Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Silhouette" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SILHOUETTE

französisch silhouette, nach dem französischen Staatsmann E. de Silhouette , der aus Sparsamkeitsgründen sein Schloss statt mit kostbaren Gemälden mit selbst gemachten Scherenschnitten ausstattete.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SILHOUETTE ÎN GERMANĂ

Silhouette  [ziˈlu̯ɛtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILHOUETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SILHOUETTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Silhouette» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Silhouette în dicționarul Germană

Schiță care iese în evidență de fundal Silhouette Outline; Forma contururilor. Schiță care se deosebește de fundalDe exemplu de silueta unui munte, un oraș. Umriss, der sich vom Hintergrund abhebt Schattenriss Umriss; Form der Konturen. Umriss, der sich vom Hintergrund abhebtBeispieldie Silhouette eines Berges, einer Stadt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Silhouette» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SILHOUETTE


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Assiette
Assiẹtte
Baguette
[baˈɡɛt] 
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Bluette
[blyˈɛtə] 
Cassette
Cassette
Chatiquette
[t͜ʃɛtiˈkɛtə]
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Knoblauchbaguette
Knoblauchbaguette
Kräuterbaguette
Kräuterbaguette
Maquette
[maˈkɛtə] 
Mette
Mẹtte
Netiquette
[…ˈkɛtə] 
Palette
Palẹtte 
Pirouette
[piˈru̯ɛtə] 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Statuette
Statuẹtte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SILHOUETTE

Silberzwiebel
silbisch
silbrig
Sild
Silen
Silent Meeting
Silentium
Silentium obsequiosum
Silex
Silge
silhouettieren
Silicagel
siliciumhaltig
Silicon Valley
siliconieren
silieren
Silifikation
silifizieren
Silikastein
Silikat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILHOUETTE

Babette
Brünette
Eau de Toilette
Featurette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Kette
Lette
Maisonette
Omelette
Pochette
Rosette
Serviette
Tablette
Toilette
Vedette
Vignette
Vinaigrette

Sinonimele și antonimele Silhouette în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SILHOUETTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Silhouette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Silhouette

Traducerea «Silhouette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SILHOUETTE

Găsește traducerea Silhouette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Silhouette din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Silhouette» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

侧影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

silueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

silhouette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सिल्हूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خيال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

силуэт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

silhueta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মসীবর্ণ ছায়া-পরিলেখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

silhouette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bayang
190 milioane de vorbitori

Germană

Silhouette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シルエット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

실루엣
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

siluet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

छायचित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

siluet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

silhouette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sylwetka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

силует
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

siluetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σιλουέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

silhoeët
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

siluett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

silhouette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Silhouette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILHOUETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Silhouette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Silhouette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Silhouette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SILHOUETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Silhouette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Silhouette» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Silhouette

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SILHOUETTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Silhouette.
1
Justus Dahinden
Das semantische Profil der modernen Großstadt pervertiert zu einer einzigen Silhouette von Unwirtlichkeit.
2
Kobayashi Issa
Die Morgenkälte: Vom Teekorb auf der Mauer Die Silhouette.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILHOUETTE»

Descoperă întrebuințarea Silhouette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Silhouette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Silhouette (Leseprobe)
Kalkipsakis, Thalia: Silhouette –GefährlicherEhrgeiz (Leseprobe) ISBN 978 3 522 68004 2 Aus dem Australischen übersetzt von Sonja FiedlerTresp Einbandgestaltung und typografie:Kathrin Schüler unterVerwendung eines Fotos von Getty ...
Thalia Kalkipsakis, 2013
2
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Silhouette 259 riß desselben mit schwarzer Farbe ausgefüllt ist, i» welche bisweilen mit weißen Strichen die innem Linien leicht hineingezeichnet sind. Diese Schattenbilder erhielten den Namen Silhouette zuerst spottweise nach Etienne de ...
3
Fallstudien aus der österreichischen Marketingpraxis
Silhouette - Eine Brillenmarke von Welt Annemarie Ernst1 Inhalt 1 Facts & Figures 139 2 Produktion 140 3 Brillenmarkt 141 4 Marketing 141 4.1 Produktpolitik (ohne Markenpolitik) 142 4.2 Die Marke Silhouette 142 4.3 Kommunikationspolitik ...
Udo Wagner, 2006
4
Michael Freemans Kunst der perfekten Belichtung: der ...
SILHOUETTE. < TIBETISCHE PILGER Diese Aufnahme des einen Bergpass überquerenden, tibetischen Pilgers ist am Rande der Lesbarkeit und wäre offensichtlicher, wenn ein Gesicht im Profil oder eine Hand sichtbar gewesen wäre (dabei ...
Michael Freeman, 2009
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Silhouette nennt man das Schattenbild eines Menschen, wenn der Umriß desselben mit schwarzer Farbe ausgefüllt ist , in welche bisweilen mit weißen Strichen die innern Linien leicht hineingezeichnet sind. Solche Schattenbilder n- Kielten ...
6
Gaea, Natur und Leben
Es beruhte also die Täuschung oder richtiger die Unsicherheit des Urtheils darauf, daß man die Windmühle als Silhouette sah, d. h. die Umgrenzung der Figur, die ganz schwarz war und keine Theile zeigte. Regel» mäßige Körper geben ...
Hermann Joseph Klein, 1871
7
Klopstock an der Grenze der Epochen
Begegnungen und Gespräche zwischen Klopstock und den Mitgliedern des Göttinger Hainbunds Abb. 1: Klopstock im September 17742"1, Silhouette von Goethe gezogen 2,S Klopstocks Silhouette. Unsignierter Kupferstich, in: Johann  ...
Kevin Hilliard, Katrin Maria Kohl, 1995
8
Litteratur- und Theater- Zeitung: Des ersten Jahrganges
2 ) Die Silhouette des Hrn. Hilters zu Leipzig, z ) Madam Koch als Milchmäd- 4) Die Silhouette des Hrn. N^ 'e. ^) Herr s, Herr Bock, Herr M y?r, als Fürst, Julius und Guido in : Julius von Tarent. 6) Die Silhouette des Hrn. Andrö. Alsdann machen ...
Christian August Bertram, 1778
9
Dreidimensionales Gestalten mit Papier: Einfach und schnell ...
Die Stadt-Silhouette a) Vorlagen: Charakteristische Silhouetten von Städten lassen sich oft den Werbeseiten von Zeitungen entnehmen. Sie werden mit dem Kopiergerät entsprechend vergrößert oder verkleinert. Die Schüler können aber ...
Gerlinde Blahak, 2011
10
Memoiren
Konnte auch die Silhouette mit gutem Gewissen nicht darauf Anspruch machen, ein Bildniß zu sein, so war sie wenigstens ein Gleichniß und mit recht großer Wohlfeilheit ließen sich also die Profile der zahlreichsten Familie herstellen.
Friedrich August Schulze, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILHOUETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Silhouette în contextul următoarelor știri.
1
Borussia Mönchengladbach: Die Silhouette von Dieter Hecking
Mönchengladbach. Wer sich am Montag im Netz tummelte in den einschlägigen Foren, der fand viele Infos über Dieter Hecking. Wie selbstverständlich wird ... «RP ONLINE, Dec 16»
2
Gifhorn-Silhouette als Snapchat-Filter
Stechert entwarf also einen Schriftzug, entwickelte mit dem Programm Photoshop eine Silhouette von Gifhorn und baute die Wahrzeichen seiner Heimatstadt mit ... «Gifhorner Rundschau, Dec 16»
3
Anzug: Die Silhouette des Rebellen
Der perfekte Anzug muss sitzen. Erst dann trägt ihn der Mann, und nicht andersherum. Aber wie findet man den richtigen für die nächsten zehn Jahre? Von Dirk ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
4
Die unvollendete Dresdner Silhouette
Die unvollendete Dresdner Silhouette. Wo einst das Belvedere stand, klafft heute eine Lücke. Nun holt ein Investor alte Pläne wieder aus der Schublade. «sz-online, Aug 16»
5
NPD-Politiker wegen KZ-Tattoo im November vor Gericht
Das Bild hatte im November 2015 sehr viel Aufsehen erregt: Ein Mann im Schwimmbad, auf seinem Rücken trägt er ein Tattoo mit der Silhouette des ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Aug 16»
6
Neue Souvenirs und Geschenkartikel mit Bad Hersfeld-Silhouette
Auf Augenhöhe mit der Silhouette der Stadt: Bürgermeister Thomas Fehling (M.) präsentiert zusammen mit Elmar Henrich von ultraviolett (l.) und Kurdirektor ... «lokalo24.de, Mai 16»
7
Nagold: Wie viel Werbung verträgt die Altstadt-Silhouette?
Nagold - Wie viel Werbung verträgt Nagolds Altstadt-Silhouette? Die Diskussion um eine geplante Werbeanlage des Hotels Ibis-Styles nimmt ganz prinzipielle ... «Schwarzwälder Bote, Apr 16»
8
Vom Hobby zum Beruf: Susanne Schmidt stickt die Silhouette von ...
LÜNEN Ihren kleinen Laden hat sie in Cappenberg, ihr Herz aber schlägt für Lünen: Zum Stadtjubiläum hat Susanne Schmidt etwas ganz Besonderes ... «Ruhr Nachrichten, Apr 16»
9
Silhouette eines komplett neuen Pokémon aufgetaucht
Seit 1996, angefangen mit 151 Pokémon, wurde die Anzahl der Taschenmonster von Generation zu Generation erweitert. 2013 mit dem Erscheinen von X & Y, ... «ntower, Feb 16»
10
Brillenhersteller Silhouette launcht neue Marke
Silhouette geht mit einer neuen Brillenmarke auf den Markt. "neubau eyewear" soll laut WirtschaftsBlatt eine Hommage an Kreativität, Innovation und den ... «Leadersnet.at, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Silhouette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/silhouette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z