Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "산벚나무" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 산벚나무 ÎN COREEANĂ

sanbeojnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 산벚나무 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «산벚나무» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
산벚나무

Ciresul

벚나무

Ciresul este o planta de rosewood rosaceae. Este larg răspândită în emisfera nordică. Sa raportat că există trei tipuri de subspecii de cireșe distribuite din Europa în vestul Siberiei, 200 de specii în Japonia, 3 specii în Asia de Est și 33 de specii în China. Există, de asemenea, o poveste că Himalaya sunt munți autohtoni. Înălțimea este de aproximativ 20m, iar coaja este pietricită cu o culoare maro închisă. Frunzele sunt alternate fillotoxis, 6-12㎝ lungime, ovală sau ovăz lanceolate, vârful lung, arătat, cu serrate pe margine. Nu există fire de păr pe ambele părți, dar sunt mici fire de păr la suprafață atunci când sunt tineri. Florile infloresc in aprilie sau mai mult in roz sau alb, cu un diametru de aproximativ 3 si 2-5 atarna pe axila frunzelor pentru a forma inflorescenta arboreala sau bulbata. Pedunculul are o lungime de 3-3,5,, este subțire și nu are fire de păr și are un bolț în partea inferioară. Există 5 petale și bucăți de caliciu și 40 de stamine. Durata de viață este de aproximativ 60 de ani, scurtă. Fructul este un nucleu cu lungimea de 6-8 mm și se înroșește de la roșu la negru în iunie-iulie, numit "cireș". 벚나무는 장미목 장미과의 식물이다. 북반구에 널리 분포되어 있다. 유럽에서 서시베리아에 걸쳐서 3종, 일본에 200종, 동아시아에 3종, 중국에 33종의 벚나무 아속이 분포되어 있다고 보고 되고 있다. 히말라야 지역이 원산이라는 이야기도 있다. 높이는 20m 정도이며 나무껍질은 자갈색으로 옆으로 벗겨진다. 잎은 어긋나며 길이 6-12㎝의 난형 또는 난상 피침형으로 끝이 길고 뾰족하며 가장자리에 잔톱니가 있다. 양면에 털이 없으나 어릴 때에는 표면에 약간의 털이 있기도 하다. 꽃은 4-5월에 분홍색 또는 백색으로 피며 지름은 3㎝ 정도이고, 2-5개가 잎겨드랑이에 달려 산방 또는 총상꽃차례를 이룬다. 꽃자루는 길이 3-3.5㎝로서 가늘고 털이 없으며 밑부분에 포가 있다. 꽃잎과 꽃받침 조각은 각각 5개이고 수술은 40개 내외이다. 수명은 60년 정도로, 짧은 편이다. 열매는 핵과로서 길이 6-8㎜의 구형이며 6-7월에 적색에서 흑색으로 익는데, 이것을 「버찌」라고 한다.

Definiția 산벚나무 în dicționarul Coreeană

Ciresul de munte Planta de copac foioase de rozacere din Rosaceae. 산벚나무 쌍떡잎식물 장미목 장미과의 낙엽교목.
Apasă pentru a vedea definiția originală «산벚나무» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 산벚나무


벚나무
beojnamu
분홍벚나무
bunhongbeojnamu
처진벚나무
cheojinbeojnamu
처진개벚나무
cheojingaebeojnamu
개벚나무
gaebeojnamu
가는잎벚나무
ganeun-ipbeojnamu
거문도벚나무
geomundobeojnamu
겹벚나무
gyeobbeojnamu
잔털벚나무
janteolbeojnamu
제주벚나무
jejubeojnamu
꽃벚나무
kkochbeojnamu
능수벚나무
neungsubeojnamu
올벚나무
olbeojnamu
산개벚나무
sangaebeojnamu
세로티나벚나무
selotinabeojnamu
석도벚나무
seogdobeojnamu
섬벚나무
seombeojnamu
섬개벚나무
seomgaebeojnamu
털개벚나무
teolgaebeojnamu
왕벚나무
wangbeojnamu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 산벚나무

버들
버들머리매미충
번본초
벌작업
법구복현남록
법리
법전서
법통종
벗나무
베니토강
병위증
보가
보명의방론
보백문
보범음집

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 산벚나무

가이즈카향나무
가재울은행나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinonimele și antonimele 산벚나무 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «산벚나무» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 산벚나무

Găsește traducerea 산벚나무 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 산벚나무 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «산벚나무» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

山樱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

cereza de montaña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Mountain cherry tree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

माउंटेन चेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جبل الكرز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Горный вишневый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

cereja montanha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মাউন্টেন চেরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

cerise montagne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Mountain ceri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Bergkirsche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

山桜
130 milioane de vorbitori

Coreeană

산벚나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Pohon ceri gunung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

núi cherry
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மலை செர்ரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

माउंटन चेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Dağ kiraz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Montagna ciliegia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Mountain wiśnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

гірський вишневий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

cireș de munte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Βουνό κεράσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Mountain kersie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Mountain körsbär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Mountain kirsebær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 산벚나무

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «산벚나무»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «산벚나무» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 산벚나무

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «산벚나무»

Descoperă întrebuințarea 산벚나무 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 산벚나무 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
입술에 묻은 이름
참나무가 제 꽃잎 속 분홍 심지를 돋울 때 산벚나무는 참나무의 산점(産漸)을 위로하지만 자신이 더 위태롭다 조금만 더 조금만 더 헐떡거리는 미열 앞에 참나무의 슬로우 모션은 한없이 늘어난다 (......) 산벚나무 산도(産道)에 먼저 불이 붙고 꽃잎은 흰색 ...
권혁웅, 2012
2
은하철도의 밤:
은하 철도의 밤 고깃배를 탔다가 돌아오지 않는 아버지 대신 좁고 어두운 인쇄소에서 활자 골라내는 일을 하는 소년 조반니. 아픈 어머니를 돌보며 힘겹게 학업과 일을 병행하지만 ...
미야자와 겐지, 2012
3
류流
산벚나무야.” 대답은 여랑의 뒤에서 그녀를 지켜보고 있던 사윤에게서 돌아왔다. “오셨어요?” 어두운 안색의사윤을 반갑게 맞이하며 여랑이 물었다. 했을 법도 해. 주로 산에서 자라는 야생 벚나무거든. “네가 보지 못 모후께서 이 산벚나무에 빠져서 궁 ...
김신형, 2012
4
난 원래 공부못해:
하얗게 날개가 나온 병아리들을 마당 끝에서 끝으로 이리저리 몰고 다니고, 텃밭 둘레에서 새끼 토끼한 테 먹일 민들레, 씀바귀, 개망초를 뜯고, 산벚나무 아래 넓적한 바위 위에 앉아 책을 읽었다. 도롯가에 있는 벚나무는 꽃이 진 자리에 잎이 나 기 시작 ...
은이정, 2008
5
계간 문학동네 2008년 가을호 통권 56호:
그런데 오늘은 불현듯 오랜 금도를 허물고 그의 말이 고삐 풀린 말같이 앞으로 내닫고 있다. 그는 혜강을 따라 슬그머니 수저를 놓는다. 산벚나무에 목매단 사람을 처음 발견한 것이 혜강이었 다는 것은 잊고 있던 실히 평소의 그이와 달라 보인다. 어떤 일 ...
문학동네, 2008
6
한국여성문학의이해 - 401페이지
산 벚나무 를 묻지 마라 코 닫고 눈 닫고 귀 걸어 잠그고 문둥이 속 으로 들어간 절 한 채 어두워 지고 있으리 - 임경 럼 .「 산 벚나무 를 묻지 마라 」 전문 위 의 작품 은 자연 의 모성 에 대한 인식 이라는 측면 에서 살펴볼 수 있 다 . 봄날 활짝 핀 산 벚나무 는 ...
이덕화, ‎한국여성문학학회, 2003
7
계간 문학동네 2009년 여름호 통간 59호:
이 있다면 아마 이럴 터이다. 토산현 아문 앞의 산벚꽃 그늘이 빙글 떠오른다. 품계도 없는 병방으로 일하다가 끝내 죽음으로 내몰리고만 그해 임신년, 토산현 번듯한 아문 을 둘러싸다시피 하고 선 산벚나무, 그 아슴한 꽃그늘을 어찌 한시라도 잊겠는가.
문학동네, 2009
8
조용헌의 방외지사 열전 1-한세상 먹고사는 문제만 고민하다 죽는 것인가?
산벚나무로 나뉜다. 사쿠라는 활짝 핀다. 벚꽃놀이하 기 좋다. 야생산벚은 자생한다. 차이점은 개화 시기가 다르다는 것이다. 사쿠라가 빠르고 산벚나무는 늦다. 사쿠라는 꽃이 화려하고 산벚은 파스텔 색조처럼 잔 잔한 색이면서 꽃이 작고 소박하다.
조용헌, 2014
9
한라산: 오름 의 왕국 생태계 의 보고 - 117페이지
I ' / < L } · 무 - , -C/·VL{·P, 샌 < 나 31 한라산 에서 가장 많이 보이는 벚나무 속 식물 로 는 왕 寶 나무 를 비 畏 하여 을 벚나무 , 산 벚나무 등 이 있다 . 해발 고도 에 따른 분 포대 를 보면 해발 50orn 이하 는 을 懷 나무 , 70orn 이상 에는 산 懷 나무 , 그 사이 ...
강정효, 2003
10
하늘을 달린다
산꼭대기로 넘어오 는 먹장구름들이 한 겹 한 겹 두텁게 포개졌다. 누군가 순 한 봄바람을 채찍질하고 ... 고목의 산벚나무 고목 오리바위 근처에는 가지가 꺾이고, 떨어지고, 비틀어지고, 갈라지고, 쓰러지 는 굿판이었다. 결국 산벚나무 고목이쓰러졌다.
이상권, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «산벚나무»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 산벚나무 în contextul următoarelor știri.
1
'집단지성'의 가치 인정받은 한국의 유교책판
중심부에는 책의 제목과 권차, 장차를 표시한 판심제(版心題)를 새겼으며, 고로쇠나무를 비롯해 박달나무, 거제수나무, 감나무, 산벚나무, 서어나무 등으로 제작됐다. «연합뉴스, Oct 15»
2
정선군, 신동 단동계곡 명품 가로숲 조성
군은 사업비 4억4000만원을 들여 신동읍 방제2리 광장에서 단곡계곡 두위봉 등산로 입구까지 1.1km 구간에 산벚나무 258그루, 딸나무 54그루, 철쭉 6556그루를 ... «중앙일보, Aug 15»
3
가로수에 영양제 포함된 물주머니 설치
물주머니가 설치된 구간과 수종은 △군청~농협 양구군지부(주목) △청춘공원~용머리공원 산책로(왕벚나무) △하리야구장~희망의 다리(산벚나무) △송청리~양구 ... «환경미디어, Iun 15»
4
경북도, 삼국유사 복원에 속도 낸다
... 로 지정받은 자, 판각에 필요한 공방과 관련 도구를 갖춘 자, 판각에 필요한 목재(산벚나무 또는 돌배나무)를 구비하고 있는 자로 세 가지 조건을 모두 충족해야 하며, ... «대구신문, Iun 15»
5
[녹색세상]벚꽃엔딩 유감
나지막한 산비탈에서는 잔털벚나무와 개벚나무가 잘 자라고, 백두대간과 한라산 등 높은 산 숲속에서는 산벚나무가 서식한다. 산벚나무는 재질이 단단해 돌배나무 ... «경향신문, Apr 15»
6
새소리·물소리·바람소리 또렷한 함양 무료 숲 체험 명소
병곡면 광평리 대봉산(1228m)위치한 대봉산 자연휴양림은 소나무군락.일본잎갈나무 등 침엽수림과 신갈나무.층층나무.산벚나무.국수나무.고로쇠나무.때죽나무. «Tour Korea, Apr 15»
7
KT&G복지재단, '북한산 생태복원' 활동 실시
... 도색작업을 실시했다. 무단 경작지와 샛길로 인한 훼손지역에는 산벚나무, 산딸나무를 비롯한 북한산 자생종 나무 약 800그루를 심는 등 산림조성 활동도 펼쳤다. «중앙일보, Apr 15»
8
서울대공원, 주말 '봄바람 봄놀이 축제'
[분당신문] 이번 주말부터 서울대공원의 왕벚나무, 산벚나무, 겹벚나무 총 2천여 그루의 벚나무가 일제히 만개를 시작하여 순백의 꽃 커튼이 펼쳐진다. 서울대공원내 ... «분당신문, Apr 15»
9
'서울은 꽃놀이 중'…봄꽃축제 '풍성'
안산에는 수령 40~50년의 수양벚나무, 산벚나무, 왕벚나무 등이 3000여그루 있어 ... 시부터 벚꽃이 만발한 신월5동 방아다리길에서 '방아다리 벚꽃 축제'를 개최한다. «중앙일보, Apr 15»
10
"벚꽃이 여의도에만 있더냐"…'도보10분' 봄꽃놀이 가자
개나리와 진달래, 벚꽃이 순차적으로 산을 물들인다. 산벚나무가 온통 만발해 장관을 이루는 남산을 보려면 4월 중순경쯤 한남대교가 최고의 장소로 꼽힌다. N서울 ... «아시아경제, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 산벚나무 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sanbeojnamu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe