Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "삼계" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 삼계 ÎN COREEANĂ

samgye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 삼계 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «삼계» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Trailokya

삼계

Trailokya (三界, sanscrită: trayo-dhātava sau trayo dhātavaḥ, Pali: tayodhātavo sau Tisso dhātuyo, engleză: trailokya sau Triloka) este dorința de domeniu (欲界) de a trăi, care nu au ajuns termenii budiști, starea lui Buddha, sistemul de culoare ( Culoare câmp) · sistem incolor (câmp incolor). Trailokya este un termen care reprezintă beopgye zece (十 法界 · Zece tărâmuri spirituale) · Trei mii sau cu privire la perspectiva cosmologie (cosmologie budiste) a lumii budiste, împreună cu Daecheon (三千 大千世界 · Marele chiliocosm). Conform preceptelor budismului, care nu au ajuns în poziția lui Buddha se datorează delirul (迷惑) fără nume pentru că nu a putut fi depășită (無 明) la naștere repetate și moarte ( „soarta genetică · 生死 流轉 sau reîncarnare · 輪 廻“), Trailokya este Ea este clasificată în trei ca fiind starea neidentificată (câmpul vagabond). Trailokya deși ambele suferință și bucurie diferă unul de altul Trailokya este, de asemenea, cunoscut sub numele de viață și de moarte (生死) nu este un stat care este dincolo de reîncarnare repetate de naștere și moarte. 삼계(三界, 산스크리트어: trayo-dhātava 또는 trayo dhātavaḥ, 팔리어: tayodhātavo 또는 tisso dhātuyo, 영어: trailokya 또는 triloka)는 불교 용어로, 부처의 지위에 도달하지 못한 사람이 거주하는 욕계(欲界) · 색계(色界) · 무색계(無色界)를 통칭하는 낱말이다. 삼계는 십법계(十法界 · Ten spiritual realms) · 삼천대천세계(三千大千世界 · Great chiliocosm) 등과 함께 불교의 세계관 또는 우주론(Buddhist cosmology)을 나타내는 용어이다. 불교의 교의에 따르면, 부처의 지위에 도달하지 못한 사람은 극복되지 못한 무명(無明)의 미혹(迷惑) 때문에 탄생과 죽음을 반복하는데("생사유전 · 生死流轉 또는 윤회 · 輪廻"), 삼계는 이러한 아직 깨닫지 못한 상태인 미계(迷界)를 셋으로 분류한 것이다. 삼계는 비록 괴로움과 즐거움이 서로 간에 다르지만 삼계 모두는 탄생과 죽음이 반복되는 윤회를 벗어난 상태가 아니므로 생사(生死)라고도 한다.

Definiția 삼계 în dicționarul Coreeană

Trailokya Lumea de amăgire în trei etape, că regenerarea este viața și fluxul de moarte în perspectiva lumii budiste. 삼계 불교의 세계관에서 중생이 생사유전(生死流轉)한다는 3단계의 미망(迷妄)의 세계.
Apasă pentru a vedea definiția originală «삼계» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 삼계


반음계
ban-eumgye
단음계
dan-eumgye
간이소음계
gan-iso-eumgye
간탁음계
gantag-eumgye
금계
geumgye
기허심계
giheosimgye
김계
gimgye
군자삼계
gunjasamgye
관동삼계
gwandongsamgye
화강편마암계
hwagangpyeonmaamgye
말름계
malleumgye
남계
namgye
낭림계
nanglimgye
오삼계
osamgye
상대탁음계
sangdaetag-eumgye
산림계
sanlimgye
섬계
seomgye
심계
simgye
시토크롬계
sitokeulomgye
영남계
yeongnamgye

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 삼계

경사서석의
경설
삼계강사계안
삼계고등학교
삼계공화
삼계
삼계
삼계록용환
삼계
삼계
삼계불법
삼계서원
삼계
삼계
삼계쌀엿
삼계중학교
삼계초등학교
삼계층오십일개부류구분사업
삼계
삼계

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 삼계

가청한
가치체
각도
각국조
각막
각막지각
가정생활설
가지세
가족관
가족통
가무관청
가능세
간기능
간문맥
간뇌-하수체
가스열량
가속도
가우스단위

Sinonimele și antonimele 삼계 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «삼계» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 삼계

Găsește traducerea 삼계 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 삼계 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «삼계» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

三界
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Trailokya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Trailokya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Trailokya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Trailokya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

траилокйа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Trailokya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Trailokya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Trailokya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Trailokya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Trailokya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

三界
130 milioane de vorbitori

Coreeană

삼계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Trailokya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Trailokya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Trailokya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Trailokya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Trailokya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Trailokya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

triloka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Траілокйа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Trailokya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Trailokya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Trailokya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Trailokya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Trailokya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 삼계

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «삼계»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «삼계» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 삼계

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «삼계»

Descoperă întrebuințarea 삼계 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 삼계 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
???? ???? - 49페이지
... 급정륜 삼계유여급정륜-三界猶如汲井 삼계는 우물의 두레박질 같은 것 삼계는 우물의 두레박질 같은 것 삼계는 우물의 두레박질 같은 것 삼계는 우물의 두레박질 같은 것 억 만겁이 지나도 끝이 없어라 억 만겁이 지나도 끝이 없어라 억 만겁이 지나도 ...
Bruce W. Park, 2008
2
태산파 5
이것은 삼계검(三界劍)이야. 앞전의 일계검과 이계검은 삼계검을 자르고 잘라 들어가면 깨달을 수 있는 것이구. 이 삼계검이야말로 우리가 구사할 수 있는 검의 모든 것이라 할 수 있어." 목천은 그제야 유백하가 말하던 일계나 이계란 말을 이 해할 수 ...
한시랑, 2011
3
법장의 대승기신론의기:
(2) 삼계망심조 (三界妄心造)第三結依心中有二。先正結屬心。後此義云何下釋疑廣辨。初中先順結三界。後返結六塵(제삼결의심중유이。선정결속심。후차의운하하석의광변。초중 선순결삼계。후반결륙진) 세 번째로 '마음에 의한다'는 것을 마무리 하는 ...
전종식, 2013
4
칠칠 최북: 거기에 내가 있었다
거기에 내가 있었다 민병삼. 불교의 삼계유일심(三界唯一心)의 입장에서, 마음이 곧 이(理)라 한 것이오. 격물치지가 무엇이오. 사물의 이치를 연구하고, 이 결과에 따라 지식을 명확히 하는 것이 아니 겠소. 그러나 왕양명은 사물의 이치를 파악하기 전에, ...
민병삼, 2012
5
全南埋藏文化財目錄 - 167페이지
2 경 13.8 1 점 토도 고려 중앙 박 신 32 구입품 장성 북일 월계리 .2 구 8.8 1 점 토도 고려 중앙 박 신 302 구입품 2 철사유 소문 다완 장 1.3 - 3.2 경 0.2 - 0.8 10 점 옥석 고려 중앙 박 신 122 등 신고 품 2 대롱 옥 ( 관옥 ) 장성 삼계 내계리 2 중앙 박 신 ...
李榮文, ‎趙現鐘, ‎鄉土文化開發協議會 (Korea), 1998
6
[세트] 스트레이 (전6권/완결)
삼계의 피드백이 뭐야?” 이튿날 학생회실. 단도직입적으로 묻는 내게 여공명은 의외라는 표 정을 지어 보였다. “재미있는 걸 묻는군요. 또 어디서 그런 걸 듣고 온 겁니까?” “신경 꺼. 잔말 말고 아는 대로 대답해.” 나는 가슴이 뜨끔해서 한층 험악하게 ...
반재원, 2014
7
김현구 교수의 일본 이야기 - 120페이지
경주 를 여행 하게 되었는데 미리 예약 된 집 에서 점심 으로 삼계 당 을 들게 되었다 . 그런데 일폰 사람들 이 삼계 당을 寺 아 하지 않는다 는 사실 을 모른 7 ... 비범 밥 드실 분 손 들석 보세요 . 곰당 드싣 분 손 들석 보세요 . 삼계 당 드실 분 손 들어 보세요 ...
김현구, 1996
8
국역성호사설: 人事門 - 81페이지
ele) 오 삼계 못 三桂 이 자성 <李 넘 成) 의 난 에 요동 총병 (遼東德兵) 이며 평서 백 (平西伯) 인 오 삼계 (吳三桂) 가 청 (淸) 나라 의 군사 를 빌어 산해 관 에 들이 닥치자 , 자성 이 듣고 크게 놀래 어 삼계 의 아버지 양 (驕) 을 위협 하여 펀지 를 써서 삼계 ...
李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977
9
儒教・中國思想辭典 - 1047페이지
주역 』,『 시경 』(詩經) ,『 서경 』(書經) 의 본말 (本宋) · 체용 (體用) · 성정 (性情) 의 관계 가 하나 의 이치 에 귀일 (集高一) 하여 깊 은 연관성 이 있음 을 도식 (圖式) 을 이용 하여 해설 한 책 이다 . 삼계 (三李) CD 하 (夏) · 상 (商) · 주 (周) 삼대 의 말 세 (朱世) ...
金勝東, 2003
10
佛教學大辭典 - 718페이지
삼계 만 령패 r 三界萬靈醉 1 禪宗寺院 에서 쓰는 靈篤 의 位詩. ( 1 位醉) 삼계 무상 경 r 三啓無常經 1 佛銳無常經 의 다른 이 름 . 약하여 三啓經 이라고도 함 . 삼계 儒 법 r2 階佛法 1 고 階敎 에서 세운 gig 을 일 걷는 말 . ( C ) 2 階敎) 삼고 r 三姑 1 세 갈퀴 ...
弘法院. 編輯部, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «삼계»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 삼계 în contextul următoarelor știri.
1
김해 '삼계 쌍용예가', 아파트 단지의 새로운 차원을 만든다
최근 김해 삼계동에서 삼계두곡지역주택조합이 수요자가 원하는 입지에 공원같은 단지조성과 대형 커뮤니티 시설까지 도입하여 관심과 인기를 모으고 있다. «헤럴드경제, Nov 15»
2
김해 '삼계 쌍용예가', 자연과 이웃과 삶이 만나는 융합 아파트로 각광
단지 서측에 신명초등학교가 접해 있고 삼계초등학교와 삼계중학교가 500m 거리에 위치하며, 동남 측으로 500m~700m 거리에 분성초ㆍ중ㆍ고교가 있는 등 최근 ... «아시아경제, Nov 15»
3
초대형 지역주택조합 '김해 삼계 쌍용예가' 인기몰이
김해 삼계두곡지역주택조합이 쌍용건설과 함께 건립예정인 삼계지역 쌍용예가 주택홍보관에 수요자의 발길이 예사롭지 않게 뜨겁다. 이 홍보관에는 주말마다 평균 ... «머니위크, Nov 15»
4
김해·동해·부평·삼계·하남농협 '고객상담 RP 경연대회' 대상
NH농협손해보험은 지난 12일 서울 중구 소재 농협중앙회 본관 대강당에서 '고객상담 RP(Role Play) 경연대회' 결선을 펼쳤다. '고객상담 RP 경연대회'는 고객과의 ... «여성경제신문, Sep 15»
5
'명단공개' 최현석, 셰프다운 특별 보양식 삼계수프 뭐길래
전문가는 삼계수프와 관련, "가볍게 먹는 식품으로 좋다. 그래서 영양이 풍부한 간식용으로 추천할 만하다"고 의견을 전했따. (사진=tvN '명단공개 2015' 캡처) «중앙일보, Iul 15»
6
청도군 운문 삼계계곡 평상 자릿세 등 특별 단속
운문 삼계계곡은 주변 경관과 계곡이 아름다워 청도지역 대표 피서지로 꼽힌다. 전체기사 본문배너. 매년 여름에 많은 관광객들이 찾지만 불법 평상 영업, 행락객 취사, ... «연합뉴스, Iul 15»
7
웹 MMORPG 암흑삼계, 80레벨 경험 던전 등 신규 콘텐츠 추가
웹 MMORPG 암흑삼계, 80레벨 경험 던전 등 신규 콘텐츠 추가 ... 트웬티포게임즈(대표 곽진성)가 서비스하는 웹 MMORPG <암흑삼계>가 15일(수) 대규모 업데이트 ... «디스이즈게임, Iul 15»
8
괴산 주성마트, 초복 맞아 삼계닭 1000마리 전달
변 대표는 “나이든 어르신들이 산골에서 나오셔서 마트를 찾아 물건을 사주는 게 늘 고맙다”면서 “1년에 두 번이라도 보답하는 마음으로 떡과 삼계닭을 기증하고 있다” ... «뉴스1, Iul 15»
9
김해 '삼계 코오롱아파트' 분양
지역주택조합아파트인 삼계 코오롱 아파트는 60㎡, 73㎡, 84㎡로 구성돼 있으며, 지하 1층~25층까지 7개동에 총 602세대를 모집한다. 분양가는 3.3㎡당 654만원 ... «경남일보, Iul 15»
10
김해 삼계 코오롱아파트 동호수 지정 선착순 계약
지난 3일 주택홍보관을 개관한 이후 주말에만 수많은 방문객이 다녀간 김해 삼계 코오롱아파트가 동호수 지정 선착순 계약에 들어갔다. 김해 북부 개발이라는 호재의 ... «경남연합일보, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 삼계 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/samgye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe