru frigarui. 퐁뒤 꼬치음식에 치즈나 소스를 찍어 먹는 스위스요리.
Apasă pentru a vedea definiția originală «퐁뒤» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 퐁뒤


꼭뒤
kkogdwi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 퐁뒤

네프
니어깨방국립공원
당쇼콜라
당퐁당
드곰동굴
디셰리
디셰리주
리에
비에유
슬레
카시티
타벤파
텐블로
텐블로파
텐앙리

Sinonimele și antonimele 퐁뒤 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «퐁뒤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 퐁뒤

Găsește traducerea 퐁뒤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 퐁뒤 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «퐁뒤» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

火锅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

fondue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Fondoux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

fondue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مخفوق بالجبن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

фондю
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

fondue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ফনডুয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

fondue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Fondue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Fondue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

フォンデュ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

퐁뒤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Fondue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

fondue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பண்டூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

फॉन्डूए
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

fondü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

fonduta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

fondue
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

фондю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Fondue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

fondue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

fondue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

fondue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

fondue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 퐁뒤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «퐁뒤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «퐁뒤» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 퐁뒤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «퐁뒤»

Descoperă întrebuințarea 퐁뒤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 퐁뒤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
유럽여행 버킷리스트 101: 여행 전에 꼭 읽어야 할
대부분의 여행자는 스위스를 여행하면서 퐁뒤를 떠올리 지만 전문적으로 퐁뒤를 취급하는 식당에서 식사를 한다 면 가격만 비싸고 기대하는 만큼 맛도 좋지 않다. 스위스 에서 우리 입맛에 맞는 퐁뒤를 찾기가 그다지 쉽지는 않 다. 더욱이 치즈 퐁뒤는 ...
손봉기, 2014
2
삐딱한 유럽
이중현. 래로는 강이 흐르고 있고, 물이 흐르던 수도교 위를 걸어서 건널 수도 있단다. 하지만 나는, 다 미쉘 피자에 코가 단단히 끼어 나폴리에 눌러 앉는 바람에 님므의 퐁뒤갸르를 보려던 계획은 포기해야만 했다. 뭐 님므에만 수도교가 있는 건 아니다.
이중현, 2013
3
일요일의 채식 레시피
... 부침 카레라이스 토마토 양파 샐러드 / 두부부침 카레라이스 몸이 정화되는 깔끔한 저녁밥상 표고 동그랑땡 죽순밥 / 매실 죽순 맑은장국 / 표고 동그랑땡 / 두부피 토마토조림 영양을 고루 갖춘 저녁밥상 참마 퐁뒤 참마 퐁뒤 / 버섯 마리네 생생 인터뷰 ...
