Apasă pentru a vedea definiția originală «상한망양» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 상한망양 în dicționarul Coreeană
(1) Manifestări necrotice la boala incurabilă superioară (陽阳 证). În teoria limitei superioare, când ambele venele și venele sunt lungi și transpirați, este Yanggyang. (2) Sunt în zgomot, gâtul meu durează, provoacă vărsături și diaree. "(2)" Sunt bolnav și am dureri în gât, dureri în gât, dureri în gât, Netul este prin nimic și ne-pozitiv. [Limita superioara] Aceasta se datoreaza faptului ca nu este posibil sa transpirati atunci cand pulsul este slab din cauza bolii de zgomot (boala shinin) in "simptomul vasomotor constrictiv" Nu am transpirație, pentru că nu există o slăbiciune a pulsului. "(Persoană slabă Pulse, 此 阳 陽 也, 不 发汗.) A spus el. 상한망양 (1) 상한잡병(傷寒雜病)에서 나타나는 망양증(亡陽證). [상한론(傷寒論)] 에서 ‘음맥(陰脈)과 양맥(陽脈)이 모두 긴(緊)하면서 땀이 나면 망양(亡陽)이다. 소음에 속하는데 목구멍이 아프고 구토, 설사한다.(病人脈陰陽俱緊, 反汗出者, 亡陽也, 此屬少陰, 法當咽痛而復吐利.)’라고 하였다.(2) 망(亡)은 무(無)와 통하여 즉 무양(無陽)이다. [상한론] <변소음병맥증병치>에서 ‘소음병(少陰病)으로 맥이 미(微)하면 땀을 내서는 안 되는데 망양(亡陽)이기 때문이다.(少陰病, 脈微, 不可發汗, 亡陽故也.)’라고 하였으며, 에서는 ‘맥이 미약(微弱)한 것은 양이 없기 때문이므로 땀을 내면 안 된다.(脈微弱者, 此無陽也, 不可發汗.)’라고 하였다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «상한망양» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 상한망양 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «상한망양» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «상한망양» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 상한망양
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «상한망양»
Descoperă întrebuințarea 상한망양 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 상한망양 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
향약 집성방 - 112페이지
醫- m 夢暫團' 상한 병 에 여이 유약 한 것은 양기 가 없는 것이기 때문에 빵올 내서 는 얀 되고 망양 으로 허 하고 척액 이 약하 . 고 삽한 項 은 설사 시 · 켜서 는 안된다 . 상 한결 츙증 에 맥 이 부 , 대 하면 설사 시켜서는 안된다 . 설사 시키 연 위헙 하다 .
유효통, 로중례, 박윤덕, 1984
2
동의내과학 - 28페이지
상한 피증 (義臣) : 상한 으로 땀 도 . ... 때문에 맥 상 을 서 밀히 관찰 하여 어떤 경 이 잘못 되었는가 를 들어 딴 을 잘못 내 였기 때 문 에 망양 (土陽) 이 되여 담 이 계속 나며 갈중 이 나고 조바심 이 나고 했 소리 를 한다 든가 잘못 설사 를 시켜 한 중 (安中) ...
김규동, 1962
3
역주 구급 간이방 언해 - 1권 - 164페이지
... 몸 이 차 며 손발 이 싸늘한 데 , 온몸 이 아프고 소화 되지 않은 설사 를 하는데 , 상한 병 때 땀 을 많 이 냈 거나 설사 를 몹시 한 탓 으로 망양 증 이 되어 손발 이 싸늘 해지고 기운 이 없으며 냉 한 을 흘리고 맥 이 잘 알리지 않는 데 쓴다 . 감기 , 만성 위염 ...
김동소, 2007
4
增補韓國方言辞典 - 798페이지
여수 - 광양 ~ 맘펩 상한 도 한 영한 영한 한성 - 황영 , 흥한 춘성 , 팝표 한지 역 , 덥팰 겅 평 . 떤댑 한지 멱 _ 고 ː 끝 | [ l 〈 0 :『 코 ] 멈 〔 밈연 〕 효콕 1 청주 . ... 김한 한한 거한 망양샨한 김주 . 서한 충우 _ 거한 한양 . 하동 { l 천튕 이한 감힐 ~ 정읍 ~ 순한 ...
崔鶴根, 1990
5
道經 - 236페이지
기어 망양 ,兮 야 . 백 兆死 4 % r 肯晴 츠 T ,皇匹 4 많미 朴 + 險 소 . 조 ) 4 . M + E ,不同, 룩 % < A 오 傷· rf &t 臭· i ... 자기 몸 을 해 하여 그 본성 을 상한 점 에서는 같은 것이다 . 하인 과 하녀 두 사람 이 함께 양 을 치러 갔다가 둘 다 치던 양 을 잃어 버렸다 .
이경숙, 老子, 2004
6
地理學辞典 - 104페이지
... 즐있 ) 을 한 총성 ( 큽떫 ) 아타 한다 . 또 한총 인 을 경제 로 하여 위로 올라간 루문 을 상한 ( 로있 , 뇨 윤끄 휼코 끄홈 ... 흉확 그롭 , 8 호 『 11 〈 6 - 8110 줏 . )한층 양촉 의 지과 가 상하 은 등 을 일으 71 지 앓고 주향 망양 으로 한 미 끄리 진 한총 이다 .
̌Ư̇̌Ơ, 1984
7
동의용어해설집 - 116페이지
덕양 허한 (六陽 흐 if ) 망양 의 腰( s ) 눈 의 부위 둔올 말하는 것 혈 - , 기 - , 뚱 - , 수 - 이 있다 . 옥 - 증추 . 타고 난 정기 가 부족 하고 양 이 허 하면 머리 ... 쁘요 (六要) 상한 병올 치료 하는 여섯 가지 . 한 ( if ) . 보 . 온 . 청 , 토 합해 이르는 닫 . 방 법 의 - 하법 ...
박위근, 1985
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 상한망양 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sanghanmang-yang>. Mai 2024 ».
