Înțelesul "새우포망" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 새우포망 ÎN COREEANĂ

새	우	포	망
sae	u	po	mang

CE ÎNSEAMNĂ 새우포망 ÎN COREEANĂ?

Definiția 새우포망 în dicționarul Coreeană

Cu alte cuvinte, bomba de creveți este numită un pas. În Jeonnam, Hampyeong este numit "Sadal", Insula Jeju este numită "Jaejabi", iar Jeonbuk Buan este numită "Spumă". Piciorul este făcut prin trecerea a doi bambusi cu lungimea de aproximativ 3 metri și umplerea cu plasă. Această expresie este simplă, ușor de transportat și lucrează singur. Când lucrați, puneți un coș numit "Picioare" pe spate.

새우포망 포망은 다른말로 족대라 일컫는다. 전남 함평에서는 ‘사달’, 제주도에서는 ‘맞잽이’, 전북 부안에서는 ‘포망’이라고 부른다. 족대는 약 3m 되는 대나무 두 개를 교차시켜 엮은 후 그물을 채운 것이며 개펄에 닿는 끝 부분은 미끄러짐이 좋게 구부린다. 이 어구는 간단하여 혼자 운반하고 작업하기도 쉽다. 작업 할 때는 ‘다리깨’ 라는 대바구니를 등에 맨다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

TRADUCEREA 새우포망

Găsește traducerea 새우포망 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 새우포망 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «새우포망» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 虾pomang
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: pomang camarones
• Traducător din Coreeană - Engleză: Shrimp bouillon
• Traducător din Coreeană - Hindi: झींगा pomang
• Traducător din Coreeană - Arabă: الروبيان pomang
• Traducător din Coreeană - Rusă: Креветки pomang
• Traducător din Coreeană - Portugheză: pomang camarão
• Traducător din Coreeană - Bengali: শ্রিম্প pomang
• Traducător din Coreeană - Franceză: pomang de crevettes
• Traducător din Coreeană - Malaeză: udang pomang
• Traducător din Coreeană - Germană: Shrimp pomang
• Traducător din Coreeană - Japoneză: エビポマン
• Coreeană: 새우포망
• Traducător din Coreeană - Javaneză: udang pomang
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: pomang tôm
• Traducător din Coreeană - Tamilă: இறால் pomang
• Traducător din Coreeană - Marathi: कोळंबी मासा pomang
• Traducător din Coreeană - Turcă: Karides pomang
• Traducător din Coreeană - Italiană: gamberetti pomang
• Traducător din Coreeană - Poloneză: krewetki pomang
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: креветки pomang
• Traducător din Coreeană - Română: creveți pomang
• Traducător din Coreeană - Greacă: Γαρίδες pomang
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: garnale pomang
• Traducător din Coreeană - Suedeză: räkor pomang
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: reker pomang

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «새우포망»

Descoperă întrebuințarea 새우포망 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 새우포망 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

경상북도(한국의 전통향토음식8) - 126페이지

부 509 . 새우 ... 포망 전틈 의 9.20004 네이버 사 8 ...

농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008