Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "상형" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 상형 ÎN COREEANĂ

sanghyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 상형 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «상형» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 상형 în dicționarul Coreeană

Se referă la un personaj realizat prin imitarea formei unui obiect hieroglific. De exemplu, Hanja, care se formează prin modelarea vârfurilor de munte alături, se numește Muntele Muntelui, iar litera realizată prin modelarea râului care curge este "Râul meu". Hierogliful este de a face o formă de obiect vizibil. 상형 대상의 형상을 본떠서 만든 문자를 말한다. 예컨대 산봉우리가 나란히 있는 모습을 본떠서 만든 한자가 ‘뫼 산(山)’이며, 강이 흘러가는 모습을 본떠서 만든 글자가 ‘내 천(川)’이다. 상형은 눈에 보이는 대상의 모양을 본떠서 만드는 것을 말한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «상형» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 상형


강형
ganghyeong
극삼각형
geugsamgaghyeong
기액평형
giaegpyeonghyeong
기초삼각형
gichosamgaghyeong
김극형
gimgeughyeong
김명형
gimmyeonghyeong
곡충형
gogchunghyeong
곡형
goghyeong
공형
gonghyeong
국부열역학평형
gugbuyeol-yeoghagpyeonghyeong
구면삼각형
gumyeonsamgaghyeong
궁형
gunghyeong
과업지향형·감정지향형
gwa-eobjihyanghyeong·gamjeongjihyanghyeong
과도평형
gwadopyeonghyeong
광화학평형
gwanghwahagpyeonghyeong
권덕형
gwondeoghyeong
권맹형
gwonmaenghyeong
계량형
gyelyanghyeong
결정형
gyeoljeonghyeong
균일평형
gyun-ilpyeonghyeong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 상형

현동
현록
현리
현사
현서원
현정
현중학교
현초등학교
혈과다
상형문자
상형토기
호계산
호군
호권
호도감
호르케
호리
호보험

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 상형

각변
간이선
강가
강원
강윤
강체구모
강해
강재
강지
강만
강문
강난
강세
강수
간섭
건조지
거사권
거사
거열

Sinonimele și antonimele 상형 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «상형» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 상형

Găsește traducerea 상형 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 상형 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «상형» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

常衡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

avoirdupois
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

avoirdupois
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मोटापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ثقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

тучность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

avoirdupois
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Avoirdupois
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

embonpoint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

avoirdupois
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

avoirdupois
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

象形
130 milioane de vorbitori

Coreeană

상형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Avoirdupois
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

trọng lượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Avoirdupois
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

दशमान पद्धतीपेक्षा वेगळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

İngiliz tartı sistemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

avoirdupois
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

avoirdupois
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

огрядність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

avoirdupois
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σύστημα βάρων με 16 ουγγίας κατά λίβραν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Avoirdupois
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

avoirdupois
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

avoirdupois
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 상형

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «상형»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «상형» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 상형

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «상형»

Descoperă întrebuințarea 상형 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 상형 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
이집트 상형문자 이야기
신들의 언어라 불리는 고대 이집트 문명의 거대한 상 징의 언어를 살핀다. 상형문자의 원리부터 문자에 담 긴 고대 이집트인들의 삶, 상형문자에 얽힌 자연과의 관계, 상형문자가 ...
크리스티앙자크, 1997
2
참 이상한 상형문자(민음의 시 68):
순천향대 독문과 교수로 있는 저자의 두번째 시집. 낭만적 시심을 노래한 시편들이다.
이승욱, 1995
3
닥터의 애피타이저 샐러드 사랑 1
상형은 은호가 처음 사귄 남자 친구였다. 그전까진 공 부가 인생의 전부였던 은호에게, 시험 성적이 아닌 다른 수많은 인생의 달콤함을 알려준 존재. 바쁜 의대 공부에 치여 살면서도 은호는 상형과의 연애가 무척이나 즐겁고 행복했다. 그리고 그만큼 그 ...
서별아, 2014
4
[세트] 닥터의 애피타이저 샐러드 사랑 (전2권/완결)
상형은 은호가 처음 사귄 남자 친구였다. 그전까진 공 부가 인생의 전부였던 은호에게, 시험 성적이 아닌 다른 수많은 인생의 달콤함을 알려준 존재. 바쁜 의대 공부에 치여 살면서도 은호는 상형과의 연애가 무척이나 즐겁고 행복했다. 그리고 그만큼 그 ...
서별아, 2014
5
반 룬의 인류이야기 1권: 세계인의 역사 필독서 : 인류의 탄생에서 알렉산드로스 대왕까지
고대 이집트인 들은 그림 을 이용해 만든 글자 인 상형 문자 를 사용 했 어요 덕분 에 문자 가 없던 선사 시대 와 는 달리 많은 역사적 자료 를 냠길 수 있었 지요 후대 의 사람들 이 이 그림 문자 를 해석 하는 데는 긴 시간 이 걸 렸어요 하지만 고대인 들이 ...
헨드릭빌렘반룬,최병용, 2012
6
역사 속에 숨겨진 코드 암호 이야기
현대의 학자들은 예외없이 샹폴리옹이 밝힌 이론으로 이집트 상형 문자를 해독하고 있다. 이제는 한 비문을 읽을 때, 첫 번째 줄은 오른쪽 으로부터 왼쪽으로 읽고, 두 번째 줄은 왼쪽에서부터 읽는다는 것까지 도 알고 있다. 하지만 그렇다고 모든 이집트 ...
박영수, 2006
7
퇴마록 세계편 1
상형문자로 글을 전달할 수 있을 정 도로.” 대해서라면 저보다야 훨씬 나으셨겠죠. 그러나 상형문자를 말하는 거라면 어 떨지.” “상형문자라면 가지에 한 “아마도요. 이집트어 왜?” “상형문자로 글을 전달하기 위해 썼다면, 아마 단순히 알파벳에 대응하는 ...
이우혁, 2011
8
아름다운 구멍 - 41페이지
이집트 황제 의 무덤 속 벽면 에서 상형 둔 자를 만 났다 일헹 들은 안내자 롤 따라서 그냥 스져 갔다 나만 은 꼼짝 없이 상형 문자 앞에 얻을 뺏긴 재 서었 었다 인간 이 저음 사용한 문자 의 형태미 에 쥐해 말이 떨어지지 않았다 상 혐문 지는 나를 상상 의 ...
정목일, 2014
9
니체 프로이트 맑스 이후: - 251페이지
헤겔 의 이런 기호 관은 상형 문차 에 대한 비관 으로 , 그리고 라 이프 니츠 의 보편 문차 에 대한 비판 으로 이어 친다 . 이 비관 에 따르면 , 상형 문지 는 표상 을 표시 하되 공간적 형태 를 둔 해서 표시 하며 , 이 첨 에서 목소리 차체 를 기호화 하는 표음 ...
김상환, 2013
10
조선 후기 훈민 정음 연구 의 역사적 변천 - 148페이지
앞절 에서 언급 한 문자 기원 의식 과 이 제자 원리 로서의 상형 의식를 비교해 볼 때 전자 가 대외적 인 문자 계통 의식 의 차원 으로 이해 된다면 , 후자 는 대내적 일 뿐만 아니라 과학 적이고 본질적인 차원 의 성격 을 지니는 상형 의식 이라고 볼 수 있다 .
이상혁, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «상형»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 상형 în contextul următoarelor știri.
1
잠뱅이, 야상형 다운점퍼 '하니점퍼' 출시
이번 시즌 새롭게 선보이는 잠뱅이의 '하니점퍼'는 브랜드의 뮤즈인 EXID 하니 이름을 붙인 두 번째 아이템으로 양털이 트리밍 된 야상형 다운 점퍼이다. 머스타드 ... «머니위크, Oct 15»
2
고영주 “故 노무현-문재인 공산주의자” 이념편상형 발언? 새정치연합 …
고영주 “故 노무현-문재인 공산주의자” 이념편상형 발언? 새정치연합 '긴급 의원총회'. 동아닷컴 디지털뉴스팀 기사제보. 입력 2015-10-07 10:32:00 수정 2015-10-07 ... «동아일보, Oct 15»
3
사진을 보면 한자가 쏙쏙 보인다
한자는 뜻글자이고, 모양새를 본떠 만든 상형문자라는 건 다들 압니다. 하지만 산(山)과 같은 몇몇 글자를 제외하곤 한자의 바탕이 됐다는 모양새가 잘 연상되지 ... «오마이뉴스, Sep 15»
4
밀레, 야상형 다운 재킷 'MGX 340 고어 다운' 출시
[아시아경제 이초희 기자]밀레가 스타일리시한 야상형 디자인의 다운재킷인 'MGX ... 야상형 다운은 캐주얼한 복장에는 물론이고 동절기 아우터로 정장 차림 위에 덧 ... «아시아경제, Sep 15»
5
이종석의 밀레, 야상형 다운 재킷 'MGX 340 고어 다운' 출시
상형 다운은 캐주얼한 복장에는 물론이고 동절기 아우터로 정장 차림 위에 덧입기에도 손색이 없어 전연령대로부터 인기가 날로 높아지고 있다고 밀레 마케팅 본부 ... «Topstarnews, Sep 15»
6
72인승 저상형 2층 버스 달린다
72인승 저상형 2층 버스 달린다. 경기도, 김포시 ... 이번 2층 버스 사전 운행점검에는 스웨덴 볼보사에서 제작한 72인승(운전·보조석 제외) 저상형 차량이 투입된다. «남양주뉴스, Aug 15»
7
장수군, 장애인 전용 저상형 콜택시 운영
군은 최근 구입한 저상형 슬로프 장애인 차량 2대를 장수군 장애인연합회에 위탁해 다음달부터 운영하기로 했다고 22일 밝혔다. 이 콜택시는 장애인뿐 아니라 보장구 ... «연합뉴스, Aug 15»
8
"마야문명 신비의 열쇠" 7세기 상형문자판 발견
마야 문명의 권력자들에 대해 엿볼 수 있는 7세기 무렵 상형문자판이 과테말라에서 ... 1천300년 전 것이라고는 믿기 힘들 정도로 상태가 좋아 마야인들의 상형문자와 ... «SBS뉴스, Iul 15»
9
[BUTECH 2015] (주)대성티엠씨, “고객 맞춤형 저상형 테이블 리프트 …
(주)대성티엠씨(대표 노윤재, www.dstmc.com)는 최근 부산 벡스코에서 개최된 '제7회 부산국제기계대전(BUTECH 2015)'에서 저상형 테이블 리프트를 선보였다. «산업뉴스, Iun 15»
10
상형철원장 '20일의 기적 해독프로젝트', 기적을 만들다.
리빙TV '파워특강 건강이 최고' 프로그램을 통해서 한의학전문의 더필잎병원 상형철병원장이 여러 가지 질병으로 오랜 시간 동안 많은 방법을 통해 자신의 질환과 ... «헤럴드경제, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 상형 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sanghyeong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe