Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chevron" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHEVRON ÎN FRANCEZĂ

chevron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHEVRON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHEVRON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chevron» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chevron în dicționarul Franceză

Definiția chevronului în dicționar este o bucată de lemn pătrat pe care sunt fixate șipcile care susțin acoperișul unei clădiri și, în general, se opun unei încăperi similare cu care se formează un strat inversat v.

La définition de chevron dans le dictionnaire est pièce de bois équarrie sur laquelle sont fixées les lattes soutenant la couverture d'un bâtiment, et généralement opposée à une pièce semblable avec laquelle elle forme un v renversé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chevron» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHEVRON


aileron
aileron
apron
apron
baron
baron
biberon
biberon
citron
citron
coron
coron
daron
daron
environ
environ
huron
huron
levron
levron
macaron
macaron
marron
marron
micron
micron
neutron
neutron
omicron
omicron
patron
patron
perron
perron
poivron
poivron
positron
positron
synchrotron
synchrotron

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHEVRON

chevrèter
chevreton
chevrette
chevretter
chevrètter
chevreuil
chevrier
chevrière
chevrillard
chevrillon
chevronnage
chevron
chevronnement
chevronner
chevrotain
chevrotant
chevrotement
chevroter
chevrotin
chevrotine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHEVRON

acron
aviron
beauceron
cicéron
cyclotron
dacron
escadron
ferron
fleuron
forgeron
giron
goudron
ron
natron
ron
percheron
plastron
potiron
rhododendron
varon

Sinonimele și antonimele chevron în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHEVRON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chevron» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în chevron

Traducerea «chevron» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHEVRON

Găsește traducerea chevron în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chevron din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chevron» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

雪佛龙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cheurón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chevron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शहतीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شارة الرتبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шеврон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

divisa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বরগা
260 milioane de vorbitori

Franceză

chevron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chevron
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Winkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シェブロン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

갈매기 표 수장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chevron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chức vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

செவ்ரான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पट्टीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zikzak çıta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gallone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szewron
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шеврон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

blazon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σιρίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Chevron
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sparre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chevron
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chevron

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHEVRON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chevron» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chevron
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chevron».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHEVRON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chevron» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chevron» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chevron

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHEVRON»

Descoperă întrebuințarea chevron în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chevron și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Eloge historique du Comte Thomas Valperga de Chevron, ...
Matthieu Bonafous. ÉLOGE HISTORIQUE COMTE 'I'IIMIAS VALPERGA DE CHEVRON. M"' 4135986 ÉLOGE HISTORIQUE DU COMTE THOMAS VALPERGA DE CHEVRON ,
Matthieu Bonafous, 1849
2
L'Art de charpenterie
Enfuite vous rallongerez le trait de l'ai-» guille jufques à la longueur du chevron de la lucarne , vous enligne- rez le hoîlet depuis le point du haut à tomber à plomb au pied du chevron , & vous prendrez avec le compas le renflement vis-à- vis le ...
Mathurin Jousse, Philippe de La Hire, 1751
3
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Le chevron qui charge une pièce honorable, si c'est un chef ou une fasce , doit occuper toute sa hauteur, si c'est un pal ou un sautoir, toute sa largeur; ceux qu' on voit hors de ces deux cas sont aussi nommés étaies, et ne sont plus considérés ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
4
Nouvelle encyclopedie theologique
même pièce ; s'ils étaient placés différemment, on ies nommerait étaies. Le chevron <jui charge une pièce honorable, si c'est un chef ou une fasce , doit occuper toute sa hauteur; si c'est un pal ou un sautoir, toute sa largeur ; ceux qu' on voit ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
5
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Le chevron qui charge une pièce honorable, si c'est un chef ou une fasce , doit occuper toute sa hauteur; si c'est un pal ou un sautoir, toute sa largeur; ceux qu' on voit hors de ces deux cas sont aussi nommés étales, et ne sont plus considérés ...
Paul Belouino, 1861
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Le chevron qui charge une pièce honorable, si c'est un chef ou une fasce , doit occuper toute sa hauteur; si c'est an pal ou un sautoir, toute sa largeur; ceux qu' on voit hors de ces deux cas sont aussi nommés étaies, et ne sont plus considérés ...
Jacques-Paul Migne, 1852
7
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Le chevron qui charge une pièce honorable, si c'est un chef ou une fasce , doit occuper toute sa hauteur; si c'est un pal ou un sautoir, toute sa largeur; ceux qu' on voit hors de ces deux cas sont aussi nommés étaies, et ne sont plus considérés ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
8
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Ce mot vient de "m'" , qui a été fait de caper , ou de (itpreolus , qui le trouve dans Vitruve en cette signification , M e n a c E . On les a appeliez aussi caprones. Chevron, en termes de Blason , est l'une des picces honorables de l'Ecu qui ...
Antoine Furetière, 1727
9
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Capro, suivant Le Duchat, a été fait de capra, chèvre, par opposition à pullitra , qui dans la basse latinité , signifie tout à la fois et poutre et fument; parce que , dit -il, le chevron ne peut supporter que des poids moindres que celui de li poutre ...
Napoléon Landais, 1834
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Les rivières qui l'arrosent , sont la Chalarine , le Viourgon, le Chevron, le Remon , la Vesle, le Saran , l'Yvrance , la Reyssouse & l' Ain. Celles qui en forment l' enceinte sont le Rhône au midi, & la Saône á l'ouest. Cette province est assez ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHEVRON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chevron în contextul următoarelor știri.
1
Les chaebols, fer de lance de Séoul en Afrique - JeuneAfrique.com
Ces compagnies « ont souvent été évincées du marché par des entreprises plus riches et plus expérimentés comme BP, Chevron et Shell ... «Jeune Afrique, Iul 15»
2
Wall Street tenté de prendre des bénéfices malgré Google
... 50 dollars, pesait sur de grandes valeurs de la cote et, notamment, ExxonMobil (-0,72% à 82,31 dollars) et Chevron (-1,47% à 93,09 dollars), ... «Le Journal du Centre, Iul 15»
3
Fiasco pour les enchères pétrolières au Mexique, Industrie & Services
Seules 9 des 25 entreprises retenues ont finalement déposé des offres, les majors ExxonMobil, Chevron et Total ayant notamment boudé le ... «Les Échos, Iul 15»
4
Féchain : avec 2 CV en fête, les vieilles mécaniques séduisent …
Si la 2CV est le symbole de la simplicité mécanique, la marque au chevron a toujours montré sa singularité technologique sur les autres ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Mesures et discrétion dans la zone industrielle du Havre autour des …
Après cela, il s'agit aussi de mesures de bon sens et de la vigilance de tous », indique Olivier Clavaud, directeur de l'Usine Chevron-Oronite ... «Paris Normandie, Iul 15»
6
Tenue du plus important événement annuel sur le pétrole et le gaz …
... sponsors : Total, Oando, Africa Oil Corp, ExxonMobil, Africa Petroleum Corp, Chevron, Shell, Noble Energy, Petroleum Agency SA, ENI, PGS, ... «Alwihda Info, Iul 15»
7
Mexique : Total, ExxonMobil, Chevron absents des premières …
Mexique : Total, ExxonMobil, Chevron absents des premières enchères pétrolières. AFP. paru le 15 juill. 2015 à 20:15. Le Mexique a commencé mercredi, avec ... «Connaissance des Énergies, Iul 15»
8
Réchauffement climatique : Exxon savait depuis… 1981 !
Ainsi, on peut lire dans le rapport qu'en 1998, BP, Chevron, Conoco, Exxon, Mobil, Phillips et Shell étaient membres de l'API (American ... «Novethic, Iul 15»
9
La morning note de Mirabaud Secuties | Agefi.com
... avec l'absence notable de grands groupes comme les ExxonMobil et Chevron, le Total ou BHP Billiton, dans un contexte de forte baisse du ... «AGEFI.com, Iul 15»
10
Le VO reprend ses droits
Seule Citroën grignote quelque peu son retard (+2,3%, à 336127 unités) même si le chevron reste loin de ses deux compatriotes en termes de ... «Journal de l'Automobile, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chevron [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chevron>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z