Înțelesul "십년수목백년수인" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 십년수목백년수인 ÎN COREEANĂ

십	년	수	목	백	년	수	인
sib	nyeon	su	mog	baeg	nyeon	su	in

CE ÎNSEAMNĂ 십년수목백년수인 ÎN COREEANĂ?

Definiția 십년수목백년수인 în dicționarul Coreeană

Zece ani Inseamna "plantarea copacilor asteapta cu nerabdare la 10 ani, plantarea oamenilor care cauta 100 de ani", si este o dovada a importantei cultivarii oamenilor talentati. A fost derivat din "zeu".

십년수목백년수인 '10년을 내다보며 나무를 심고, 100년을 내다보며 사람을 심는다'라는 뜻으로, 인재를 양성하는 일의 중요성을 비유하는 고사성어이다. 《관자(管子)》에서 유래되었다.

TRADUCEREA 십년수목백년수인

Găsește traducerea 십년수목백년수인 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 십년수목백년수인 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «십년수목백년수인» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 十年一百年的树木
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: En diez años, cien años árboles
• Traducător din Coreeană - Engleză: A decade of trees
• Traducător din Coreeană - Hindi: दस साल एक सौ साल के पेड़ में
• Traducător din Coreeană - Arabă: خلال عشر سنوات من مائة سنة الأشجار
• Traducător din Coreeană - Rusă: Через десять лет сто лет деревья
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Em dez anos, cem anos árvores
• Traducător din Coreeană - Bengali: দশ বছর একশ বছর গাছ ইন
• Traducător din Coreeană - Franceză: En dix ans, cent ans arbres
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Dalam sepuluh tahun seratus tahun pokok
• Traducător din Coreeană - Germană: In zehn Jahren hundert Jahren Bäume
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 十年樹木、百年数である
• Coreeană: 십년수목백년수인
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Ing sepuluh taun satus taun wit
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Trong mười năm qua một trăm năm cây
• Traducător din Coreeană - Tamilă: பத்து ஆண்டுகளுக்கு ஒரு நூறு ஆண்டுகளுக்கு மரங்களில்
• Traducător din Coreeană - Marathi: दहा वर्षे शंभर वर्षे झाडं मध्ये
• Traducător din Coreeană - Turcă: On yıl yüz yıl ağaçları olarak
• Traducător din Coreeană - Italiană: In dieci anni un centinaio di anni alberi
• Traducător din Coreeană - Poloneză: W ciągu dziesięciu lat, sto lat drzew
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Через десять років сто років дерева
• Traducător din Coreeană - Română: În zece ani, o sută de ani copaci
• Traducător din Coreeană - Greacă: Σε δέκα χρόνια εκατό χρόνια τα δέντρα
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: In tien jaar ´n honderd jaar bome
• Traducător din Coreeană - Suedeză: På tio år hundra år träd
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: I ti år hundre år trær

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «십년수목백년수인»

Descoperă întrebuințarea 십년수목백년수인 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 십년수목백년수인 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

재미있는한자여행: 단어의세계 - 2권 - 164페이지

십년 수목 + 年樹木, 백년 수 인 百年樹< ' 이 그 것이다 . 십년 을 내다 보 거든 나무 를 심고 , 백년 앞 을 내다 보기 위해서는 사람 을 가르쳐 라 . ' 는 뜻 이다 . 또 , 엄시 - 출고 도 嚴師出高徒( 엄한 스승 밑에서 훌륭한 제자 가 나온다 ) 리 - 는 말도 있다 .

정석원, 1994

原州市史: . Yŏksa pʻyŏn - 4페이지

엣말 에 " 십년 수목 ( - 1 - - a+ · rN ) . 백년 수 인 C ( 7 ] ' UA / % J " 이라는 말이 있다 . 이 말 의 의미 를 지금 우리 가 거론 하는 문제 로 옮겨서 해석 한다면 , 나무 는 옮겨 심으면 적어도 3 년 이상 있어야 뿌리 를 내리고 10 년 이 되어야 하나 의 나무 로 ...

원주시사편찬위원회, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «십년수목백년수인»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 십년수목백년수인 în contextul următoarelor știri.

고려대학교 생체의공학과 이상훈 교수

즉, 다양한 화학적 물질을 마이크로 단위로 극세사 위에 코딩할 수 있고, 원하는 크기 .... 십년수목백년수인(十年樹木百年樹人 ; 10년을 내다보며 나무를 심고 100년을 ... «s21, Sep 12»

마산 국제고 2014년 3월 개교 '박차'

황철곤 시장은 이날 "십년수목백년수인(十年樹木百年樹人) 즉, '10년을 내다보며 나무를 심고, 100년을 내다보며 사람을 심는다'라는 뜻으로 훌륭한 인재를 양성 ... «경남도민일보, Ian 10»