Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "불사불멸" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 불사불멸 ÎN COREEANĂ

bulsabulmyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 불사불멸 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «불사불멸» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 불사불멸 în dicționarul Coreeană

imortalitate Noțiunea care reflectă dorința de a continua existența prezentului fără să moară pentru totdeauna dincolo de limitele unei ființe umane finite temporal. 불사불멸 현세적으로 유한한 인간의 한계를 넘어서서 영원히 죽지 않고 현재의 존재를 지속하고 싶은 열망이 반영된 관념.

Apasă pentru a vedea definiția originală «불사불멸» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 불사불멸


발광멸
balgwangmyeol
보리멸
bolimyeol
북멸
bugmyeol
불멸
bulmyeol
불생불멸
bulsaengbulmyeol
대량절멸
daelyangjeolmyeol
은줄멸
eunjulmyeol
은띠색줄멸
eunttisaegjulmyeol
꽃동멸
kkochdongmyeol
밀멸
milmyeol
물멸
mulmyeol
myeol
날개멸
nalgaemyeol
눈퉁멸
nuntungmyeol
색줄멸
saegjulmyeol
생자필멸
saengjapilmyeol
샛줄멸
saesjulmyeol
살색물멸
salsaegmulmyeol
여을멸
yeoeulmyeol
영혼불멸
yeonghonbulmyeol

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 불사불멸

분극성
불발열
비례설
비불명
불사
불사
불사굿
불사
불사
불사분야국
불사
불사
불사
불사음식
불사
불사
불사
산지산

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 불사불멸

청보리
조각보리
카이야꽃동
생주이
쌍소
수다꽃동

Sinonimele și antonimele 불사불멸 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «불사불멸» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 불사불멸

Găsește traducerea 불사불멸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 불사불멸 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «불사불멸» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

不朽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

inmortalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Immortality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

अमरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

خلود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

бессмертие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

imortalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

অমরত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

immortalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Immortality
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Unvergänglichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

不死不滅
130 milioane de vorbitori

Coreeană

불사불멸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

pati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tính bất tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

இம்மார்டாலிட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

अमरत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

ölümsüzlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

immortalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

nieśmiertelność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

безсмертя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

nemurire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αθανασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

onsterflikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Odödlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Immortality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 불사불멸

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «불사불멸»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «불사불멸» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 불사불멸

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «불사불멸»

Descoperă întrebuințarea 불사불멸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 불사불멸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
바람의 길 4
귀음신군은 그 비서속에 활강시를 뛰어넘어 완전한 불사체를 이루 는 방법을 두가지로 기술해 놓았다. 하나가 조금 전에 말한 마 ... 그러니 마정지체를 이룬 그것은 불사불멸하는 신의 경계를 넘보는 마물 중 의 마물이라 아니 할수 없지.” “그런 것이정말 ...
송진용, 2010
2
통일교 그 실상 과 오해: 종교 연구 자료집 - 193페이지
둘째 , 인간 의 영혼 은 단순히 온 인류 가 참여 하는 외 적이고 이질 적인 불사 불멸 의 영 이라는 명제 를 부정 하는데 , 영은 본질적 으로 몸 과 결합 하고 있 . 다고 하면서 몸 의 단일 적 이며 개별적인 형태 를 긍 정적 으로 강조 한다 . 또한 영혼 의 불사 ...
노길명・, ‎이제민・, 1991
3
더 트릭스터 2
불멸자의 몸은수 천 만개의 조각으로 나뉘어 세상에 흩뿌려졌다. 불멸자의 조각난 파편 은 훗날 마법사들이 깨달음을 통해 얻게 되는 마법의 모태가 된다. 불멸자가 입고 있던 장비들 역시 뿔뿔이 흩어졌으며 불사의 군대는 다시 땅 속으로 들어갔다.
임동욱, 2013
4
황금 사과: 김 경욱 장편 소설 - 84페이지
김 경욱 장편 소설 김경욱. 제롬 사제 의 얼 曾 이 눈 에 띄게 어두워 졌다 . " 미 21 - 기 그지없는 피조물 에 불과한 인간 이 할수있는 일은 없다 · " " 정녕 페스트 를 치료할 수 있는 방법 은 없습니까 있 " 백약 이 무효 다 . 불사 불멸 의 물질 을 찾아 내지 ...
김경욱, 2002
5
사이킥위저드 11 (완결)
네가 죽였던 불사불멸의 괴물과는 달리 나는 하나이면서 모두이고, 모두이면서 하나이기때 문이야. 너의 힘으로 나의 자식들을 죽일 수 있을지는 몰라도 나를 죽일 수는 없어. 내 몸을 구성할 내 자식들이 있는 한 나는 영원히 되 살아나니까. 지금 눈앞에 ...
김재한, 2014
6
불멸의 연인 1부 (무삭제개정판): 불멸의 연인 시리즈
불멸의 연인 시리즈 이기옥. 펠레우스는 기억을 더듬었다. 그는 분명 중간자였지만 불사귀의 느낌이 강했다. 그런데도 불구하고 인간처럼 태 양 아래에서 다닐 수 있었다. 게다가 낯익은 느낌이 들어 그와 마주했을 때 뭔지 모르게 묘한 기시감마저 생겨 ...
이기옥, 2014
7
역사 의 갈림길 에서 고뇌 하는 조선 사람들 - 275페이지
... 하며 상제 의 계명 을 준수 하기 만 하면 된다고 하 면서 십계명 을 소개 하고 있다 . 이어서 그는 영혼 의 불멸 을 설명 하고 있으니 , 초목 이나 금수 와 달리 성장 도 하 고 지각 도 하며 시비 를 가리고 도리 를 깨닫는 인간 의 영혼 은 불사 불멸 하여 착한 ...
최완기, 2004
8
섀도우 비스트 4
다른 이들처럼 좀더 손 쉬운 방법으로 불사불멸을 획득할 수도 있지 않은가? 예를 들면 모 이어처럼 생명의 테를 벗고 리치가될 수도있고 카시우스처럼 원래 부터 불사성에 한없이 가까운 흡혈귀 같은 종족이될수도 있다. 분명한 것은 칼릭이 지닌 신성 ...
김재한, 2013
9
섀도우 비스트 4권
다른 이들처럼 좀더 손쉬운 방법으로 불사불멸 을 획득할 수도 있지 않은가? 예를 들면 모이어처럼 생 명의 테를 벗고 리치가 될수도 있고 카시우스처럼 원 래부터 불사성에 한없이 가까운 흡혈귀 같은 종족이 될 수도 있다. 분명한 것은 칼릭이 지닌 ...
김재한, 2014
10
[세트] 카오스 사이클 (전12권/완결)
죽지 않지만 불사불멸(不死不滅)은 아닌 자, 리치는 그런 존재를 의 미한다고 말이다. 또한 회피한 자로서 처음부터 불사의 존재가 죽음 아닌 자이기에 파멸의 가능성을 항상지닌 존재. 마도의 길을 걷는 자가 생사의 섭리를 벗어날 때 선택하는 길.
풍종호, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «불사불멸»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 불사불멸 în contextul următoarelor știri.
1
제목/노벨의학상이 찾아낸 불로장생의 비밀, 텔로미어
불로장생, 불사불멸이라는 개념도 마찬가지다. 세포의 노화, 나아가 우리 몸의 노화까지도 텔로미어 이론을 통해 막을 수 있고, 심지어 나이를 거꾸로 먹게 해줄 수도 ... «데일리환경, Aug 15»
2
서양화 - 한국화로 본 '생명의 본질'
넋은 살아서는 지구상의 모든 생명체에 머물며 정신적 활동의 본원이 되는 실체이고, 죽어서는 신령해 불사불멸하는 영혼이다. 이번 전시 작품에는 원이 자주 등장 ... «영남일보, Apr 15»
3
[신앙의 해 · 창간 86주년 기획 - 현대 가톨릭 신학의 흐름] (30) 죽음과 …
여기에서 우리는 진시황제가 그토록 추구했던 '불사불멸성'(不死不滅性)의 문제에 부딪치게 된다. 지금의 이 세상에서 아프거나 죽지 않고 그냥 이대로 계속해서 ... «가톨릭신문, Nov 13»
4
[신앙의 해 · 창간 86주년 기획 - 현대 가톨릭 신학의 흐름] (29) 죽음과 …
우리가 불사불멸하는 존재인지, 부활이 지상에서 상상하는 것과 같은 형태로 우리 앞에 기다리고 있는지, 세상은 어떤 크기 어떤 형태로 새로운 존재 상태를 맞이하게 ... «가톨릭신문, Oct 13»
5
재미있는 전례 이야기 '전례 짬짜' (24) 천주교 사제의 복장, 평상복과 …
그래서 사제는 영대를 착용하면서 “주님, 주님께 봉사하기에 합당치 않사오나 원조의 타락으로 잃어버린 불사불멸의 영대를 제게 도로 주시어 주님의 영원한 즐거움을 ... «가톨릭신문, Feb 12»
6
예수성심성월 특집 (하) 예
우리는 먹는 힘으로, 즉 그리스도를 먹음으로 그분의 생명-불사불멸하시는 하느님의 생명-으로 영원히 살게 된다. 예수성심은 성체성사의 원천이고, 성체성사는 예수 ... «가톨릭신문, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 불사불멸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bulsabulmyeol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe