Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "실루엣" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 실루엣 ÎN COREEANĂ

sillues
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 실루엣 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «실루엣» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
실루엣

siluetă

실루엣

O siluetă este o imagine plină cu o culoare solidă în contur. Acesta poate fi considerat sinonim cu umbra. Aceasta a fost folosită inițial într-o imagine a unei tăieturi de hârtie neagră din Europa secolului al XVIII-lea pentru a reprezenta fața feței unei persoane, din care a fost folosit ca un cuvânt pentru a exprima forma unei scene sau a unui lucru care apare gri pe un fond deschis. Silueta este folosită în diverse domenii de artă. 실루엣은 윤곽 안이 단색으로 채워진 이미지이다. 그림자와 동의어로 간주될 수 있다. 원래는 18세기 유럽에 벌어진 검은 종이를 잘라 인물의 옆 얼굴을 표현한 그림에 사용 된 말로, 거기에서 밝은 배경에 사물이 회색으로 보이는 광경이나 물건의 형태 그 자체를 표현할 단어로 사용되게 되었다.표현 기술로의 실루엣은 다양한 예술 분야에서 사용되고 있다.

Definiția 실루엣 în dicționarul Coreeană

siluetă Umbra persoanei reflectată în fereastră sau umbra obiectului reflectată în lumină. 실루엣 창문에 비친 사람의 그림자, 또는 불빛에 비친 물체의 그림자.
Apasă pentru a vedea definiția originală «실루엣» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 실루엣


듀엣
dyues
피루엣
pilues

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 실루엣

록청제명기
록형지안
론야계
론정글땃쥐
론피그미땃쥐
실루리아기
실루
실루에트징후
실루크족
리곡리
리구리
리나이트
리도
리마나이트
리브리
리셀부르크
리스

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 실루엣

응우옌민찌
졸리
줄리
라파
라피
로이
판티

Sinonimele și antonimele 실루엣 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «실루엣» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 실루엣

Găsește traducerea 실루엣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 실루엣 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «실루엣» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

剪影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Silueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Silhouette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सिल्हूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

خيال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

силуэт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

silhueta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মসীবর্ণ ছায়া-পরিলেখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

silhouette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Bayang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Silhouette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

シルエット
130 milioane de vorbitori

Coreeană

실루엣
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Siluet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Silhouette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நிழல் படம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

छायचित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

siluet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

silhouette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

sylwetka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

силует
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

siluetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σιλουέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Silhouette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Silhouette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Silhouette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 실루엣

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «실루엣»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «실루엣» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 실루엣

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «실루엣»

Descoperă întrebuințarea 실루엣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 실루엣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
실루엣
S로맨티스트. 1 미만 구 를 마 실루엣 실루엣.
S로맨티스트, 2014
2
검은 실루엣
제목 : 검은 실루엣 저자 : 님사랑 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20120327 정가 :3500 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 환상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 구로3동 1917 에이스 ...
님사랑, 2012
3
구은애의 실루엣
아름답고 건강미 넘치는 몸매를 가진 톱 모델 구은애. 본인의 마음이야 어찌되었건 사실 일반 대중에게는 ‘하정우의 여친’으로 더욱 유명한 연예 스타이기도 하다. 그런 그녀가 ...
구은애, 2011
4
열정의 실루엣
[도서소개] 작품 소개 그들의 결론은... 열정 업그레이드가 다름 아닌 카리스마적인 족장 샤 시라크임을 알지 못한 채 그와의 만남을 지속하던 아만다는, 그에게 사랑을 느끼지만 ...
에마 다시, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «실루엣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 실루엣 în contextul următoarelor știri.
1
싱어송라이터 루시아 컴백, 몽환적 실루엣 티저 공개
공개된 영상에는 Lucia(심규선)의 실루엣이 등장한다. 누군가를 위로하는 듯한 섬세한 손짓과 그의 안에 비춰지는 이미지들이 영상 전체에 감각적인 분위기를 자아 ... «중앙일보, Oct 15»
2
박효주 "결혼 축하 감사해요"…'실루엣만 봐도 행복해 보여'
글과 함께 공개된 사진에는 박효주와 예비 남편의 실루엣이 담겼다. 두 사람은 바닷가를 배경으로 다정하게 손을 잡고 있다. 박효주는 1살 연상의 사업가 남자친구와 ... «아시아경제, Oct 15»
3
황승언, 실루엣 마저도 완벽해 '환상적인 콜라병 몸매'
황승언, 실루엣 마저도 완벽해 '환상적인 콜라병 몸매'. 김유림 인턴기자 ... 황승언은 과거 인스타그램에 굴곡진 실루엣이 그대로 담긴 동영상을 게재했다. 사진 황승언 ... «스포츠경향, Sep 15»
4
모바일 무협 MMO '블러디히어로', 홍보모델 실루엣 이미지 공개
블러디히어로'는 홍보모델 공개 전 홍보모델의 실루엣이 담긴 이미지를 통해 게임에 대한 기대감을 고조시키고 있다. 실루엣 이미지에서는 '피의 여신'이라는 강렬한 ... «헤럴드경제, Sep 15»
5
주비X거미 '지워지지 않는 1' 뮤비 티저 실루엣만으로 궁금증
이번 티저 영상에는 여자를 두고 매몰차게 돌아서는 남자의 모습이 멀리 실루엣 느낌으로 표현되며 남녀의 헤어짐을 암시하고 있다. 여기에 티저 속 짧은 순간 들리는 ... «중앙일보, Aug 15»
6
'마리텔' 스포차단? 예고편 실루엣→모자이크 파격 탈바꿈
그간 '마이리틀텔레비전' 제작진은 다음 방송 출연자를 실루엣으로 알려왔다. ... 이에 제작진은 네티즌들과의 전쟁을 선포, 이번에는 실루엣이 아닌 모자이크로 출연진 ... «중앙일보, Aug 15»
7
'마리텔' 백종원 빈자리 채울 출연진 실루엣 보니 오세득 셰프가…
그러나 영리한 시청자들은 새로운 출연자의 실루엣이 오세득 셰프라는 것을 순식간에 알아냈다. 진행자인 서유리는 자신의 트위터에 '마리텔의 실루엣은 언제까지 ... «아시아경제, Aug 15»
8
빅스, 8월 7일 돌발 컴백? 미스터리 실루엣 티저 공개
공개된 카운트다운 티저 이미지에는 빅스 멤버들의 이미지가 실루엣으로 담겨있다. 특히 블랙 배경 속에서 실루엣만으로 있는 빅스 여섯 멤버들 머리 위에는 중요한 ... «중앙일보, Aug 15»
9
에이프릴, 완전체 비주얼 티저 영상 공개…실루엣만 봐도 설렘설렘
에이프릴의 소속사 DSP미디어는 28일 0시 공식 유튜브 채널(https://youtu.be/yblvYJwkEfY)을 통해 단체 실루엣 티저 영상을 게재했다. 이로써 아이돌 명가 DSP ... «중앙일보, Iul 15»
10
빅뱅 탑, 조각 같은 실루엣 '그림자도 미남'
사진을 접한 네티즌들은 "탑, 실루엣마저 멋있으면 어쩌라는 거야" "탑, 무슨 남자가 턱선이 이렇게 예뻐?" "탑, 두상도 미남이네. 그리고 그림자마저 미남이네" "탑, ... «중앙일보, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 실루엣 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sillues>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe