Apasă pentru a vedea definiția originală «빠순이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fa
빠
"Bar" este o profanitate numită undeva, mai ales o persoană care este profund tulburat de o persoană și care dă nemulțumire sau daune unei alte persoane. În cazul fanilor de polaritate a celebrităților, bărbații o numesc inactivi, iar femeile îl numesc lame. Există un grup într-o expresie similară în limba engleză, care derivă dintr-un grup, și se referă la o persoană care dorește o relație intimă cu un adversar. În prezent, este adesea folosit ca un "fan mare". ‘빠’는 어딘가에, 특히 한 사람에게 심하게 빠져 타인에게 불쾌감이나 피해를 주는 사람을 비하해서 부르는 비속어로, 반댓말, 즉 안티를 가리키는 말로는 ‘까’가 쓰인다. 연예인의 극성 팬의 경우 남자는 빠돌이, 여자는 빠순이라 부른다. 비슷한 영어 표현으로 그루피가 있는데, 그루피는 '그룹'에서 파생된 말로, 어떠한 상대와 친밀한 관계를 원하는 사람을 가리킨다. 현재는 "광팬"이라는 의미로 쓰이는 경우가 많다.
Traducerile 빠순이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «빠순이» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «빠순이» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 빠순이
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «빠순이»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Coreeană, în care se întrebuințează termenul 빠순이.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 빠순이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ppasun-i>. Mai 2024 ».