쇼지 이즈미, 2012
4
한국 시집살이 독일 시집살이
오랜 불란서 식민지였던 베트남의 문화 가 한국보다 훨씬 서구화되어 있는지, 그녀는 고기 퐁뒤, 생 선 퐁뒤를 독일 여인들보다 맛깔스럽게 해낸다. 그러나 그녀 는 정작 베트남의 전통적인 고정 관념에서는 빠져나오지 못 해 나를 안타깝게 했다. 몇주 후 ...
황인애, 2000
5
전능의 팔찌 41
라클레테와 퐁뒤 어때?” 라클레테는 삶은 감자에 녹인 치즈로 맛을 낸 것이며, 퐁뒤는 긴 꼬챙이에 음식을 끼운 뒤 녹인 치즈나 소스에 찍어먹는 것이다. 둘 다 스위스 사람들이 좋아하는 음식 이다. “네, 준비해 놓을게요.” 스테파니는 환한 웃음으로 현수 ...
김현석, 2015
6
누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_숨겨진 매력의 소도시 여행 10:
블마다 은은한 촛불 아래 치즈 퐁뒤가 끓고, 라클레트가 접시마다 담긴다. 이곳에서는 프리알프스의 푸른 자연과 중세의 시간에 머물며 그뤼에르 치즈 퐁뒤로 두둑하게 배를 채울 수 있다. 여유로운 밤거리를 기분 좋게 걸을 수 있다는 것만으로도 그뤼 ...
백상현, 2014
7
박스트롤: 래트브리지 연대기 1
누군가 그 구멍 안을 들여다보았다 면, 저 아래서 부글부글 끓고 있는 노랗고 끈적이는 치 즈를 보았을 것이다. 이곳은 바로 퐁뒤 구덩이였다. 퐁뒤 구덩이 벽 중간 높이에 있는 발코니에서 스내처가 아래를 내려다보고 있었다. 그는 다른 사냥꾼들처럼 털 ...
앨런 스노, 2014
8
안아라, 내일은 없는 것처럼
이 진흙투성이 늪에카메라를 떨어뜨린다면, 카메라는 초콜릿 퐁뒤에 담 근 바나나 꼴이 될 것이다. 나는 다리를 힘차게 당겨보았다. 꿈쩍도 않는다. 오히려 세게 당기는 만큼 상체가 앞으로 고꾸라져 얼굴부터 초콜릿 퐁뒤에 박을 판이다. 중 빈처럼 장화 ...
오소희, 2013
9
음식 잡학 사전
케밥*바게트*크루아상*퐁뒤*사시미*샤브샤브*김밥*청국장&낫토*만 두*햄버거*샌드위치 전쟁의 본질 중 하나는 바로'파괴' 다. 하지만 내면을 들여다보면 '창 조' 라는 또 다른 이름이 있다. 전쟁으로 모든 것이 파괴된 후 다시 만 들어가는 과정에서 ...
윤덕노, 2006
10
音樂用語大辭典 - 167페이지
... oche 때구 테리 11 드 끄 5 . 셰 回 위와 갇응 . fondeur deClOChe 때 퐁뒤 三 드 끄로 세 回寺(釪) 을 만 느는 사란 . rondlto「edl campane / 폰디 도레 니 캄 과 네 四 위와 갇우 . fomdV 폰 도 回 0 ( 런 악기 의 ) 두두 .
양일용, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «퐁뒤»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 퐁뒤 în contextul următoarelor știri.
1
“2018 평창 머지않다” 눈 덮인 마터호른서 점프하고 구르고…
스위스까지 왔건만 대표팀 선수들은 이 지역의 대표 음식인 치즈 퐁뒤를 한 번도 못 먹었다. '노 오일 노 소스(NO Oil No Sauce)'를 원칙으로 하는 토비 도슨 대표팀 ... «동아일보, Oct 15»
2
짜리몽땅 박나진, 이렇게 월등했는데?
짜리몽땅과 피터한의 노래가 끝난 후 심사위원 유희열은 “퐁뒤와 대구 막창을 섞은 느낌이다”라며 느낌을 표현했다. 이어 그는 “지금까지 심사를 보면서 처음으로 소름 ... «업다운뉴스, Sep 15»
3
먹고 보고 즐기는 앨버타주 밴프타운
밴프타운에서 퐁뒤로 알려진 그리즐리 하우스 Grizzly House 다. 녹은 치즈에 이것저것 찍어 먹는 퐁뒤 또는 스테이크를 먹기 좋은 곳. 와인의 종류도 다양하게 구비 ... «WOW한국경제TV, Aug 15»
4
'냉장고를 부탁해' 오세득, 박수진·리지와 어떤 사이?...야구장 바베큐 …
지난 4월 오세득은 올리브TV '2015 테이스티로드'에 출연해 SK행복드림구장 바베큐존에서 MC 박수진, 리지에게 '찹스테이크 퐁뒤'를 선사했다. 박수진과 리지는 ... «국제신문, Iul 15»
5
20대男, 인터넷서 만난 여고생 사랑한다며 쫒아다니다…
[사진 미국 위스콘신주 퐁뒤라크 카운티 보안관 사무실 홈페이지] ... 법원에서 밝혀진 범죄 사실에 따르면 그는 지난해부터 미국 위스콘신의 퐁뒤라크 고등학교에 ... «일간스포츠, Iul 15»
6
'해피투게더' 임원희, '바삭바삭 워니롤' 야간매점 메뉴 등록
이날 방송에서 임원희는 김동욱의 '욱이퐁뒤'와 3표씩 얻으며 재투표에 들어갔다. 재투표에서 더 많은 표를 얻은 임원희는 '바삭바삭 워니롤'로 메뉴등록에 도전했다. «텐아시아, Iun 15»
7
'해투3' 손호준, 스승 백종원에 전수받은 야간매점 레시피 백치즈롤 공개
김동욱은 맥주 안주인 욱이퐁뒤를 선보였다. 김동욱은 "계란을 스크럼블한 뒤 옥수수, 베이컨, 피자 치즈를 올려 만들면 된다. 그렇게 해 나초 위에 얹어 드시면 된다"고 ... «일간스포츠, Iun 15»
8
정창욱 셰프 '냉장고를 부탁해' 최초 10승 셰프 등극 '기염'
박준우 셰프는 화이트 와인을 이용한 퐁뒤 요리 '와인 퐁당'을, 정창욱 셰프는 건더기가 소스가 되는 양갈비 스테이크 '우와한 양갈비'를 각각 선보였다. 먼저 박준우 ... «중앙일보, Mai 15»
9
제주신라호텔, '키즈 파티' 패키지 출시
... 라이스버거, 쇠갈비 등 키즈 메뉴 뿐만 아니라, 상큼한 과일과 야채, 츄러스, 마시멜로우 등을 초콜릿, 치즈에 찍어 먹을 수 있는 스페셜 퐁뒤를 무료로 제공한다. «제주투데이, Mar 15»
10
'슈퍼맨이 돌아왔다' 추성훈, 사랑이 입 속 나쁜 벌레 잡으러 치과 나들이
그런 지온이의 모습 하나하나를 전부 남기려는 엄태웅의 손길은 바삐 돌아간다. 엄태웅은 또 사진 출사 후 지온이와 맛있는 치즈 퐁뒤를 먹으며 즐거운 시간을 보낸다. «배국남닷컴, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 퐁뒤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/pongdwi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe