Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "포송령" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 포송령 ÎN COREEANĂ

posonglyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 포송령 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «포송령» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
포송령

Pu Songling

포송령

Poongryeong este dinastia timpurie dinastie Qing civila, independenta, romancier si dramaturg. Somnul este cuplat, lama este Yoochun, Yoochun. 포송령은 중국 청나라 초기의 문관, 무관, 소설가, 극작가이다. 자는 유선, 검신이고 호는 유천, 유천거사이다.

Definiția 포송령 în dicționarul Coreeană

Pu Songling Un romancier și dramaturg în timpul dinastiei Qing din China. El a fost admis la marele poet Ji Jang, dar nu a reușit să o facă chiar după ce și-a plătit de mai multe ori burlacii. În cărțile sale majore, el a lăsat alte lucrări literare remarcabile precum "Liao Ji Sai", "Honha Gaku" (plină de căsătorie) și "Daily use vulgar". 포송령 중국 청나라 초기의 소설가 겸 극작가. 대(大) 시인 시규장(施腫章)에게 재주를 인정받았으나, 그 뒤 향시(鄕試)를 여러 번 치렀어도 급제하지 못했다. 주요 저서에는 《요재지이(聊齋志異)》,《혼가전서(婚嫁全書)》,《일용속자(日用俗字)》등 그 밖에 뛰어난 문학작품을 남겼다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «포송령» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 포송령


갑자혁령
gabjahyeoglyeong
갑신의복개혁령
gabsin-uiboggaehyeoglyeong
가처분명령
gacheobunmyeonglyeong
개선명령
gaeseonmyeonglyeong
각령
gaglyeong
가장령
gajanglyeong
가릉령
galeunglyeong
감치명령
gamchimyeonglyeong
감각령
gamgaglyeong
강령
ganglyeong
간호윤리강령
ganhoyunliganglyeong
가톨릭교도해방령
gatolliggyodohaebanglyeong
고데스베르크강령
godeseubeleukeuganglyeong
곡령
goglyeong
고적령
gojeoglyeong
곰중령
gomjunglyeong
공령
gonglyeong
고타강령
gotaganglyeong
관리명령
gwanlimyeonglyeong
경령
gyeonglyeong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 포송령

셰트
소-로렌테
소블랑코
소아마르고
소안티구오
소온도
소주인
소호
손돈
쇄관
수경
수광산
수놀이
수석
수엘로
수엘로데알라르콘

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 포송령

갑현
가치
각설이타
각시그
각씨그
가짜신선타
갈골
가루지기타
감은다
감황은
가난타
간두
강화도
강릉매화타
강림도
강님도
예천감천면의석송령

Sinonimele și antonimele 포송령 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «포송령» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 포송령

Găsește traducerea 포송령 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 포송령 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «포송령» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

普·索昂林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Pu Songling
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Gunfire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पु सोंगलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

بو سونغلينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Пу Сонглинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Pu Songling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পু Songling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Pu Songling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Pu Songling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Pu Songling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

蒲松齢
130 milioane de vorbitori

Coreeană

포송령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Pu Songling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Bồ Tùng Linh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பு Songling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पू Songling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Pu Songling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Pu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Pu Songling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Пу Сонглінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Pu Songling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Pu Songling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

pe Songling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Pu Songling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Pu Songling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 포송령

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «포송령»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «포송령» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 포송령

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «포송령»

Descoperă întrebuințarea 포송령 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 포송령 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
요괴들의 판타지 : 요재지이 2 (완결)
[도서소개] 책소개 현실의 한계를 뛰어넘는 판타지에 대한 관심 중국은 대륙의 지형이 다양하고 인구가 많은 만큼 오랜 역사에 걸쳐 참으로 기기묘묘한 이야기들이 많이 만들어졌다 ...
포송령, 2012
2
협녀
중국작가의 단편집. 표제 외 모두 25편을 싣고 있다.
포송령, 1995
3
저승요녀
중국작가의 단편소설선집. 사회현실을 풍자한 단편 소설 43편을 실었다.
포송령, 1994
4
저승사자
중국고전. 18세기 중국작가의 단편 38편을 모았다.
포송령, 1994
5
왕여인의 죽음 - 197페이지
태터 ( otto Ladstatter ) 의 「 포송령 1 역시 포 의 견해 들 과 언어 에 대하여 유익 한 분석 을 제공 하고 있다 . 근자 에 와서 19 개의 포 를 주제 로 한 에세이 가 「 포송령 연구 자료 (菌松歸硏究資科)」 로 묶 이어 출판 되었다 . 54 쪽 . 포 의 아내 : 야로 ...
조너선 D. 스펜스, 1995
6
2월의 모든 역사 - 세계사
이종하. 을 주도록 했다. 그리고 일 년이 지난 뒤 어린 아들이 혼수상태에서 깨 어나 이렇게 말했다. “아버지, 제가 귀뚜라미로 변해서 다 이기고 돌아온 거 예요.” 포송령,『요재지이』 중 「귀뚜라미 싸움」 이 글은 『요재지이聊齋志異』에 나오는 「귀뚜라미 ...
이종하, 2013
7
세계 대표 동화
<책소개> 책 정보가 없습니다
라게를뢰프, 2006
8
한국문학전집 - 29권 - 520페이지
< 요 재지이 > 는 청나라 의 포송령 (誦松動) 이란 사람 이 쓴 책 인데 그 책엔 과거 시험 에 닉 - 제한 사람들 의 원한 이 가득 담겨 있다 . 작자 포송령 은 어릴 적에 현 시 (縣試) · 부시 (府試) · 원시 (院試) 의 3 단계 시험 에 수석 으로 합격 했는데 19 세 때 ...
金東里, 1990
9
푸른 달 너머의 연인
명나라 말기에서 청나라 초기에 걸쳐 살았던 문인 중에 '포송령'이 라는 인물이 있었답니다. 포송령은 명문거족 출신이었으나 그가 태어날 즈음에는 가세가 많 이 기울어 대대로 뼈대 있는선비 집안의 자제였던 아버지는 장사꾼 이 되어 있었고, 포송령 ...
조은애, 2013
10
백월수병수신기 2
군기장경 포송령 들었습니다." "고맙소. 모두들 고생 했소. 앉으시구려." 혁흔이 좌정을 권하자 모두 포권의 예를 갖추며 착석했다. 혁흔은 마음속 으로 그들 하나하나의 생각을 그려 보았다. '벽목사간, 외인용병 상승군(常勝軍)을 이끌고 혁혁한 전과를 ...
추일객, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «포송령»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 포송령 în contextul următoarelor știri.
1
[새 책]마광수 교수의 관능적 상상력 모험, '나만 좋으면'(마광수, 어문학 …
특히 화혼은 중국 청나라 때 문인 포송령이 쓴 '향옥(香玉)'의 모티프를 패러디하여 쓴 것으로 꽃의 요정들과의 사랑 이야기를 신비하고 몽환적인 분위기로 풀어냈다. «스포츠조선, Oct 15»
2
[신간] 마광수 교수의 '나만 좋으면'
특히 「화혼(花魂)」은 중국 청나라 때 문인 포송령(蒲松齡)이 쓴 「향옥(香玉)」의 모티프를 패러디하여 쓴 것으로 꽃의 요정들과의 사랑 이야기를 신비하고 몽환적인 ... «환경미디어, Oct 15»
3
'책 향기로 글 수준 알아' 플라톤 세익스피어 책에 담긴 책향기이야기
청나라 소설가 포송령(浦松齡). 요즘 책 읽는 사람도 구경하기 어려운 마당에 책의 냄새까지 구분하는 사람이 있을까. 글자 위의 냄새만으로 내용의 좋고 나쁨을 알 수 ... «화이트페이퍼, Oct 15»
4
명·청시대 67편의 엽기 괴담
이야기의 원전은 포송령(1640~1715)의 '요재지이'다. 요재지이는 '삼국지' '수호전' '서유기' '금병매' '유림외사' '홍루몽' '금고기관'과 함께 중국 팔대기서(八大奇書)에 ... «영남일보, Apr 15»
5
퀴즈 사자성어 (70)
청나라 포송령(蒲松齡)이란 유명한 작가의 작품집 요재지이(僥齋志異)에 나오는 말. C.열 가운데 여덟이나 아홉. 거의 예외 없이(항상 常) 그러할 것이라는 추측. «경남신문, Dec 14»
6
[정연태 四柱 이야기] 운칠기삼(運七氣三)
중국 포송령(蒲松齡)의 '요재지이(聊齋志異)'에 나오는 '운칠기삼(運七氣三)' 이야기다. 우리가 흔히 무슨 게임을 할 때면 잘 쓰는 말인데, 운이 7할이고, 재주(노력)가 3 ... «경남신문, Nov 14»
7
유토피아, 중국 신화·전설에도 등장
이 무렵 발표된 유토피아 이야기 가운데 특히 우리나라 독자들의 관심을 끌만한 예로, 포송령(蒲松齡; 1640~1715)의 <요재지이 聊齋志異>에 실린 '안기도(安期島)' ... «Science Times, Iun 14»
8
남성 동성애자 사랑에서 '세기의 전환'을 읽다
중국 청대 포송령이 지은 기서 <요재지이> 중 당나라 때 여자 자객을 주인공 삼은 '섭은랑' 이야기를 소재로 현재 허우샤오셴 감독이 만들고 있는 영화의 시나리오 ... «한겨레, Apr 13»
9
'바벨의 도서관' 공동구매…"29권 세계문학전집 환상의 바다로"
특히 포송령이 지은 '요재지이' 같은 중국 고전이 이 시리즈물을 구성하고 있다는 점은 이채롭다 하겠다. 환상적인 작품들이라는 평가를 받는 바벨의 도서관 시리즈는 ... «아이뉴스24, Ian 13»
10
가무악극 '화선 김홍도' 배삼식 작가 인터뷰
청나라 문인 포송령(蒲松龄)이 기이한 이야기들을 모아서 쓴 '요재지의'(聊斋志异)라는 책에 보면 그림 속에 들어갔다 나온 이야기가 있다. 거기서 힌트를 얻었다. «서울신문, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 포송령 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/posonglyeong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe