Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "서까래" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 서까래 ÎN COREEANĂ

seokkalae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 서까래 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «서까래» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

căprior

서까래

O grădină este un cuvânt care se referă la o cruce care formează un acoperiș într-o clădire din lemn. Este tăiat de pe câmpul nedecorticat de un torii sau de un fascicul și își pune viața pe el. 서까래는 목조 건축물에서 지붕을 이루는 가로대를 가리키는 단어이다. 마룻대에서 도리 또는 보에 걸치어 자른뒤 그 위에 산자를 얹는다.

Definiția 서까래 în dicționarul Coreeană

căprior Placa de acoperiș este realizată și placa alungită este realizată din colțuri lungi, iar șindrilele sunt pliate în direcția trotuarelor spre cornișe, miezurile mediane și plăcile de podea, iar șindrilele sunt acoperite. Grinzile sunt în mod obișnuit cuie mari la o distanță de 45 cm la o distanță de 5 cm, iar îmbinarea grinzilor este fixată pe o coadă mare și pozițiile de îmbinare sunt eșalonate. 서까래 지붕판을 만들고 추녀를 구성하는 가늘고 긴 각재(角材)로 처마도리와 중도리 및 마루대에 지붕물매의 방향으로 걸쳐 대고, 지붕널을 덮는다. 서까래는 보통 5cm 각재를 45cm 간격으로 도리에 큰못질하며 서까래의 이음은 도리 위에서 맞댄이음으로 큰못질하고, 이음 위치는 서로 엇갈리게 한다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «서까래» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 서까래


대동가래
daedong-galae
대가래
daegalae
다래
dalae
동이아래
dong-ialae
개다래
gaedalae
가래
galae
갈파래
galpalae
가는가래
ganeungalae
가시파래
gasipalae
검은새다래
geom-eunsaedalae
격자파래
gyeogjapalae
라이새다래
laisaedalae
낙지가래
nagjigalae
나래
nalae
날개새다래
nalgaesaedalae
네가래
negalae
넉가래
neoggalae
녹다래
nogdalae
선자서까래
seonjaseokkalae
똥가래
ttong-galae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 서까래

기보
기사
기성
기수
기순
기원
기장
기창
기환
길라이트
서까래기와
나피
나피호
낙동강
낙동강교
남각루
남권
남대학교
남동
남리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 서까래

개부화왕여
갠지스강돌고
가거도멸치잡이노
가격대별거
갈색우묵날도
가마메는노
강강술
강강수월
강거두고
강도
강돌고
강화도시선뱃노
강화용두레질노
강진들노
강노
가새사스
가시날도
가시우묵날도

Sinonimele și antonimele 서까래 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «서까래» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 서까래

Găsește traducerea 서까래 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 서까래 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «서까래» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

viga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

rafter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मांझी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

رافدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

стропило
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

caibro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বরগা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

chevron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Rafter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sparren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

垂木
130 milioane de vorbitori

Coreeană

서까래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

rafter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

người đóng bè
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

rafter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

राफ्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kiriş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

trave
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

krokiew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

крокви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

căprior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

δοκός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Rafter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Rafter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Rafter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 서까래

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «서까래»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «서까래» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 서까래

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «서까래»

