Înțelesul "서력" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 서력 ÎN COREEANĂ

서	력
seo	lyeog

CE ÎNSEAMNĂ 서력 ÎN COREEANĂ?

Originea lui Seoji

서력기원

Anno Domini (西 曆 紀元), AD abreviată (西 紀) este un almanah de ginyeonbeop fost utilizat în cultura creștină occidentală, nașterea lui Isus, originea (紀元), acesta este disponibil în prezent în întreaga lume. Sistemul clerical, ca orice alt sistem de considerente, nu există timp de 0 ani, iar anul originei calendarului gregorian este "anul de început". Abrevierea este abrevierea romană AD (în limba latină: Anno Domini Anodomini în anul anului), BC Î.H. (Înainte de Hristos înaintea lui Hristos în Isus). Originea cuvântului este latină, iar atunci când este folosită în propoziții latine, adesea se face referire ca "annō Domini", care este un markon cu accent macro (¯). În limba engleză, pe de altă parte, este comună îndepărtarea marcatorilor așa cum se arată mai sus și este adesea scrisă cu caractere italice în documente tipărite și pe computer. În țările anterioare vorbite în limba engleză, a fost folosit în loc expresia "(în) anul Domnului nostru (Isus Hristos)" (în anul Domnului nostru Isus Hristos).

서력기원(西曆紀元), 약칭 서기(西紀)는 예수 탄생을 기원(紀元)으로 한 서양 기독교 문화권에서 사용해 온 기년법의 책력으로, 현재 전 세계적으로 통용되고 있다. 서기는 일반적인 다른 역법·연호 체계와 마찬가지로 0년이 존재하지 않으며, 그레고리력의 1년을 기원, 곧 ‘시작하는 해’로 삼는다. 로마자 약어로 기원후는 AD(라틴어: Anno Domini 아노 도미니 ‘주의 해(年)에’)로, 기원전은 BC(영어: Before Christ 비포 크라이스트 ‘예수 이전에’)를 주로 써왔다. 이 말의 기원은 라틴어로, 현재 라틴어 문장 내에서 쓸 때에는 주로 장음 표시 악센트인 마크론(¯)을 덧붙인 ‘annō Domini’로 표기한다. 반면에 영어에서는 앞서 보인 바와 같이 마크론을 떼는 게 일반적이며, 인쇄물이나 컴퓨터 문서에서는 이탤릭체로 입력하는 경우가 많다. 과거 영어권 국가에서는 ‘(in) (the) year of our Lord (Jesus Christ) (우리 주 (예수 그리스도)의 해에)’와 같은 표현이 대신 쓰이기도 하였다.

Definiția 서력 în dicționarul Coreeană

epoca creștină Vârsta în care sa născut Hristos este socotită în timp. A fost fondată de călugărul roman Dionysius Axisus în secolul al VI-lea și a fost folosită în mod obișnuit în Europa începând cu secolul al VIII-lea. Înainte ca Hristos să fie pronunțat înaintea lui Hristos (Cristos) și după naștere (AD, Anno Domini).

서력 그리스도가 탄생한 해를 기원(紀元)으로 연령을 헤아리는 것이다. 6세기경 로마의 수도사 디오니시우스엑시구스가 창시하였고, 8세기부터 유럽에서 일반적으로 사용하게 되었다. 그리스도 탄생 전을 기원전(BC. Before Christ), 탄생 후를 기원 후(AD, Anno Domini)로 표기한다.

TRADUCEREA 서력

Găsește traducerea 서력 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 서력 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «서력» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 公元
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: era cristiana
• Traducător din Coreeană - Engleză: Christian era
• Traducător din Coreeană - Hindi: ईसाई युग
• Traducător din Coreeană - Arabă: العصر المسيحي
• Traducător din Coreeană - Rusă: христианская эра
• Traducător din Coreeană - Portugheză: era cristã
• Traducător din Coreeană - Bengali: খ্রীষ্টাব্দ
• Traducător din Coreeană - Franceză: ère chrétienne
• Traducător din Coreeană - Malaeză: era Kristian
• Traducător din Coreeană - Germană: Christian Ära
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 西暦
• Coreeană: 서력
• Traducător din Coreeană - Javaneză: jaman Kristen
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: kỷ nguyên Kitô giáo
• Traducător din Coreeană - Tamilă: கிரிஸ்துவர் சகாப்தம்
• Traducător din Coreeană - Marathi: पॉवर
• Traducător din Coreeană - Turcă: Milâdi tarih
• Traducător din Coreeană - Italiană: dell´era cristiana
• Traducător din Coreeană - Poloneză: era chrześcijańska
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: християнська ера
• Traducător din Coreeană - Română: epoca creștină
• Traducător din Coreeană - Greacă: χριστιανική εποχή
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Christelike era
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Christian era
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Christian era

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «서력»

Descoperă întrebuințarea 서력 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 서력 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

요가 상캬 철학의 이해 - 38페이지

등장 하는 가장 오래된 문헌 은 6 세기 의 바라하 미라 Varaihamira , Varaihamista 로 간주 되기 때문에 비야 사는 서력 후 500 년 이전 일 수 없다 . 우즈 는 이처럼 주장 하지만 , 한역 밖에 존재 하지 않는 『 대비 바사 론 大樂後論)』 에 도 10 진법 은 이미 ...

문을식, 2013

대승불교 1권_대승불교 시대와 사회 - 26페이지

사까 의 왕 마우 에스 는 파르티아 Parthia , 고대 페르시아 왕 미트라 다테 스 2 세가 죽은 뒤 서력 전 88 년 무렵 , 딱 실라 로부터 인더스 강 을 건너 간 다라 및 카불 계곡 유역 의 여러 나라 를 정복 하게 된다 . 그가 서력 전 100 년 무렵 에 죽자 서북 인도 ...

시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013

대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 24페이지

승가 왕조 는 서력 전 75 년 무 렵 에 강바 Kamva , 서력 전 75 ~ 30 년 무렵 왕조 에게 멸망 당했다 . 이 왕조 는 승가 왕조 보다도 약소 하여 서력 전 30 년 무렵 에는 모습 을 감추어 버 렸다 . (3) 그리스인 의 여러 왕 서력 전 3 세기 중엽 그리스인 에 의해 ...

시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013

런너 1

서방에서는 예수가 태어난 해를 원년으로 한 서력(西曆)을 날 짜로 삼아요. 그 서력이 널리 보급되면서 동방으로 퍼졌고, 백여 년 전부터 우리 나라도 서력을 사용하게 되었어요. 그래서 서력으로 따질 때 고구려 개국을 기원 전, 즉 예수가 태어난 해로 ...

임영기, 2013

대승불교 2권_대승불교의 탄생 - 34페이지

더 말하면 서력 전 2 세기 의 불탑 신앙 에 관해 바르 후뜨 를 선택 했던 이유 는 산찌 에서도 많은 희 사자 의 이름 을 제공 받을 수 있지만 , 그것 의 연대 를 어떻게 정리 해야 할지 어려웠 기 때문 ( 5 ) 불탑 신앙 의 전개 출가자 의 참가 , 특히 바나 까 라고 ...

시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013

新羅二千年史: 淵源, 後裔 - 148페이지

우 므로 , 그때 사람들 이 시조 혁거세 (始組縮/ ah : ) 와 함께 성엔 < 모 / . ) 이라고 발 하였다 . 8 年 신미 < 후 末) 서력 기원전 50 年 에 왜인 (婚 1 . ) 들이 군사 를 이끌고 변경 (邊境> 올 침범 하려 하였으 나 시조 <始祖) 의 산덕 ( ·神德) 을 들고 물러 갔다 .

金憲範, 1983

서울명소고적 - 423페이지

섰 제 1 대 태조 3 년 ( 서력 1394 년 판 윤 42M 간 488 년전 제 8 대 예종 (春 8 < ) 원년 ( 서력 1469 년 ) (判尹) 63 년 간 제 26 대 고종 31 년 ( 서력 1894 뎐 ) 1 년간 (府尹) r 찰 사 l 제 26 대 觀察使) 11 . 62 년전 1 년간 고종 32 년 ( 서력 1895 년 ) 판 제 ...

김영상, 1958

퀘이샤 1

점] '영상 자료 데이터 (2) 재생시간 21분' [지구 시간 서력 2012년 5월 12일 14시 51분 21초, 위치 : 종로구 XX 지점] '영상 자료 데이터 (3)재생시간 41분' [지구 시간 서력 2012년 5월13일 16시 11분 02초, 위치 : 종로구 XI지 점] '영상 자료 데이터 (4) ...

이병훈, 2011

Kungmunhak nongo - 338페이지

이러 한 뜻 에서 센 - k 을 다음 의 6 期 로 나눌 수 있다 생 갸하 거니 % - 이곳 d ] 서는 제 1 기 . 제 2 기 今 그 未獨立運動 이전 까지 의 문학 말하 71 먼 開花期-L 을 중심 으로 서술 하기 로 하겠다 . 1 기 서력 1894 녠 < 감오 경장 ) - 서력 1910 년 < 한일 ...

Cha-gyun Ku, ‎具滋均, 1966

불교교단사: 서경보법왕원저 ; 한정섭법사윤문 - 263페이지

대사 의 속성 은 김씨 요 , 출생지 는 동 이요 부친 은 병부 시랑 균요 旦 친 은 박시 인데 , 원성왕 삼년 ( 서력 787 년 ) 에 탄생 하였다 . 장년 에 출가 하여 애 장왕 9 년 ( 서력 808 년 ) 에 구족계 를 받고 헌 덕왕 16 년 ( 서력 824 년 ) 에 입당 하여 마조 의 ...

서경보, ‎한정섭, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «서력»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 서력 în contextul următoarelor știri.

[칼럼] "개천절을 대한민국의 축제로 만들자"

라울 헤르난데즈 주한필리핀대사는 “개천절의 유래는 서력기원 전으로, 오늘날까지 한국은 세계에서 가장 공경할만한 문명국”이라고 말했다. 카품파 잠비아 대사는 ... «브레인, Oct 15»

“개천절을 대한민국의 축제로 만들자”국학논평

라울 헤르난데즈 주한필리핀대사는 “개천절의 유래는 서력기원 전으로, 오늘날까지 한국은 세계에서 가장 공경할만한 문명국”이라고 말했다. 카품파 잠비아 대사는 ... «코리안스피릿, Oct 15»

정읍 '한글사랑 ᄒᆞᆫ사랑 동호회' 한글서예작품 전시회

한편 이번 전시를 위해 사랑 동호회와 여성회관 한글 서예반을 통해 작품 활동을 지도해 온 활천 양명희 서예가는 25년의 서력을 자랑하며, 한글 서예만을 유독 ... «ajunews, Oct 15»

라울 헤르난데즈 주한필리핀대사

개천절의 유래는 서력기원 전으로, 오늘날까지 한국은 세계에서 가장 공경할만한 문명국의 하나입니다. 그토록 오랜 역사를 가진 한 나라가 가장 현대적인 사회로 ... «브레인, Oct 15»

'독재자의 시간'…北 표준시 변경 속내는

북한은 1997년 서력 대신 김일성 주석의 출생연도인 1912년을 원년으로 삼는 주체력을 도입했다. 워싱턴포스트(WP)는 북한이 표준시를 변경한 동기는 베네수엘라 ... «중앙일보, Aug 15»

['대한민국' 연호 주창한 증평 출신 애국지사 연병호]

연호에 관한 법률은 제헌국회가 1948년 9월25일 법률 4호로 제정하면서 '대한민국의 공용 연호는 단군기원으로 한다'고 명시해 1962년부터 현재 사용하는 서력기원( ... «중앙일보, Apr 15»

[김진호의중국을보고세상을읽다] 춘제(春節)와 중국 인구의 힘

춘제는 원래 한 해의 으뜸날을 뜻하는 원단(元旦), 신년(新年) 등으로 쓰이다가, 1911년 신해혁명 때 서력기원을 채택해 정부에서 춘제로 불렀고, 1949년 9월 중국이 ... «세계일보, Feb 15»

[일상문화 속 교회이야기] 서기, 주님의 해

서력기원, 즉 서기(西紀)의 사용은 우리 그리스도인들에게 감사한 일이 아닐 수 없다. 서기의 중심이 다름 아닌 '그리스도 탄생'이기에 그렇다. 서기에는 하느님의 아들 ... «가톨릭신문, Ian 15»

[박대종의 어원 이야기] 乙未(을미)

바야흐로 60갑자 중 32번째인 을미년이다. 그런데 서력기원(西曆紀元) 2015년 1월 1일은 중국의 전통적 간지기년법(干支紀年法)에 의한 을미년의 시작일이 아니다. «데일리한국, Dec 14»

강정호의 ML 진출과 한국 야구의 발전

오시마는 한국의 야구 도입을 메이지 37년으로 기술하고 있으며 메이지 37년을 서력으로 환산하면 1904년이 된다. 메이지 37년을 서력으로 환산하는 과정에서 1년 ... «아시아경제, Dec 14»