Înțelesul "푸딩" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 푸딩 ÎN COREEANĂ

푸	딩
pu	ding

CE ÎNSEAMNĂ 푸딩 ÎN COREEANĂ?

budincă

푸딩

"Pudding" se referă în principal la alimente dulci, dar include și arome sărate și există două tipuri de budincă. Combinați ouăle, untul, laptele, smântâna, zahărul, condimentele și adăugați fructe, legume etc. la făina de cereale și amestecați gelatina cu fructul pentru a face fierberea și turnarea. Există multe tipuri de budincă de pâine, budincă de orez, budincă de amidon, budincă de cremă, budincă de cremă de lămâie, budincă de ciocolată și budincă de migdale.

《푸딩》은 주로 단맛의 후식용 음식을 뜻하나, 짭짤한 맛의 요리도 포함하며, 두가지 형태의 푸딩이 있다. 곡식의 가루에 달걀, 버터, 우유, 크림, 설탕, 향료 등을 섞고 과실, 야채 등을 가하여 구워 만들며, 과일을 다져서 젤라틴을 섞어 끓여 부어 굳히기도 한다. 종류는 브레드푸딩·라이스푸딩·녹말푸딩·커스터드푸딩·레몬크림푸딩·초콜릿푸딩·아몬드푸딩 등으로 매우 다양하다.

Definiția 푸딩 în dicționarul Coreeană

budincă Dulciurile dulci sunt adesea folosite pentru desert.

푸딩 디저트에 많이 쓰이는 찐과자.

TRADUCEREA 푸딩

Găsește traducerea 푸딩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 푸딩 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «푸딩» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 布丁
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: pudín
• Traducător din Coreeană - Engleză: Pudding
• Traducător din Coreeană - Hindi: पुडिंग
• Traducător din Coreeană - Arabă: بودنغ
• Traducător din Coreeană - Rusă: пудинг
• Traducător din Coreeană - Portugheză: pudim
• Traducător din Coreeană - Bengali: পুডিং
• Traducător din Coreeană - Franceză: pudding
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Pudding
• Traducător din Coreeană - Germană: Pudding
• Traducător din Coreeană - Japoneză: プリン
• Coreeană: 푸딩
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Pudding
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: bánh pudding
• Traducător din Coreeană - Tamilă: புட்டிங்
• Traducător din Coreeană - Marathi: सांजा
• Traducător din Coreeană - Turcă: puding
• Traducător din Coreeană - Italiană: budino
• Traducător din Coreeană - Poloneză: pudding
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: пудинг
• Traducător din Coreeană - Română: budincă
• Traducător din Coreeană - Greacă: πουτίγκα
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: poeding
• Traducător din Coreeană - Suedeză: pudding
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: pudding

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «푸딩»

Descoperă întrebuințarea 푸딩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 푸딩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

크리스마스 푸딩의 모험

<책소개> 크리스마스 푸딩의 모험은 영국식 크리스마스를 체험하게 된 포와르 경의 이야기이다. 어느 유럽 왕자의 루비 탈환을 위해 한 영국 가정의 만찬에 초대 된 포와르 경은 그 ...

아가사 크리스티, 2015

사랑의 피기푸딩

[도서소개] 작품 소개 아주 특별한 요리! 헤븐은 고용주의 음모로 하루아침에 해고는 물론 부정한 여자로 타블로이드 신문의 가십난에까지 실리게 된다. 이에 격분한 그녀는 복수를 ...

페니 조던, 2008

드래곤 돌보미 최낭자 2권:

태어나자마자 몸이 약하다는 거짓말로 버려지듯 사람의 출입이 금지된 산 용휴산에서 홀로 자라 온 예화. 어느 날 산 아랫마을 장에 몰래 내려갔다가 떡을 훔쳐먹다가 곤경에 처한 ...

겨울꽃푸딩, 2014

드래곤 돌보미 최낭자 3권:

태어나자마자 몸이 약하다는 거짓말로 버려지듯 사람의 출입이 금지된 산 용휴산에서 홀로 자라 온 예화. 어느 날 산 아랫마을 장에 몰래 내려갔다가 떡을 훔쳐먹다가 곤경에 처한 ...

겨울꽃푸딩, 2014

드래곤 돌보미 최낭자 4권(완결):

태어나자마자 몸이 약하다는 거짓말로 버려지듯 사람의 출입이 금지된 산 용휴산에서 홀로 자라 온 예화. 어느 날 산 아랫마을 장에 몰래 내려갔다가 떡을 훔쳐먹다가 곤경에 처한 ...

겨울꽃푸딩, 2014

마법 푸딩

Bunyip Bluegum, an adventurous Australian koala bear, meets up with a sailor, a penguin, and their magic pudding, which is in constant danger of being stolen.

노먼린지, 2006

백작의 인형

로즈는 시온과 함께 푸딩을 먹고 있는 중이었다. 로즈는 푸딩 중에 서도 석류푸딩을 가장 좋아했다. 붉은 푸딩이 로즈의 입 안으로 쏙 들어가는 모습을 시온이 웃으며 바라보고 있었다. 오물거리며 맛있게 먹는 로즈에게 시온이 다시 한 번 푸딩을 떠 로즈 ...

다와(Dawa), 2014

자두 푸딩 살인사건(한나 스웬슨 시리즈 12)(양장본 HardCover)

Hannah Swensen, Lake Eden, Minnesota's finest bakery owner and amateur sleuth, discovers a body floating in a health club jacuzzi.

조앤플루크, 2010

생필품의 달인 6

젤리푸딩 자작은 들으라!” 젤리푸딩 자작령에 인접한 포르말린 영지의 영주 톡식 남작이 서투르 게 읽는 척하며 시종이 읽어주는 걸 따라 읊었다. 남작의 선전포고가 끝나자, 전령이 포고문을 들고 영지의 경계를 넘어 젤리푸딩 자작령으로 말을 달렸다.

빠다칼슘, 2012

일하면서 떠나는 해외여행(규슈): 월차, 연차 내고 즐기는 매력만점 해외여행

다양한 디저트 중에 가장 소프트한 디저트는 단연 푸딩이 아 닐까. 만인이 인정하는 천연 수제 푸딩가게인 니시도오리는 계절마다 시기에 맞는 재료로 푸딩을 만들어 1년 내내 가도 질리지 않고 새로운 푸딩을 맛볼 수 있다. 밀크푸딩, 쇼콜라, 골라 보자.

안선희, ‎정태관, ‎김태경, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «푸딩»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 푸딩 în contextul următoarelor știri.

태연-정형돈, 다시 만난 젤리와 푸딩…여전히 친분 돈독

태연-정형돈, 다시 만난 젤리와 푸딩…여전히 친분 돈독. 입력 2015-10-11 17:13:00. 태연-정형돈, 다시 만난 젤리와 푸딩…여전히 친분 돈독 소녀시대 태연이 솔로로 ... «동아일보, Oct 15»

소녀시대 태연·정형돈, 다시 만난 '우결'커플 "푸딩과 젤리"

태연은 3일 오후 자신의 인스타그램에 "푸딩. 젤리. 행복하니"라는 글과 함께 2분할 된 사진 한 장을 게재했다. 두 사람은 '우결' 출연 당시 서로를 '푸딩', '젤리' 등으로 ... «중앙일보, Aug 15»

CJ제일제당, 쁘띠첼 스윗푸딩 '밀키베어·초코베어' 출시

쁘띠첼 스윗푸딩 밀키베어와 초코베어는 우유 맛과 초콜릿 맛을 구현해 푸딩에 익숙하지 않은 소비자도 부담 없이 접할 수 있도록 한 제품이다. 기존 스윗푸딩보다 ... «아시아경제, Iul 15»

수분과 결합하면 푸딩으로 변한다? 이지엔 '푸딩 살롱 3종' 출시

쉐이킹 헤어 앰플'(15ml*4)은 수분과 결합시 푸딩 제형으로 변하는 헤어 앰플이다. 제품은 7가지 허브 추출물과 5가지 과일 추출물이 손상된 모발에 앰플이 고착되어 ... «데일리코스메틱, Iun 15»

쁘띠첼 스윗푸딩, 썸머멜로우 출시…레드머스크멜론의 '달콤함'과 …

아주경제 김현철 기자 = CJ제일제당의 프리미엄 디저트 브랜드 쁘띠첼이 여름철 디저트 시장을 겨냥한 '여름 전용' 푸딩 제품인 '썸머멜로우(Summer Mellow)'를 출시 ... «ajunews, Iun 15»

동원F&B, '덴마크 밀키 푸딩' 출시

덴마크 밀키 푸딩은 우유 함량이 40%에 달해 영양이 풍부하며 식감이 촉촉하고 부드럽다. 또한 바닥면의 핀을 꺾으면 푸딩을 원형 그대로 접시 위에 얹을 수 있는 특수 ... «아시아경제, Mai 15»

크리스피 크림 도넛 '과일 푸딩 스무디 2종 및 빙수 3종' 출시…하프 앤 …

먼저 '스무디 2종'은 달콤하고 부드러운 푸딩과 상큼한 과일 스무디의 조화로 식감이 좋은 여름 음료이다. '레드 자몽 푸딩 스무디'는 쌉싸름한 자몽이 들어가 청량감이 ... «ajunews, Apr 15»

［광고 돋보기］푸딩과 젤리의 차이...'CJ 쁘띠첼 스윗푸딩-허니블러썸'편

과즙을 넣어 말랑하게 굳힌 젤리가 주로 어린 아이들과 10대 청소년들 사이에서 인기라면, 푸딩은 아무래도 젊은 여성들의 입맛에 맞춘 음식이다. 달걀과 우유로 ... «헤럴드경제 미주판, Feb 15»

신세계푸드, 웹진 '푸딩(FOODing)' 창간

푸딩(FOODing)은 영문 회사명 신세계푸드(SHINSEGAEFOOD)에서의 푸드(FOOD)와 현재 진행형을 나타내는 접미사 ing를 결합해 '신세계푸드의 이야기는 계속 ... «뉴시스, Ian 15»

입안에서 살살 녹는 커피 푸딩 만드는 방법

설탕이 다 녹으면 불린 젤라틴을 넣고 섞어 푸딩을 만든다. 푸딩을 컵에 담아 적당히 식힌 다음 랩을 씌어 냉장실에서 4시간 이상 굳혀준다. - 굳힌 푸딩을 꺼내 기호에 ... «SBS뉴스, Ian 15»