Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "budino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUDINO ÎN ITALIANĂ

bu · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUDINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUDINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «budino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
budino

budincă

Budino

Budinca, sau Bodino, este un preparat alimentar, servit de obicei ca un desert la sfârșitul mesei. Il budino, o bodino, è una preparazione alimentare, solitamente servita come dessert alla fine del pasto.

Definiția budino în dicționarul Italiană

Definiția budincirii din dicționar este dulce preparată cu grâu, lapte, zahăr și ouă, fierte într-o formă specială de metal, în cuptor sau într-o bain-marie și servit la rece: b. de ciocolată, de cremă.

La definizione di budino nel dizionario è dolce preparato con semolino, latte, zucchero e uova, cotto in un'apposita forma di metallo, in forno o a bagnomaria, e servito freddo: b. di cioccolato, di crema.

Apasă pentru a vedea definiția originală «budino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUDINO


andino
an·di·no
bernardino
ber·nar·di·no
bombardino
bom·bar·di·no
bordino
bor·di·no
caudino
cau·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
codino
co·di·no
contadino
con·ta·di·no
cordino
cor·di·no
di giardino
di giardino
giardino
giar·di·no
gradino
gra·di·no
ladino
la·di·no
lavandino
la·van·di·no
leopoldino
le·o·pol·di·no
nascondino
na·scon·di·no
paladino
pa·la·di·no
piedino
pie·di·no
riordino
rior·di·no
verdino
ver·di·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUDINO

buddismo
buddista
buddistico
buddleja
budella
budellame
budellina
budello
budellone
budget
budgetario
budiniera
budriere
bue
bue da lavoro
bueggiare
buen retiro
buescamente
buessa
bufala

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUDINO

accendino
aldino
anodino
appendino
biliardino
bodino
comodino
concittadino
corredino
garibaldino
guadino
merendino
primo cittadino
ricordino
scaldino
secondino
singolo cittadino
soldino
spiedino
tondino

Sinonimele și antonimele budino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «budino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUDINO

Găsește traducerea budino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile budino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «budino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

布丁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pudín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pudding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पुडिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بودنغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пудинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pudim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পুডিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pudding
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

puding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pudding
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

プディング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

푸딩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pudding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bánh pudding
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सांजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

puding
70 milioane de vorbitori

Italiană

budino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pudding
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пудинг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

budincă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πουτίγκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

poeding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pudding
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pudding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a budino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUDINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «budino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale budino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «budino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUDINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «budino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «budino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre budino

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BUDINO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul budino.
1
George Pólya
Il pensiero benaugurante è immaginare le cose buone che non hai... [esso] può essere dannoso come troppo sale è un male per la minestra e come un po’ d’aglio è male nel budino al cioccolato. Voglio dire, il pensiero benaugurante può essere un male se ce n’è troppo o se è nel posto sbagliato, ma è un bene di per se stesso e può essere di grande aiuto nella vita e nella soluzione dei problemi.
2
Kurt Vonnegut Jr.
Qualunque critico che esprima rabbia e avversione per un racconto è pretestuoso. È come una persona che abbia indossato un’armatura completa per attaccare un budino alla vaniglia.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUDINO»

Descoperă întrebuințarea budino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu budino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I dolcetti dei desideri. Il budino passa-tutto
Lily lesse gli ingredienti per il Budino passatutto: «Ci servono i cubetti di gelatina, acqua calda, limonata fredda e fragole fresche», disse. «E dice di usare uno stampo per gelatina se ne abbiamo uno. Ce l'abbiamo, nonna?». Lanonna sorrise.
Lorna Honeywell, 2013
2
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
... 774 Budino al caffè 7 75 Budino al cioccolato 7 76 Budino al latte 7 77 Budino all'ananas 7 78 Budino all'arancia 7 78 Budino alla menta 7 79 Budino di noci 720 Budino di castagne 727 Budino di semolino 722 Budino di pane 723 Budino  ...
‎2003
3
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Giorgio Guidi. 9.2.3 BUDINO .............................................................................................. ..........................................241 9.2.3.1 Budino Al ... 9.2.3.2 Budino Al Cioccolato......... ........................................................................................................241 9.2.3.3 Budino Al ...
Giorgio Guidi, 2014
4
1000 ricette di dolci e torte
... le fragole Budino alcacao Budino al caffè Budino alcioccolato Budino alcioccolato con uvapassaal rum Budino alcocco Budino al gianduia Budino all' arancia flambé Budino alle ciliege Budino allimone Budino almelograno Budino bianco e ...
Olga Tarentini Troiani, 2013
5
Dolci al cucchiaio
Budino di pane 80 Budino di polenta 82 Budino di ricotta romana 83 Budino di riso 82 Budino di uova 84 Budino di uva passa al caffè d'orzo 88 Budino di zucca 85 Budino diplomatico 73 Cassata siciliana-1 16 Cassata siciliana-2 17 ...
6
La Scienza in Cucina E L'Arte Di Mangiar Bene
BUDINO DI PATATE BUDINO DI RISO 662. 663. 664. BUDINO DI RICOTTA BUDINO ALLA NAPOLETANA BUDINO NERO 665. 666. 667. 668. 669. 670. 671 . BUDINO DI LIMONE BUDINO DI CIOCCOLATA DOLCE DI CIOCCOLATA BUDINO ...
Pellegrino Artusi, 2012
7
I dolci naturali
In Giappone è uso diluirla con acqua e farne una bevanda cremosa, assai nutriente. Potete anche sostituire il riso dolce con il miglio in grani. Budino al caffè Preparazione: 10'+2h Cottura: 10' Difficoltà: bassa Costo: 78 I dolci naturali Budini, ...
Ilaria Biganzoli Corazza, Sara Honegger Chiari, 2008
8
Ricettario di pasticceria
... 360 Budino al cioccolato 331 Budino caramellato 365 Budino d'uova 331 Budino di frutta secca 331 Budino di mandorle e uvetta 332 Budino di noci 404 Budino di pane 333 Budino di semola di grano 364 Budino di semolino 333 Budino di ...
‎2002
9
Torte, dolci, biscotti, crostate e... - Voglia di cucinare
... Brownies 285 Brutti e buoni 367 Budino al cioccolato 203 Budino al latte 745 Budino all'orzo 405 Budino alla carruba 402 Budino alla menta 778 Budino di mandorle e uva passa 776 Budino di mele 427 Budino di noci 758 Budino delicato ...
Giunti, Giunti Demetra, AA. VV., 2010
10
Dolci. Manuale pratico
... 124 Biancomangiare 124 Bonet 125 Budino all'ananas 125 Budino all'arancia 126 Budino caramellato al caffè 126 Budino di castagne 1 28 Budino al cioccolato 128 Budino diplomatico 129 Budino al latte 129 Budino al limone 130 Budino ...
Margherita Neri, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUDINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul budino în contextul următoarelor știri.
1
Panzer Merkel fa piangere la profuga: solo ai tedeschi Angela non …
... bypassare perfino dal Budino Hollande nel ruolo di deus ex machina. Tanto che è di dibattito pubblico in Germania la questione se la Merkel ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
2
Gambero Rosso - 10 libri da leggere sotto l'ombrellone per l'estate …
La Sacher è la più classica, il budino ai semi di chia la più strana: dolci golosi e sani per tutta la famiglia e per chi vuole tenere sotto controllo e ... «Gambero Rosso, Iul 15»
3
Speciale PES 2015 PS4: Il calciomercato con PES 2015: Milan - Inter
E lo fermiamo decisi sullo stadio Giuseppe Meazza in San Siro, che incredibilmente pare non essersi ancora tramutato in un giga-budino. «IGN Italia, Iul 15»
4
Cultura e Vino: a Venezia tra Penelope, alta cucina e buon bere
... Maeli per le isole, Oca onta di corte e Rosso Venissa per i chiostri e Budino veneziano alle primule e "Fiori d'Arancio" Maeli per i giardini. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
5
Creatività in cucina? Per Scabin ha la forma di un'equazione
... di pasta burro e salvia, un classico e semplicissimo piatto di pasta che diventa condimento per un budino salato di Cavouriana memoria. «L'Espresso, Iul 15»
6
Nuvèl quisìn
... sciroppo di tamarindo; poi folpi frullati in chiara d'uovo e da ultimo un budino peloso come quello che mi fu presentato in una bettola cinese a ... «Vvox, Iul 15»
7
Appuntamento con la cucina ebraica:
E i fagottini di pasta sfoglia con cioccolata fondente, mandorle e nocciole tritate (per la festa di Purim) o il budino profumato di fiori d'arancio, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
8
Nutrameal, la dieta mediterranea in pillole
Gli estratti del budino di semi di Chia e delle Fragoline di Acerno, e quelli di un bel bicchiere di vino Aglianico d'Irpinia contribuiscono, per farla ... «Agronotizie, Iul 15»
9
Per sorprendere e soddisfare la voglia di dolce
Lo strato centrale sarà morbido e cremoso come un budino, mentre lo strato superficiale risulterà simile a un soffice pan di Spagna. Per riuscire ... «Rsvn.it, Iul 15»
10
TEMPTATION ISLAND 2 / Anticipazioni quarta puntata: Aurora e …
Poco fa, infatti, Giorgio ha postato questa foto mostrandosi anche da piccolo, quando era "un budino", in quale versione vi piace? Clicca qui ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Budino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/budino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z