Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "시멘트" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 시멘트 ÎN COREEANĂ

simenteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 시멘트 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «시멘트» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
시멘트

ciment

시멘트

Cimentul este liantul cel mai frecvent utilizat, o substanță care se solidifică și se întărește singură și se poate îngroșa cu alte materiale. Cuvântul „ciment“ se face înapoi la a descrie zidărie care seamănă cu o Romani din beton folosit termenul de „caementicium opus“ rupte din roca de calcar și ales datele ca un liant. În coreeană, "ciment" este un ciment pur indicând cimentul. Se adaugă cenușa și pulberea a fost ars var pentru a se obține un liant hidraulic au fost adăugări ulterioare de cărămidă numit ca cement, cimentum, cäment, ciment. Cimenturile sunt clasificate ca hidraulice sau nehydraulice, iar cimenturile hidraulice sunt clasificate ca ciment Portland, ciment mixt și ciment special. Cele mai importante utilizări ale cimentului sunt de a produce mortar și beton, care sunt adesea folosite pentru combinarea agregatelor pentru a construi clădiri robuste care stau bine în mediul înconjurător. 시멘트는 가장 일반적인 의미로 결합재이며, 단독으로 굳고 단단해지는 물질이자, 다른 재료들과 함께 굳힐 수 있다. 단어 "시멘트"는 콘크리트를 닮은 벽돌공사를 묘사하기 위해 "opus caementicium"이라는 용어를 사용한 로마인들까지 거슬러 올라가며 결합재로서 태운 석회와 조각난 암석으로부터 만들어졌다. 한국어로 '양회'는 시멘트를 가리키는 순화어이다. 수경성의 결합재를 얻기 위해 태운 석회에 부가되었던 화산재와 가루가 된 벽돌 첨가물들이 후에 cementum, cimentum, cäment, cement로서 불렸다. 시멘트는 수경성 혹은 비수경성으로 구분하며, 수경성 시멘트를 포틀랜드 시멘트, 혼합시멘트 및 특수시멘트로 분류한다. 시멘트의 가장 중요한 용도는 모르타르와 콘크리트를 만드는 것이며, 이들은 보통 주변 환경에 잘 버티는 튼튼한 건물을 짓기 위한 골재들을 결합시키는 용도로 쓰인다.

Definiția 시멘트 în dicționarul Coreeană

ciment În termeni generali, se referă la un material care leagă materialele și substanțele, Înseamnă adeziv întărire a mineralelor pentru construcții. Dintre acestea, cimentul Portland este adesea numit ciment astăzi. 시멘트 넓은 뜻으로는 물질과 물질을 접착하는 물질을 의미하지만 일반적으로 토목용이나 건축용의 무기질의 결합경화제를 뜻한다. 이 중에서도 오늘날 흔히 시멘트로 불리는 것은 포틀랜드 시멘트다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «시멘트» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 시멘트


알루미나시멘트
alluminasimenteu
아세아시멘트
aseasimenteu
아스팔트시멘트
aseupalteusimenteu
백색시멘트
baegsaegsimenteu
착색시멘트
chagsaegsimenteu
동양시멘트
dong-yangsimenteu
고급시멘트
gogeubsimenteu
고황산염슬래그시멘트
gohwangsan-yeomseullaegeusimenteu
고로시멘트
golosimenteu
골시멘트
golsimenteu
고려시멘트
golyeosimenteu
규산시멘트
gyusansimenteu
중용열포틀랜드시멘트
jung-yong-yeolpoteullaendeusimenteu
라파즈한라시멘트
lapajeuhanlasimenteu
마그네시아시멘트
mageunesiasimenteu
내해수성시멘트
naehaesuseongsimenteu
내산시멘트
naesansimenteu
내열시멘트
naeyeolsimenteu
실리카시멘트
sillikasimenteu
실리케이트시멘트
sillikeiteusimenteu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 시멘트

메티딘
시멘국립공원
시멘시나
시멘타이트
시멘탈종
시멘
시멘트ㆍ스파튜라
시멘트
시멘트공업
시멘트물질
시멘트블록
시멘트아세포
시멘트
시멘트제조원
시멘트주입법
시멘트
시멘트질종
시멘트질증식증
시멘트
시멘트

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 시멘트

멘트
치과용시멘트
다큐멘트
델리칸톤멘트
관성모멘트
결합모멘트
한일시멘트
시멘트
현대시멘트
인디언러멘트
자기모멘트
클레멘트
마이크로필라멘트
멘트
노코멘트
플라이애시시멘트
필라멘트
포틀랜드시멘트
새크라멘트
쌍극자모멘트

Sinonimele și antonimele 시멘트 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «시멘트» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 시멘트

Găsește traducerea 시멘트 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 시멘트 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «시멘트» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

水泥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

cemento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

cement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सीमेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أسمنت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

цемент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

cimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সিমেন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

ciment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Cement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Zement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

セメント
130 milioane de vorbitori

Coreeană

시멘트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Cement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

xi măng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சிமெண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

सिमेंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

çimento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

cemento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

cement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

цемент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

ciment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

τσιμέντο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

sement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

cement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

sement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 시멘트

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «시멘트»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «시멘트» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 시멘트

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «시멘트»

Descoperă întrebuințarea 시멘트 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 시멘트 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
그 노래는 어디서 왔을까 : 공선옥 장편소설:
개골창 속 에 살고 있는 실지렁이들이 시멘트 반죽에 섞였다. 시멘트가 실지렁이를, 가재를, 달팽이를 가두었다. 묘자와 나는 정수리가 벗겨질 것 같아도 꾹 참고 시 멘트 반죽 함지박을 머리에 여다 날랐다. 개골창안 에 살던 실지렁이, 가재, 달팽이처럼 ...
공선옥, 2013
2
경영의 신 1: 누구의 인생도 닮지마라 - 166페이지
그런데 시멘트가 부족하다니 말이 안된다.' 어려운 일에 부닥치면 문제를 단순하게 정리해 해결하는 그는 시 멘트 공장을 세우기로 마음먹는다. 1958년 충북 단양군 매포면 어상 천리의 석회석 광산을 산다. 그곳에는 8천 200만 톤의 석회석이 묻 혀 ...
정혁준, 2013
3
정주영-현대창업비화: 실록기업소설
단양공장에 말씀하셔서 조강 시멘트만 만들어다 주 십시오!” 그때 우리나라에서 조강(早强) 시멘트를 생산할 수 있 는 데는 단양 시멘트공장 한 곳뿐이었다. 보통 시멘트가 완전히 굳는 데는 아무리 빨라도 3주야가 걸렸지만 조강 시멘트는 12시간 안에 ...
전범성, 1984
4
환경동네 이야기: 이제 환경은 세계를 지배하는 새로운 패러다임이 되었다
시멘트 산업이 공해 산업이라고요? 천만에 말씀입니다.” 아세아시멘트는 오랜 기간 축적해온 경험과 기술을 바탕 으로 산업 폐기물을 시멘트의 원료와 연료로 재이용하고 있 다고 이병무 회장은 밝혔다. “시멘트 소성로는 온도가 1천 600°C까지 올라 ...
신현국, 2010
5
생존, 그이후를 준비하는 한국기업의과제: 전문가들의 날카로운 분석을 통한 개선과 혁신의 경제학
내면 차례로 돈을 받는 것이 아니라 새 집을 짓는 데 필요한 시멘트와 벽돌을 제공받는 것이었다. 이러한 작업이 진행되 는 동안 시멘트 가격이 올라도 기존 가격으로 제공하여 사람 들의 부담을 덜어주었을 뿐만 아니라, 자금 대출, 자금 계획 상담, 건축 ...
한국경제연구원, 2010
6
과학과 인문학의 탱고 : 창조적 파괴와 시련, 그리고 집념으로 꽃피운 과학의 역사
석회석과 점토( 대부분 원료는 주성분이 석회, 실리카, 알루미나) 이고, 중에서도 오늘날 흔히 시멘트로 불리는 것은 포틀랜 드 시멘트를 말한다. 포틀랜드 시멘트의 약간의 산화철이 첨가되어 있다. 이 원료들을 적당한 비율로 섞어 회 전 가마에서 ...
황진명, ‎김유항 공저, 2014
7
반도체 성공신화: 대한민국 최초 컴퓨터 박사 민병준 회고록 - 33페이지
그 세 번째 기회는 바로 동양시멘트 주식회사에 입사하 는 것이었다. 당시 동양시멘트는 외국 원조 자금을 획득해 서독의 지멘 스(Siemens)사와 제휴 관계를 맺고 강원도 삼척에 있는 폐허가 된 시멘 트 공장 재건 사업을 추진하고 있었다. 동양시멘트는 ...
민병준, 2013
8
[세트] 카오스 사이클 (전12권/완결)
풍종호. 얇은 귤 껍질이 벗겨지듯 관이 일그러지고, 뒤틀린 틈새로 물줄기가 새나왔다. “응, 물통으로 가는 수도관이었네.” 옥탑 위에 커다란 수조통을 보며 범수는 이렇게 중얼거렸다. 치익, 시멘트 봉투가 좀 더 당겨져 파내는 시멘트 구덩이 옆에 주둥 ...
풍종호, 2013
9
A(에이)
10. 그 일은 내가 아니라 한 사람의 자수로부터 시작되었 다. 그들은 신신양회 내부의 균열을 결코 놓치지 않았다. 제대로 콘크리트 타설을 한건물에는 절대물이 스며들지 않는다. 원칙을 지키면 아무런 문제가 없다. 그건 시멘트 가 내게 가르쳐준 교훈 ...
하성란, 2012
10
리틀배틀 3 한국지리: 리틀 탐험대 전국 일주에 도전하라 - 63페이지
우리보다 훨씬 빨리 시멘트 재료를 찾 아서 동굴 밖으로 나가던걸?” 하나의 대답에 명보는 더욱 침통한 얼굴이 되었다. “그 녀석들이 담아간 건 동굴의 시멘트 재료가 아니 야.” “뭐라구? 그게 무슨 소리야?” 놀라는 아이들에게 명보가 말을 이었다.
성주현, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «시멘트»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 시멘트 în contextul următoarelor știri.
1
동양시멘트 신임 대표이사에 최병길 삼표산업 사장
동양시멘트(038500)는 22일 강원 삼척공장 강당에서 임시주주총회를 열고 최병길(사진) 삼표산업 대표이사를 신임 동양시멘트 대표이사 사장으로 선임했다고 ... «조선비즈닷컴, Oct 15»
2
국내 시멘트 1위업체 쌍용양회, 10년 만에 매물로 나온 까닭
시멘트 업계 1위인 쌍용양회가 10년 만에 매물로 나오면서 그 배경에 관심이 쏠리고 있다. 앞서 8일 쌍용양회의 주채권은행인 산업은행은 쌍용양회 주식 ... «조선일보, Oct 15»
3
동양시멘트 삼표그룹에 7900억 매각
최근 삼표그룹은 동양시멘트 인수가격으로 최초 제시한 8260억원보다 10% 낮은 7400억원에 인수할 수 있도록 가격 재협상을 법원에 요청, 중간선인 4.7% 낮춰 매각 ... «뉴시스, Aug 15»
4
정부, 시멘트 유해물질 함유 실태 연말까지 정밀조사
환경부와 국립환경과학원은 시멘트 제품 인체·환경 안정성 파악을 위해 올해 말까지 시중에 유통중인 포틀랜드 시멘트 제품 유해물질 함유 실태를 정밀 조사한다고 ... «전자신문, Aug 15»
5
동양시멘트 인수 MOU 체결한 삼표 최병길 사장
삼표는 동양시멘트 인수를 통해 국내에서는 유일하게 콘크리트 분야에서 수직계열화를 이룬 기업이 됐습니다. 안정적인 시멘트 조달로 사업을 확장해 5년 안에 국내 ... «매일경제, Iul 15»
6
동양시멘트 우선협상권 가져온 '삼표'…8000억 자금 조달 어떻게?
삼표컨소시엄(삼표+산은PE)이 동양시멘트 인수전의 우선협상대상자로 선정된 가운데 업계 일각에선 삼표의 자금조달 과정에서의 위험을 배제할 수 없다는 지적이 ... «한국경제, Iul 15»
7
삼표, 동양시멘트 인수 "레미콘-시멘트 수직계열화"
레미콘 2위 업체 삼표가 8260억원을 제시해 동양시멘트 인수를 위한 우선협상대상자에 선정됐다. 삼표가 당초 예상액 6000억원대보다 훨씬 높은 가격을 써낸 것은 ... «한국경제, Iul 15»
8
“동양시멘트 인수해야 독과점 구조개선 가능”
중소 레미콘업계가 한일시멘트시멘트업계 상위 업체 대신, 자신들이 동양시멘트(업계 2위)를 인수해야 독과점 성격의 산업구조를 개선할 수 있다고 주장했다. «한겨레, Iul 15»
9
"동양시멘트의 사내하청 노동자 집단 해고는 부당"
강원지방노동위원회(아래 강원지노위)는 지난 5일 동양시멘트 사내하청 해고노동자들이 제기한 부당해고 구제신청과 관련해 심문회의를 열었다. 강원지노위는 회의 ... «오마이뉴스, Iun 15»
10
'시멘트 암매장 사건' 피해자 동생이 쓴 글
시멘트 살인사건'의 범인은 한 살 연하의 남자친구 이씨였다. 이씨는 시신을 여행용 가방에 담아 암매장 장소로 이동했고, 사건 발생 17일 만에 돌연 자수했다. «위키트리, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 시멘트 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/simenteu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe