Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "식인상어" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 식인상어 ÎN COREEANĂ

siginsangeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 식인상어 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «식인상어» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Atac de rechin

상어 공격

Un atac de rechin este un eveniment în care o ființă umană este atacată de un rechin. Mulți oameni sunt atacați de rechini în fiecare an, dar majoritatea sunt trăiți sau răniți. În ciuda lipsei de atacuri de rechini, teama de rechini a fost amplificată de unele incidente și filme ca Jaws. Mulți experți au exagerat teama de rechini și chiar Peter Benzri, care a creat fenomenul "Jaws", a încercat să diminueze noțiunea preconcepută că rechinii sunt creaturi înfricoșătoare înainte de a muri. 상어공격은 주로 인간이 상어에 공격 당하는 사건을 말한다. 매년 많은 사람들이 상어에게 공격당하지만 대부분은 살거나 부상을 입을 뿐이다. 상어공격이 잦지 않음에도 불구하고 상어에 대한 공포는 일부 사건과 죠스같은 영화에 의해 증대된 것이 크다. 많은 전문가들은 상어에 대한 공포는 과장 되었으며, 심지어 "죠스 현상"을 만든 피터 벤츠리 또한 죽기 전에 상어가 사람을 잡아먹는 무시무시한 생물이라는 선입견을 덜기 위한 시도를 하였다.

Definiția 식인상어 în dicționarul Coreeană

Conserve de rechini Referindu-se colectiv la rechinii care atacă oamenii 식인상어 사람들을 공격하는 상어들을 총칭함
Apasă pentru a vedea definiția originală «식인상어» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 식인상어


돌묵상어
dolmugsang-eo
돌상어
dolsang-eo
개상어
gaesang-eo
갈은상어
gal-eunsang-eo
가래상어
galaesang-eo
갈라파고스상어
gallapagoseusang-eo
강남상어
gangnamsang-eo
가시줄상어
gasijulsang-eo
검목상어
geommogsang-eo
극지별상어
geugjibyeolsang-eo
긴코상어
ginkosang-eo
곱상어
gobsang-eo
고래상어
golaesang-eo
곰상어
gomsang-eo
괭이상어
gwaeng-isang-eo
귀상어
gwisang-eo
까치상어
kkachisang-eo
꼬리기름상어
kkoligileumsang-eo
납작줄치상어
nabjagjulchisang-eo
넓은주둥이상어
neolb-eunjudung-isang-eo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 식인상어

육치
은땀
은이오름
의심감
이목
이섬유
이요법
이장애
자우환
자운동
장산
재연명
재조림
재집
적1)증

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 식인상어

백악상어
백점얼룩상어
상어
상어
상어
비악상어
상어
불범상어
상어
두첨상어
두툽상어
인상어
상어
미흑점상어
모조리상어
무태상어
빨판상어
상어
산호상어
삿징이상어

Sinonimele și antonimele 식인상어 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «식인상어» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 식인상어

Găsește traducerea 식인상어 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 식인상어 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «식인상어» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

吃人的鲨鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

El hombre - comer tiburón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Man-eating shark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

आदमखोर शार्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

القرش أكل رجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Человек - акула ест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

tubarão - antropófago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মানুষের খাওয়া শুধু মাত্র হাঙ্গর ও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Man- consommer du requin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

jerung pemakan manusia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Menschenhai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

式サメ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

식인상어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

hiu Man-mangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Man - ăn cá mập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மனித உண்ணிப் சுறாக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मॅन खाणे शार्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

İnsan yiyen köpek balıkları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

- mangiatore di uomini squalo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

człowiek - jedzenia rekina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

людина- акула їсть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

rechin - mananca om
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ο άνθρωπος - τρώει καρχαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

man- eet haai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

människoätande haj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

menneskeetende hai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 식인상어

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «식인상어»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «식인상어» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 식인상어

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «식인상어»

Descoperă întrebuințarea 식인상어 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 식인상어 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
씨월드PK 4권
전방에 식인상어가 출몰했습니다. 방향을 바꾸지 않는다면 조만간 식인상어와 충돌하게 됩니다!” 나는 급히 선수갑판으로 이동해 망원경으로 전방을 살펴보았다. 4마 리의 식인상어가 빠르게 이동 중에 있었다. “이런... 이 시점에서 바다괴수가 출몰 ...
김현준, 2012
2
[세트] 씨월드PK (전8권/완결)
철썩~ 빠른 속도로 다가오던 식인상어의 앞쪽으로 다시 포탄 세 발이 떨어 졌고, 처음처럼 분수를 뿜어내듯 바닷물이 공중으로 치솟았다. “어떻게 된 거야! 식인상어는 몇 마리나 남았어!” 그 순간,배에 무언가 부딪치는 소리가나며 심하게 흔들렸다. 쿠쿵!
김현준, 2013
3
[무료] 씨월드PK 1
철썩~ 빠른 속도로 다가오던 식인상어의 앞쪽으로 다시 포탄 세 발이 떨어 졌고, 처음처럼 분수를 뿜어내듯 바닷물이 공중으로 치솟았다. “어떻게 된 거야! 식인상어는 몇 마리나 남았어!” 그 순간,배에 무언가 부딪치는 소리가나며 심하게 흔들렸다. 쿠쿵!
김현준, 2009
4
씨월드PK 4
전방에 식인상어가 출몰했습니다. 방향을 바꾸지 않는다 면 조만간 식인상어와 충돌하게 됩니다!” 나는 급히 선수갑판으로 이동해 망원경으로 전방을 살펴보았다. 4 마리의 식인상어가 빠르게 이동중에 있었다. “이런...이 시점에서 바다괴수가 출몰 ...
김현준, 2009
5
씨월드PK 5권
발포와 동시에 좌측으로 빠르게 선회해서 혹시 모를 식인상어와의 충돌을 피했다. 그리고는 다시 우측으로 선회하면서 식인상어들을 찾 기 시작했다. 우측에 식인상어 두 마리 출몰! “미속 우회! 추진력 상승!” 빠르게 앞으로 나아가며, 조금씩 우측으로 ...
김현준, 2012
6
자객혼 2
이광주. 누구든 건너지 못하는 자는 저렇게 된다. 자... 건너가라.” 그러나 인질들은 서로 눈치만 살필 뿐 이제 누구도 쉽사 리 몸을 움직이지 않았다. 방금 전 동료들이 식인상어에 잡아먹히는 것을 보고 누 가 함부로 경거망동하겠는가. 시커먼 지느러미를 ...
이광주, 2013
7
社會的映像과反社會的映像: 河吉鍾評論集 - 202페이지
식인 상어 의 재둥 장의 가능성 을 발표 하지 못할 입장 에 놓이게 된다 . 여기서 부터 영화 는 괸객 들을 스릴 과 공포 의 도가니 로 몰고 가는데 ... 스쿠버 다이버 의 의문 의 실종 이 있은 다음 , 수상 스키 를 타던 미모 의 여자 가 배 와 함께 폭파 되면서 또 ...
河吉鍾, 1982
8
[세트] 철혈무정로(전9권/완결)
어리둥절한 얼굴로 되물은 사람은 황우령이었다. 처음에는 사람이 드나들 만한 규모의 동굴이라고하더니 바로 사람이 출입할 수 없는 곳이라는 정반대의 말에 납득을 할 수 없었던 것이다. "길이 일장이 넘는식인 상어들이 꽤 많은 모양이다." "식인 상 ...
임준후, 2012
9
현산 어보 를 찾아서 - 2권
우리 나라 에 나타나는 식인 상어 는 온 대성 이나 열대성 종일 것으로 짐작 된다 . 그런데 지금 까지 의 기록 을 살펴보면 이상하게 도 바닷물 이 따뜻한 제 주 와 님 해 연안 은 식인 상어 피해 가 거의 없는 데 반해 오히려 수온 이 낮은 서해 중부 에서 사고 ...
이태원, 2002
10
전봇대 아저씨 - 52페이지
그 랬 더니 곧 바닷물 이 용솟음 치며 식인 상어 들이 구름 떼 처럼 몰려 들었어요 . 정말 이에요 . 나도 놀랐 는데요 . 식 구들 이 어쩔 줄 을 모르며 허둥 대길래 나는 언니 옆구 리 를 쿡 찌르며 " 빨리 항복 하라고 ! " 하고 소곤 댔 습니 다 . 그러자 언니 가 ...
채인선, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «식인상어»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 식인상어 în contextul următoarelor știri.
1
<나라밖> 호주서 식인상어 막는데 드론 투입
[헤럴드경제=이수민 기자] 호주 뉴사우스웨일스 정부가 상어 공격 피해를 막기 위해 드론 ... 영국 일간 가디언은 드론이 위성항법시스템(GPS)과 연계해 상어의 위치를 ... «헤럴드경제, Nov 15»
2
美 해변에 나타난 '식인상어'가 나타났는데…
보통 상어가 아니라 여름 공포영화의 원조인 영화 '조스'에도 나온 무시무시한 식인상어 백상아리(great white shark)였습니다. 다만 길이는 1.8m 정도로 어린 상어 ... «조선일보, Aug 15»
3
세계 서핑 챔피언, 식인상어 공격에도 '멀쩡'…어떻게 탈출?
[아시아경제 온라인이슈팀] 한 서핑선수가 식인 상어의 공격에 기지를 발휘해 ... 그럼에도 패닝은 당황하지 않고 상어를 내리쳐 쫓아내는 등 침착함과 용감함을 보였다. «아시아경제, Iul 15»
4
'조스' 40주년, 스티븐 스필버그는 어떻게 식인상어를 찍었을까
[헤럴드경제=슈퍼리치섹션 성연진기자] 식인 상어의 공포를 다룬 스티븐 스필버그 감독의 영화 '조스'가 20일(현지시간) 개봉 40주년을 맞았다. 최초 여름철 ... «헤럴드경제, Iun 15»
5
<역사속 오늘> 세상에서 가장 유명한 식인상어의 탄생
(서울=연합뉴스) 사나운 이빨을 드러낸 식인상어와 닥쳐올 위기를 알지 못한 채 ... 상어의 공격을 예고하는 소름 돋는 영화 음악은 '영화 음악의 거장' 존 윌리엄스의 ... «연합뉴스, Iun 15»
6
미국 해변 식인상어 비상…2명 물려 중태
여름 휴가철이 시작된 미국 해변에 식인상어 비상이 걸렸습니다. 지난 주말 얕은 바다에서 놀던 10대 2명이 식인상어의 공격을 받아서 크게 다치는 일이 일어났습니다 ... «SBS뉴스, Iun 15»
7
'식인 상어' 잡으러 작살 들고 뛰어든 남성 (영상)
구워 먹을 물고기를 잡으러 바다에 들어갔던 스펄록은 이날 식인상어로 알려진 ... 그는 상어가 보트 주변에 있다는 것을 알아차리고는 곧바로 고프로와 작살을 들고 ... «인사이트, Mai 15»
8
식인상어가 뜯어 먹는 죽은 고래에 올라탄 男, 당시 영상 보니 '아찔'
백상아리는 뱀상어와 함께 상어류 가운데 가장 난폭한 종으로 손꼽히며 '식인 상어'로도 잘 알려져 있어 해리슨의 목숨 또한 충분히 위험할 수 있는 상황이었다. «동아일보, Nov 14»
9
동해안에 식인상어 잇따라 출현…'물놀이 조심'
지난 15일 울산시 방어진 수협에서 위판된 몸길이 302㎝ 크기 대형 청상아리. 청상아리는 사람을 공격하는 식인상어로 알려졌다. (한국수산자원관리공단 제공). «경남신문, Iul 14»
10
호주 해안 식인상어 공포...서퍼 잇따라 사망
호주에서 식인상어에 의한 인명사고는 일주일 전인 지난 23일 호주 서부 최대도시 퍼스 남쪽 그레이스 타운 해안에서 35세 된 두 아이의 아빠가 서핑중 백상아리로 ... «ZD넷 코리아, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 식인상어 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sig-insang-eo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe