Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "세마포" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 세마포 ÎN COREEANĂ

semapo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 세마포 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «세마포» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 세마포 în dicționarul Coreeană

semafor Stofă de in. 세마포 아마로 짠 천.

Apasă pentru a vedea definiția originală «세마포» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 세마포


백화포
baeghwapo
바주카포
bajukapo
베르타포
beleutapo
불랑기자포
bullang-gijapo
부사포
busapo
대전차포
daejeonchapo
다카포
dakapo
다포
dapo
강사포
gangsapo
게슈타포
gesyutapo
곡사포
gogsapo
고사포
gosapo
구자포
gujapo
교자포
gyojapo
라포
lapo
마포
mapo
난산다포
nansandapo
나포
napo
사포
sapo
선사포
seonsapo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 세마포

세마
세마국제모터쇼
세마
세마
세마
세마
세마
세마
세마
세마치장단
세마코스
세마테크
세마
망내피계
망섬유
망세포
망어
망육종증

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 세마포

가바르니폭
갑상설관낭
가체
개두
갱기폭
개틀링
개운
개연폭
가령폭
감각세
간엽세
강경
강동
간즈나메폭
간세
거대세
갸인폭

Sinonimele și antonimele 세마포 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «세마포» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 세마포

Găsește traducerea 세마포 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 세마포 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «세마포» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

信号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

semáforo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Semaphore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सिकंदरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الملوحة جهاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

семафор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

semáforo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সেমফোর্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

sémaphore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Semaphore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Semaphore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

セマフォ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

세마포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Semaphore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

sự ra hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சேமாஃபோரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

अशा खुणांनी संदेश पाठवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

semafor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

semaforo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

semafor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

семафор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

semafor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σηματοφόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

semafoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

semafor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

semafor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 세마포

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «세마포»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «세마포» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 세마포

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «세마포»

Descoperă întrebuințarea 세마포 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 세마포 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
굿데이성경 개역개정 - 51페이지
... 내가 구름 가운데 에서 속죄소 위에 나타남이니라 3 아론이 성소에 들어오려면 수송아지를 속죄제물로 삼 고 숫양을 번제물로 삼고 4 거룩한 세마포속옷을 입으며 세마포 속바지를 몸에 입 고 세마포 띠를 띠며 세마포 관을 쓸지니 이것들은 거룩 한.
생명의말씀사, 2011
2
성경전서:
... 위에 나타남이니라 16:3 아론이 성소에 들어오려면 수송아지로 속죄제물을 삼고 숫양으로 번 제물을 삼고 16:4 거룩한 세마포 속옷을 입으며 세마포 고의를 살에 입고 세마포 띠를 띠며 세마포 관을 쓸지니 이것들은 거룩한 옷이라 물로 몸을 씻고.
성서번역위원회, 2014
3
개역한글 구약 (굿데이성경) - 65페이지
... 아론이 성소에 들어오려면 수송아지로 속죄 제물을 삼고 수양으로 번제물을 삼고 4 거룩한 세마포 속옷을 입으며 세마포 고의를 살에 입 고 세마포 띠를 띠며 세마포 관을 쓸지니 이것들은 거룩 한 옷이라 물로 몸을씻고 입을것이며 5 이스라엘 자손의 ...
생명의말씀사, 2006
4
[통독용]굿데이성경 개역한글(구약) - 15페이지
... 들어오려면 수송아지로 속죄 제물을 삼 고 수양으로 번제물을 삼고 4 거룩한 세마포 속옷을 입으며 세마포 고의를 살에 입고 세마포 띠를 띠며 세마포 관을 쓸지니 이것들은 거룩한 옷이라 물로 몸을 씻고 입을 것이며 5 이스라엘 자손의 회중에게서.
생명의말씀사, 2006
5
요한복음 강해 II
구부려 세마포 놓인 것을 보았으나 들어 가지는 아니하였더니 6. 시몬 베드로는 따라와서 무덤에 들어가 보니 세마포가 놓였고 7. 또 머리를 쌌던 수건은 세마포와 함께 놓이지 않고 딴 곳에 쌌던 대로 놓여 있더라 8. 그때에야 무덤에 먼저 갔던 그다른 ...
조용기, 2008
6
하사람성경 개역개정: - 1185페이지
... 둘이같이 달음질하더니 그 다른 제자가 베드로보다 더 빨리 달려가서 먼저 무덤에 이르러 4 구부려 세마포 놓인 것을 보았으나 들어가지는 아니하였더니 5 시몬베드로는 따라와서 무덤에 들어가 보니 세마포가 놓였고 6 또 머리를 쌌던 수건은 세마포 ...
하사람, 2014
7
하사람성경 개역한글(신약): - 113페이지
... 둘이같이 달음질하더니 그 다른 제자가 베드로보다 더 빨리 달아나서 먼저 무덤에 이르러 4 구푸려세마포 놓인 것을 보았으나 들어가지는 아니하였더니 5 시몬베드로도 따라 와서 무덤에 들어가 보니 세마포가 놓였고 6 또 머리를 쌌던 수건은 세마포 ...
하사람, 2014
8
하사람성경 개역한글: - 1167페이지
... 둘이같이 달음질하더니 그 다른 제자가 베드로보다 더 빨리 달아나서 먼저 무덤에 이르러 4 구푸려세마포 놓인 것을 보았으나 들어가지는 아니하였더니 5 시몬베드로도 따라 와서 무덤에 들어가 보니 세마포가 놓였고 6 또 머리를 쌌던 수건은 세마포 ...
하사람, 2014
9
Mac OS X Internals: A Systems Approach - 1219페이지
9.18.5 Mach Semaphores Besides the POSIX and System V semaphore interfaces that we have seen earlier, there is another semaphore interface available in user space—Mach semaphores. In fact, POSIX semaphores in Mac OS X are ...
Amit Singh, 2006
10
Linux Device Drivers
For our present needs, however, the mechanism that fits best is a semaphore. Semaphores are a well-understood concept in computer science. At its core, a semaphore is a single integer value combined with a pair of functions that are ...
Jonathan Corbet, ‎Alessandro Rubini, ‎Greg Kroah-Hartman, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «세마포»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 세마포 în contextul următoarelor știri.
1
[조덕영 칼럼] 토리노 대성당 '예수님 수의' 논쟁
즉 예수님을 단단히 쌌던 세마포만 그대로 그곳에 남아 있었고, 예수님은 어디론가 없어져 버리셨던 것이다. 그런데 이날 예수님은 막달라 마리아와 제자들에게 직접 ... «크리스천투데이, Apr 15»
2
천국 갈 때에 입을 세마포 옷!
옷은 그 사람의 신분을 의미한다. 대통령에게 옷을 벗으라고 하면 그 자리를 그만두라는 말이다. 장관에게 또 경찰관에게 옷 벗으라는 말은 그 신분을 내려놓으라는 ... «기독교 타임즈, Dec 14»
3
[김헌수 칼럼] 천국 갈 때는 무슨 옷을 입어야 하나?
거기서 입는 것이 빛나고 깨끗한 세마포 옷이라는 것이다. 이는 성도들의 옳은 행실이라고 설명하고 있다. 성도로서 한평생 살아가면서 한 모든 행실의 옷인 세마포를 ... «크리스천투데이, Nov 14»
4
(8) 그리스도인이 천국가면 무슨 옷을 입고 있을까?
희고 또 빛나는 깨끗한 세마포 옷을 입고 있는 것을 알 수 있다. 그런데 이 세마포 옷은 성도들의 옳은 행실이라고 설명하고 있다. 그렇다면 성도들의 옳은 행실이 ... «기독교 타임즈, Mai 14»
5
안식 후 첫날, 돌은 움직이고 무덤은 비어 있었다
그들은 무덤은 비어 있고 예수님을 쌌던 세마포가 놓인 것을 보았다. ... 들어가 보니 머리에 쌌던 수건(유대인의 장례법에 세마포로 싸고 머리는 따로 싸는 장례법)은 ... «크리스천투데이, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 세마포 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/semapo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe