Înțelesul "사취" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 사취 ÎN COREEANĂ

사	취
sa	chwi

CE ÎNSEAMNĂ 사취 ÎN COREEANĂ?

pungășie

사취

Se referă la o bară de nisip în formă de bancă care se extinde de la coastă până la mare, ca un cocos lung, cum ar fi nisip sau pietriș, datorat valurilor, păsărilor, vântului sau altora asemănătoare. Se spune că înșelăciunea conectează pământul și pământul, blocând intrarea golfului pentru a face o lagună și legătura dintre pământ și insulă se numește bordel. Apa de mare aflată în apropierea coastei conține, în general, o mare parte a sedimentelor transportate de valuri, maree și maree. La intrarea în golf, sedimentele sunt transportate în locuri mai adânci de curenții de coastă, unde se acumulează sedimente datorită debitelor mai scăzute la adâncimi de apă adânci. Aceste sedimente sunt conectate la un capăt la pământ, iar partea maritimă, care este direcția curenților care curg, este depusă lung, numită înșelăciune.

사취 또는 모래부리는 파도나 조류, 바람 등에 의해 모래나 자갈이 해안에서 바다로 부리처럼 길게 뻗어나간 둑 모양의 모래톱을 말한다. 사취가 육지와 육지 사이를 연결하여 만의 입구를 막아 석호로 만든 것을 사주라고 하고, 육지와 섬 사이를 연결한 것을 육계사주라고 한다. 해안가까이에 있는 해수는 일반적으로 파랑, 조류, 조석에 의해 운반되어온 댜량의 퇴적물을 포함하고 있다. 만의 입구에서 퇴적물은 연안류에 의해 수심이 더 깊은 곳으로 운반되는데 수심이 깊은 곳에서는 유속이 느려져서 퇴적물의 퇴적이 이루어진다. 이러한 퇴적물은 한쪽 끝이 육지와 연결되어 있으며, 해류가 흘러가는 방향인 바다 쪽은 길게 퇴적되어 있는데 이를 사취라고 한다.

Definiția 사취 în dicționarul Coreeană

pungășie Nisipul transportat de țărmul de coastă este depozitat la intrarea golfului și apare pe suprafața mării. Este un teren sedimentar care se întinde de la pământ la mare. Există un șunt de tip cârlig, o șuncă de ramificație și un shochu este numit 砂 洲 atunci când blochează intrarea în golf.

사취 연안류가 운반한 모래가 만(灣)의 입구에 퇴적하여 해면상에 나타난 것으로 육지에서 바다로 뻗어나간 모래의 퇴적지형이다. 구상(鉤狀)사취, 분기(分岐)사취가 있으며, 사취가 만 입구를 막으면 사주(砂洲)라고 한다.

TRADUCEREA 사취

Găsește traducerea 사취 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 사취 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «사취» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 骗局
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: estafa
• Traducător din Coreeană - Engleză: swindle
• Traducător din Coreeană - Hindi: ठगी
• Traducător din Coreeană - Arabă: احتيال
• Traducător din Coreeană - Rusă: афера
• Traducător din Coreeană - Portugheză: embuste
• Traducător din Coreeană - Bengali: প্রতারণা
• Traducător din Coreeană - Franceză: escroquer
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Swindle
• Traducător din Coreeană - Germană: Schwindel
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 詐取
• Coreeană: 사취
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Penipuan
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: sự gian lận
• Traducător din Coreeană - Tamilă: வஞ்சி
• Traducător din Coreeană - Marathi: फसवणे
• Traducător din Coreeană - Turcă: dolandırma
• Traducător din Coreeană - Italiană: truffa
• Traducător din Coreeană - Poloneză: oszustwo
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: афера
• Traducător din Coreeană - Română: pungășie
• Traducător din Coreeană - Greacă: απάτη
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Swindle
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Swindle
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Swindle

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «사취»

Descoperă întrebuințarea 사취 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 사취 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

염왕화조 2

다리를 베여 피하는 게 늦었던 십지는 사취의아주 좋은 표적이 되 었는데, 다행히도 사취는 흥분을 조금 가라앉힌 듯철 주전자를 던 지지 않았다. 하지만 그 순간 회의 중이었던 방문이 벌컥 열리자 사 취는 흥분을 참지 못하고 들어온 놈을 향해 철 주전자 ...

영술사, 2012

韓國女性關係資料集: 中世篇(中) - 117페이지

86 최 사취 (槪思課) db 왕 ( ; ) 은 사 사 자 딸 을 맞아 들 목자 (木子) 를 낳자 왕 로 책봉 하고 은정 (恩淸) 올 베풀어 사취 를 추 성봉 국공 센 대 녕군 개국 후 (推誠奉國功臣大寧郡開國侯 3 에 봉하고 식읍 2 친 5 백 호 를 주니 식 실봉 이 1 친 5 백 호 였다 .

이화여자대학교여성연구소편, 1985

우리 자연 우리 의 삶: 남기고 싶은 지리 이야기 - 267페이지

지난날 의 1 : 50,000 지형도 에서 나는 안면도 의 방포 와 그 남쪽 의 항포 에 사취 (秒 백 ) 가 보기 좋게 발달 되어 있음 을 확인할 수 있었다 . 사취 의 발달 로 입 구 가 좁아진 만은 설물 때 바닥 이 드러날 지라도 석호 (渴湖) 나 다름 없다 ( 지금 은 이들 ...

권혁재, 2005

냉전체제와생산의정치: 미군정기의노동정책과노동운동 - 190페이지

그 중 약 28 % 는 " 묵과 할 정도 " 의 부정 이나 나머지 72 % 는 " 너무 악질 " 이 며 부정 사취 금액 이 방대함 도 경악할 정도 였으며 1 차적 으로 적발 된 70 여 개 " 악질 회사 공장 " 의 사취 (私取) 금액 만 총 1 억 4 천만 원 에 이르렀 다 . 42 이들 부정 ...

조순경, ‎이숙진, 1995

한국의 역사가와 역사학 - 32페이지

안종화 가 『 동 사취 요 」 를저 슬할 때에는 그 러한 왕조 계승 에 꽉 고한 입찬 을 가지고 있지 못 하였던 것이다 . 그리고 『 동 사취 요 」 에서 와 마찬가지로 받해 (渤海) 에 대한 관심 을 드러내고 있었으나 , 그것을 우리 역사 의 한부 푼 으로 연견 시키지는 ...

조동걸, ‎한영우, ‎박찬승, 1994

백자 - 69페이지

장인 들 에 대한 관리 와 더불어 중간 관리자 의 사취 를 방지 하는 것 또 한 중요한 일 이었다 .『 승정원 일기 』 를 보면 , 영조 는 보위 에 오르기 전에 분원 관리 들의 사취 를 방지 하기 위해 철화 백자 의 안료 인 석간주 (石間朱) 로 上宗根( 진상 다병 ) ...

방병선, 2002

解放後金融事故總觀 - 466페이지

환 및 온라인 예금 사취 · 172 고객 수표 현금 도난 · 173 교환 지출 수표 도난 · 173 은행 강도 · 174 1980 年* 충북 · 경기 은행 에 한은 특융 · 176 현금 도난 · 177 현지 금융 부정 대출 · 177 예금 유용 · 178 2 인조 권총 「 갱 」· 178 예금 횡령 ( 1 ) · 179 ...

李國永, 1996

韓國佛敎大辭典 - 3권 - 198페이지

또 協盜論 에 Prnp ) 을샙 饉 하 는 것을 Fq 取 라 J 하였음 .百論疎四末 에 0 디 取 는 渠沙 에 말하기 를 Pq 方 에 驗求 함 을 Eq 取 라 한다 J 하였음 .道歸( 사취 (四趣) ·雪, <D..g·ti>四惡趣者 가 > 준말 .地獄,餓鬼,畜 1 ,阿修羅. 조 界·' 사취 ow ·損 0 土塊 ...

趙明基, ‎閔泳珪, ‎吳皋山, 1995

高麗後期性理學受容研究 - 53페이지

匹 사취 義成倉布 2,匹 사취 ( 미 慷)異海 r 高麗史 1 124 衰佳傳衰佳母宮婢 품 頗 의 iL 때 嘉王 ffi 懲<內營)皮.嘉王 의 위임 ·, 으로 機務 장악 德寧 쓰 主( 쌤 .惠 l 王妃) 의 총애 로 ]宮中 에서 用事 l 사례 108 ) 또한 그 와 마찬가지 의 경우 였다 . 위 의 사례 ...

邊東明, 1995

그 말이 정답 - 151페이지

그래서 김 대 리와 관계되는 모든 거래처와 장부를 추적했더니, 사취한 금 액이 자그마치 억대였습니다. H 기업은 그를 법정에 세우지 않는 대신, 그의 재산을 사취 한 공금으로 변제받고 해고시켜버렸습니다. 김 대리는 하루 아침에 알거지가 되어 아내 ...

김양호, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «사취»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 사취 în contextul următoarelor știri.

[사설] KAI '수리온 부당이득' 검찰 수사로 낱낱이 밝혀내야

KAI의 부당이득 행위는 국민 혈세를 사취한 거나 마찬가지다. KAI의 사취 행위를 제대로 감시하지 못한 방사청의 무능력은 더욱 큰 문제다. 방사청은 이 같은 문제를 ... «부산일보, Oct 15»

[핫소스]최경환 부총리 '우간다 이기자' 건배사…금융수장들 '웃긴다 …

장영자 사건' 또는 '장 여인 사건'으로 아직도 기억되고 있는 '거액어음사취사건'이었다. 권력층과 가까웠던 장영자라는 여인이 수천 억 원의 어음을 사취한 사건이었다 ... «ceo스코어데일리, Oct 15»

최경환 부총리 '우간다 이기자' 건배사…금융수장들 '웃긴다 부총리'?

장영자 사건' 또는 '장 여인 사건'으로 아직도 기억되고 있는 '거액어음사취사건'이었다. 권력층과 가까웠던 장영자라는 여인이 수천 억 원의 어음을 사취한 사건이었다 ... «조선일보, Oct 15»

日 경찰, 조총련 관련회사 경영자 체포…“고용조성금 사취”

홋카이도(北海道) 경찰은 6일, 국가의 고용조성금을 사취했다며 사기혐의로 삿포로시(札幌市)의 음식점 운영회사 경영자 등 3명을 체포했다. 경찰은 이 회사는 재일본 ... «Kyodo News Korean, Oct 15»

北, 조총련건물 수색 “참을 수 없는 도발” 비난

담화는 국가가 지급하는 고용조성금을 조총련과 관련이 있다는 회사가 사취했다는 수색 혐의에 대해 “있지도 않다”고 반발. 수색이 9일의 북조선 건국기념일 직전에 ... «Kyodo News Korean, Sep 15»

日 경찰, 조총련 홋카이도본부 수사 종료…조성금 사취 혐의

홋카이도(北海道) 경찰은 관련 회사에 의한 고용조성금 사기 혐의의 관련처로, 7일도 삿포로시(札幌市)의 재일조선인총련합회(조총련) 홋카이도 본부가 입주한 건물 ... «Kyodo News Korean, Sep 15»

日 경찰, 조총련 홋카이도본부 압수수색…“고용조성금 사취”

홋카이도(北海道) 경찰은 6일, 실업자를 고용할 때 지급되는 국가의 조성금을 관련회사가 사취했다며 사기 혐의로 삿포로시(札幌市)의 재일본조선인총련합회(조총련) ... «Kyodo News Korean, Sep 15»

"무역 사기 피해 연간 1천억…아프리카서 주로 발생"

유형별로는 서류 위조(126건), 로비자금·수수료 등 금품 사취(119건), 결제 관련 사기(83건), 이메일 해킹(71건), 선적 관련 사기(48건) 등 순으로 많이 발생했다. «연합뉴스, Iul 15»

日 검찰, 연금 사취 86세 女 징역 4년 구형...“부모 생존” 거짓 신고

기소장에 따르면 부모가 생존하고 있다는 거짓 현황 신고를 일본연금기구에 제출해 2008〜2014년에 총 약 935만 엔(8,652만 원)의 연금을 사취했다고 한다. «Kyodo News Korean, Iul 15»

원주환경청, 9일 동해안 '석호 살리기' 업무협약

석호는 동해안 해안가에 사주와 사취가 발달하여 생성된 자연 호수로 담수생물, 해양생물, 기수생물이 공존하는 독특한 생태계를 구성하고 있어 생물종이 다양하다. «중앙일보, Iun 15»