Descarcă aplicația
educalingo
표류

Înțelesul "표류" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 표류 ÎN COREEANĂ

pyolyu



CE ÎNSEAMNĂ 표류 ÎN COREEANĂ?

Somn (budism)

Somn (隨 眠, sanscrita: anuśaya, Pali: anusaya, tibetană: sac de la nyal, rgyas par „ba gyur, limba engleză: dispoziție) este o componentă a următoarelor categorii, grupuri sau sistem. ▪ Atunci când împărțit la numărul de probleme care apar de-a lungul rădăcină și rădăcină Pângăririle loc în conformitate cu mintea tuturor pasiunilor dorințele lumești, una dintre mai multe nume diferite pentru contaminările rădăcină. ▪ sa referit la Ron secțiunea ușor starea de agonie semințe de agonie, care este jamse de mai sus (潛 勢 位) starea curentă, adică înainte (纏) pasiunile acestei vieți de mai sus (顯 勢 位) a numit somn (隨 眠) agonia și agonia. ▪ Mahayana de somn în agonie Ron yogachara învățat budismului înseamnă contaminările, în special sămânța contaminările rădăcină. Cu alte cuvinte, se referă la potențialul latent al latenței în stilul al 8-lea arian. ▪ victoria, în conformitate cu nonseo „yogacarabhumi-Sastra“, a 89 din yogachara Smarty a budismului, somn acolo toate pasiunile, inclusiv (Pângăririle root) are o natură, că natura este rotativ al împletește în jurul (纏), pentru problemele actuale sunt toate Este un strat. Cu alte cuvinte, arată proprietățile membranei.

Definiția 표류 în dicționarul Coreeană

drifting Un obiect cum ar fi o navă curge de-a lungul unui curent oceanic, indiferent de voința unei persoane.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 표류

단상교류 · 다상교류 · 갑주어류 · 각산호류 · 갈조류 · 거류 · 기생성어류 · 기수어류 · 경골어류 · 계산서류 · 교류 · 규조류 · 후요류 · 주서요류 · 문화교류 · 남조류 · 녹동서원소장목판및고문서류 · 녹조류 · 평행적교류 · 삼상교류

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 표류

표골타자 · 표관 · 표교리 · 표교초등학교 · 표구 · 표급 · 표기대장군 · 표기불고 · 표도 · 표롱을참 · 표류관리 · 표류도 · 표류물 · 표류설화 · 표류일기 · 표르사강 · 표리 · 표리관계 · 표리구열 · 표리구한

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 표류

가압류 · 갑각류 · 각질해면류 · 각날도래류 · 가곡원류 · 가구류 · 가자미류 · 가지머리풍년새우류 · 갈바니전류 · 가례원류 · 감압증류 · 감입곡류 · 감귤과류 · 감귤류 · 감자류 · 감주류 · 강도래류 · 간헐적복막관류 · 가오리류 · 가성동맥류

Sinonimele și antonimele 표류 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «표류» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 표류

Găsește traducerea 표류 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 표류 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «표류» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

漂流
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

A la deriva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

drifting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

बहती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الانجراف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

дрейфующий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Acumulando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

drifting
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

dérive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

hanyut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

driften
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

漂流
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

표류
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

kentir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

trôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

டிரிஃப்ட்டிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

दिशेने प्रवाहित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Rüzgarlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Andando alla deriva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

drifting
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

дрейфуючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

drifting
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Drifting
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

dryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

drifting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

drifting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 표류

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «표류»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 표류
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «표류».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 표류

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «표류»

Descoperă întrebuințarea 표류 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 표류 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
표류공주 4 (완결)
최후식. 목차 제5장 신도곡(神刀谷) 제6장 종횡강호(縱橫江湖) 제7장 종즉시시(終卽是始) 제8장 일월병승(日月幷昇) 표류공주(漂流空舟)의 세계 제1장 마검출도(魔劒出道) 제2장 초혼환생(招魂還生) 제3장 신도마검(神刀魔劒) 제4장 표류공주(漂流空舟)
최후식, 2012
2
표류공주 2
제목 : 표류공주 2 저자 : 최후식 발행인 : 유철종 전자책 발행일 :20120815 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 북큐브, 판무스토리, 환상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 디지털로33길 ...
최후식, 2012
3
표류공주 3
제목 : 표류공주 3 저자 : 최후식 발행인 : 유철종 전자책 발행일 :20120824 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 북큐브, 판무스토리, 환상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 디지털로33길 ...
최후식, 2012
4
[무료] 표류공주 1
제목 : 표류공주 1 저자 : 최후식 발행인 : 유철종 전자책 발행일 :20120815 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 북큐브, 판무스토리, 환상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 디지털로33길 ...
최후식, 2012
5
[세트] 표류공주 (전4권/완결)
l 축 . ! / l “ . ) 4 낳 ) 갠 .. . . _ , . ′ 껏 ` 뻣 . ′」,`、 숍 』., : _ .. . .:.」 템 . ` > ′, >〕 촉 ^、′ l , ^ '。^ l `、,、 _ , ` ′ 쿡 、 7 십 l ' ′ .., 7 . _ 뻤 ' ' . 퀼 _ 엉 뻣 . . * , . . . ` . , , _( l . _ 숍 8 쵸 헤 6 。 쿰빽 박 즘 훗욥 . 제목 : 표류공주 2 저자 : 최후식 발행인: 유철종 전자책.
최후식, 2013
6
빛과 어둠을 표류하다
<책소개> 고개를 돌려 어두운 작업장을 향한다 문득 철 아닌 코스모스가 내 눈에 가득 담겨옴을 알았다 차갑던 가슴 깊은 곳에 뭉클한 따스함이 복받쳐 올랐다 두 주먹에 삶을 쥐어 ...
오완섭, 2013
7
표류하는 섬
“참을 수 없는 존재의 가벼움까지 작가가 펴낸 장편소설. 인간의 성적 욕망을 통해 공산주의 사회의 어두운 면과 인간의 속성을 고발하였다.
밀란쿤데라, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «표류»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 표류 în contextul următoarelor știri.
1
울산 해경, 기관 고장으로 표류 중인 어선 구조
【울산=뉴시스】유재형 기자 =울산해양경비안전서(서장 김용진)는 17일 오전 9시 30분께 울산 북구 우가항 동방 200m앞 해상에서 기관고장으로 표류중인 통발어선 H ... «뉴시스, Oct 15»
2
[종합]거제 앞바다서 승객 96명 태운 표류 유람선 구조
【거제=뉴시스】최운용 기자 = 경남 거제 앞바다에서 기관 고장으로 표류 중인 유람선이 ... 유람선이 표류하자 선장은 탑승객들에게 구명동의를 착용시키고 해경에 구조 ... «뉴시스, Oct 15»
3
신안 해상서 기관고장 표류 낚시어선 예인
26일 목포 해양경비안전서에 따르면 지난 25일 오후 3시께 신안군 흑산도 북쪽 57㎞ 해상에서 기관 고장으로 표류했던 낚시어선 H호(9.77t·목포선적)가 같은 날 오후 ... «뉴시스, Sep 15»
4
돌고래호 표류예측시스템 오류 최대 69.5
표류예측시스템은 정부가 2009년부터 2018년까지 220억원을 투입하는 해양예보시스템 중 하나의 기능으로 조류의 방향과 유속 등을 근거로 표류된 선박 및 실종자 ... «경향신문, Sep 15»
5
부산해경, 광안대교 해상 표류 보트 구조
부산해경, 광안대교 해상 표류 보트 구조 ... 부산해양경비안전서는 19일 오전 11시 10분경 광안대교 주탑 인근해상에서 표류중인 고무보트(승선원 4명)을 예인 ... «오마이뉴스, Sep 15»
6
'예측도 엉뚱, 고장까지' 표류하는 표류예측시스템
해경이 전복된 낚시어선 돌고래호를 찾는데 이용했던 표류예측시스템이 제대로 위치를 추정하지 못한데다 당일 고장까지 일으킨 것으로 나타났다. 결과적으로 어선 ... «경향신문, Sep 15»
7
평택해경, 서해상에서 표류중인 선원 8명 구조
10일 경기 평택해양경비안전서에 따르면 이날 오전 10시5분께 국제여객선 리자오오리엔트호(2만5058t)로부터 해상에서 표류중인 선원들을 발견했다는 신고가 접수 ... «중앙일보, Iul 15»
8
정부 "울릉도 근해서 표류 중인 北 선박 구조… 내일 인도"
이 북한 선박은 함경남도 홍원항에서 출항했다가 기관 고장으료 표류했다. 16일 해경에 발견돼 기관 수리 후 북측으로 이동했지만, 17일 다시 울릉도 근해에서 표류한 ... «조선일보, Iun 15»
9
경기도 '표류' 24개 지방道사업 타당성 재검토한다
[아시아경제(의정부)=이영규 기자] 경기도가 장기 표류하고 있는 24개 지방도의 사업 타당성과 우순 순위를 결정하기 위해 용역을 맡기기로 했다. 이는 한정된 재원 ... «아시아경제, Iun 15»
10
'수개월 표류' 로힝야족 난민선, 인도네시아 도착
종교 탄압과 빈곤을 피해 망명을 떠난 미얀마 소수민족 로힝야 난민들이 수개월째 바다 위에서 처참하게 표류하고 있다. 그러나 인도네시아, 말레이시아, 태국은 난민 ... «오마이뉴스, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 표류 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/pyolyu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO