Apasă pentru a vedea definiția originală «색줄멸» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Degradarea culorii
색줄멸
Schema de culori este un pește cu o schemă de culori. Corpul are o lungime de aproximativ 15 cm, asemănător cu hamsia, dar are scări bine atașate la corpul său și prezintă șuvițe plictisitoare în jurul cântarelor. Există o linie de bandă transversală lată albastră, albă și argintie lângă ea. Ei trăiesc într-un grup de animale care mănâncă zooplancton. Este distribuit în Coreea, Japonia, China și Taiwan. 색줄멸은 색줄멸과의 물고기이다. 몸길이 15cm 정도로 멸치와 비슷하나 몸에 비늘이 단단히 붙어 있고, 비늘 둘레에 무딘 톱니가 있는 것이 특징이다. 옆에 청색을 띤 은백색의 폭이 넓은 세로띠가 한 줄있다. 동물성 플랑크톤을 먹으며 무리를 지어 생활한다. 한국·일본·중국·타이완에 분포한다.
Traducerile 색줄멸 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «색줄멸» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «색줄멸» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 색줄멸
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «색줄멸»
Descoperă întrebuințarea 색줄멸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 색줄멸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
나는 유령작가입니다:
우 리역사가 이를 증명합니다. 저는 그런 예를 여기서 도 발견했습니다. 매년 봄, 사리가 최고조에 달하면 이곳 서부 해안으로는 색줄멸이라는 물고기떼가 파 도를 타고, 갈 수 있는 한 가장 먼 해변까지 거슬러 올라가 알을 낳는데, 이게 아주 장관입니다.
김연수, 2005
2
단 한 권 의 책: 김 형중 비평집 - 84페이지
항 해 도중 행해진 중국인 들의 장례 풍습 을 욕하 는 한편 " 색줄멸 의 수준 이기는 하지만 이들 도 나름대로 영혼 을 돌보기 위해 상상력 을 동원 하 는 게 아니 겠습니까 " ( P , 9 이 라고 하며 , 쿨리 들 과 함께 자신 의 지폐 를 용 욍퍼 ] 게 던지기 도 ...
김형중, 2008
3
돌살 - 신이 내린 황금그물
캘리포니아 연안의 그라니언 (grunion, Leuresthes tenuis, 색줄멸)은 약 20cm까지 자 라며, 2월 하순부터 시작된 산란기가 9월 초순까지 계속된다. 에 묻어놓고 바다로 돌아간다. 알은 1주일 이내에 부화 준비 를 끝내지만, 밀물이 다시 들어올 때까지 ...
주강현, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 색줄멸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/saegjulmyeol>. Mai 2024 ».