Descoperă întrebuințarea 서까래 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 서까래 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
전통건축구조: 새로운 이해 - 190페이지
전체 처마 폭 을 설치 하고자 하는 서까래 의 간격 으로 나는 다 . L: T1- 중도리 리 - 전체 느 정도 나누어 떨어지지 않으면 서까래 간격 을 조 어 금 를 반복 하여 서까래 개수 를 구한다 . 이때 서까래 의 개수 가 중 C) - | 지붕 폭 조절 하여 다시 나누기 ...
홍병화, 2013
2
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
서까래 : 종도리 어서 도리 또는 보어 걸쳐 지른 나무 . 그 위어 . 등근 통나무 를 그냥 쓴 서까래 를 연 (楊) , 다듬어 각재 (角林) 를 만들어 쓰면 각 이라 한다 . · 단연 과 장 연 5 량 집 의 경우 , 종 도리 에서 중 도리 까지 거는 짧은 서까래 (知機) 와 중 도리 ...
양택규, 2005
3
韓國 의 民家 - 97페이지
9, 지붕 서까래 연목 , 서리 ( 제주 ) , 지역 에 따라서 는 서 끌 . 서슬 혹은 이엉 걸 이라고도 한다 . 둥근 나 무를 대충 16 모 정도 다듬고 끝 부분 은 소매 걷이 를 해서 올리는데 , 보통 1 탄 에 7 내지 8 개 를 넣으 므로 간격 은 1 자 내외 . 굵기 는 4 치 정도 의 ...
金鴻植, 1992
4
韓國建築辭典 - 102페이지
0 귀 서까래 둔옌 . 두어 새닌 . 거나 시까 래 2z5 . 쿠어 새연 거 바시 까래 . 둔옌 의 윈만 2757 . 펍인 乎綠 인반 거마 낙 에 앴는 셔 까래 . 셴 차시 까래 . 2ZS8 . 하연 下綠 거마 푸눈 에 겐 시까 래 . 셔 까래 (紅 꾸 ) . 2759 . 9 연 中 꾸 주노리 斗 주도리 에 겐 ...
張起仁, 1985
5
북한의 옛집: 그 기억과 재생(함경도 편)
칸 이상의 규모이기 때문에 서까래의 길이가 두 배 이상 길어져야 한다. 서까래가 길면 휨모멘트가 커 지고 그것을 견디기 위해 굵은 서까래를 사용해야 한다. 그러나 굵은 서까래를 사용하면 지붕틀의 무 게가 무거워지기 때문에 기둥이나 보, 도리 등 구 ...
강영환, 2010
6
바람과 벼락의 검 3 - 상
이윽고 공이선생이 머리를 끄덕이자 성유정이 서까래 위로 내려 갔다. 그냥판자 지붕을 밟고 가서 밑창을 뜯어내면 쉽게 건너갈 수 는 있었으나 정체를 발각당할 염려가 있었다. 성유정이 서까래를 살살 기어서 건너편의 방으로 넘어가는 벽의 언 저리에 ...
최후식, 2013
7
通度寺: 大雄殿및舍利塔實測調查報告書 - 283페이지
이것은 서까래 내밀기 가 가 장 짧은 서 측면 이 부연 내밀기 도 가장 普 고 , 서까래 내밀기 가 가장 긴 배면 이 부연 내밀기 도 긴 편 에 속해 처마 내밀기 의 최대 차이 가 117rn 이에 달하는 것과 비교 된다 . 추녀 와 사래 의 바닥 선 을 살펴 보면 제일 낮은 ...
建築士事務所우리, 1997
8
[세트] 용병시대 (전7권/완결)
평처럼 서까래 위에 있었다. 노철심의 침실로 가는 그 길목에 한 사 내가 잔뜩 움크리고 있었던 것이다. 아마도 이층 난간을 지키는 임무를 맡은 그 보표이리라. 그런데 어 째서 그가 난간을 버리고 이곳 서까래까지 올라와 있단 말인가. 고양이일까.
최후식, 2013
9
천산칠금생 8 - 하
그때 불타던 서까래가 무너지면서 모불봉의 위를 덮쳤다. 모불봉은 피하지 않고 급히 자신 의 몸으로 그 아래 놓인 대사의 주검을 덮었다. 불타는 서까래가 꽝, 하고 모불봉의 머리를 때렸다. 서까래에 받힌 머리에서 피가 흐르고, 살점이 녹아서 끔찍한 흉 ...
우상윤, 2014
10
[무료] 용병시대 1
평처럼 서까래 위에 있었다. 노철심의 침실로 가는 그 길목에 한 사 내가 잔뜩 움크리고 있었던 것이다. 아마도 이층 난간을 지키는 임무를 맡은 그 보표이리라. 그런데 어 째서 그가 난간을 버리고 이곳 서까래까지 올라와 있단 말인가. 고양이일까.
최후식, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «서까래»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 서까래 în contextul următoarelor știri.
1
서까래와 편안한 여백 나만의 공간서 여유를
천장은 서까래를 그대로 드러냈다. 기와집 본래 모습을 살렸다. 나무로 된 서까래는 건물 고유의 멋을 뿜어낸다. 바닥은 복도식으로 나무데크가 깔려 있다. 발을 딛자 ... «대전일보, Sep 15»
2
강원랜드 '운암정', 새 단장 마치고 고객 맞이
또 한옥 기와보수 실시와 함께 보, 서까래, 도리(서까래를 받치는 나무) 등 한옥의 기본을 이루는 목재를 정비하는 등 21일 동안 환경개선공사를 실시했다. 공사를 마친 ... «중앙일보, Mai 15»
3
종로 '한옥은행'을 아시나요
종로구 한옥은행이 취급하는 자재는 기둥, 보, 기와, 서까래, 도리(서까래를 받치는 나무), 문짝, 석재 등 10여 종. 새로 집을 짓거나 한옥 보수를 원하는 사람이라면 시세 ... «동아일보, Mai 15»
4
인터뷰 | 더글라스 전문 “우리는 다 한다”
이런 집이나 건축물에 들어가는 기둥이나 보, 도리, 서까래 등이 대표적이다. 세부적으로 들어가면 기둥 하나에도 굴주와 각주가 있고, 굴주에는 또 배흘림과 민흘림 등 ... «나무신문, Apr 15»
5
제주 문화재 연북정 보수…조천진성 발굴조사
21일 제주시에 따르면 지난해 문화재청이 연북정에 대한 종합점검 결과 기둥 틀어짐과 서까래 썩음 등의 훼손이 진행되는 등 구조적 결함이 드러나 이달 말부터 6월 ... «스포츠조선, Mar 15»
6
한옥식 서까래와 유럽 커피와 케이크의 여유
천장은 옻칠된 나무들을 대들보와 서까래로 사용했다. 큼직한 외형은 이국적이지만 한옥의 모습도 엿보인다. 건축가가 얼마나 이 건물에 심혈을 기울였는지 알 수 ... «대전일보, Feb 15»
7
'어떻게 올라갔니?' 지붕 위에서 추락하는 말 포착
잠시 뒤 위태롭게 지붕 서까래에 걸터앉아 있던 말이 미끄러진다. 다행히도 말은 서까래에 다리 한 짝이 걸리며 추락을 모면하는 듯하지만 말의 무게를 이겨내지 못한 ... «서울신문, Ian 15»
8
평양성의 북문 '현무문'北 보존급 문화재 제1호, '고구려 성문양식 …
축대위에 세운 앞면 3칸, 옆면 1칸의 문루는 홑처마(처마 서까래의 끝에 덧얹는 네모지고 짧은 서까래인 부연(附椽)을 달지 않고 처마 서까래만으로 된 처마)에 두공( ... «통일뉴스, Sep 14»
9
대곡사 대웅전, 지방 유형문화재에서 국가 보물로 승격
팔작(八作)지붕은 합각지붕이라고도 하는데, 지붕의 윗부분 절반은 건물 모서리가 추녀(처마 네 귀 끝의 번쩍 들린 서까래) 없이 용마루(지붕 가운데에 있는 가장 높은 ... «오마이뉴스, Iul 14»
10
“기둥, 보 모두 날림…준공검사도 잘못”
서까래 위에 지붕을 얹기 때문에 아무리 날림으로 지은 건물이라도 이 부분은 튼튼해야 ... 만약 서까래를 트러스 구조로 만들고 기둥을 땅속에 깊이 박았다면 무너지지 ... «주간동아, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 서까래 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/seokkalae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe