Descarcă aplicația
educalingo
신호등

Înțelesul "신호등" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 신호등 ÎN COREEANĂ

sinhodeung



CE ÎNSEAMNĂ 신호등 ÎN COREEANĂ?

Lumină de trafic

Luminile de circulație sunt dispozitive care indică semnale precum progresul și oprirea pentru a asigura siguranța traficului pe calea ferată și pe drumuri sau pentru a fluidiza circulația traficului.

Definiția 신호등 în dicționarul Coreeană

Lumină de trafic Pentru siguranța traficului, semafoarele sunt denumite semafoare, iar semafoarele aparțin unui tip de semafor.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 신호등

도등 · 개국사석등 · 각황전앞석등 · 갈등 · 가로등 · 가마등등 · 감갈등 · 가섭마등 · 가스등 · 거등 · 계뇨등 · 계요등 · 교등 · 호등 · 전조등 · 집어등 · 조등 · 탐조등 · 탄소등 · 야교등

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 신호등

신혜 · 신혜왕후 · 신호 · 신호계 · 신호기 · 신호대잡음비 · 신호동 · 신호리 · 신호말 · 신호묘 · 신호보리 · 신호선도 · 신호연신호 · 신호위 · 신호인 · 신호장 · 신호전달경로억제제 · 신호집 · 신호초등학교 · 신호탄

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 신호등

금등 · 김제금산사석등 · 고달사지쌍사자석등 · 구등 · 구례화엄사각황전앞석등 · 군학회등 · 군산발산리석등 · 괘등 · 관촉사석등 · 광양중흥산성쌍사자석등 · 계혈등 · 견등 · 경계등 · 계시등 · 균등 · 꼬리등 · 낙석등 · 나주서성문안석등 · 나옹선사부도및석등 · 나트륨등

Sinonimele și antonimele 신호등 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «신호등» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 신호등

Găsește traducerea 신호등 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 신호등 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «신호등» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

交通信号灯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

semáforo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Traffic lights
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

ट्रैफ़िक लाइट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

إشارات المرور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

светофор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

semáforo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

হালকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

les feux de circulation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

cahaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Ampel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

信号
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

신호등
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

cahya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

đèn giao thông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஒளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

प्रकाश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

ışık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

semaforo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Sygnalizacja świetlna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

світлофор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

semafor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

φανάρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

verkeersligte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

trafikljus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

trafikklys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 신호등

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «신호등»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 신호등
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «신호등».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 신호등

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «신호등»

Descoperă întrebuințarea 신호등 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 신호등 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
붉은 신호등 (무삭제판)
<19세 이상> 이미 붉은 신호등은 들어왔다. 간만의 차이로 달릴 수 있는 기회조차 없어진 것이다. 이제 그들만의 시간 속에서 멈춰야 한다. 두 번 다시 붉은 신호등은 꺼지지 않을 ...
님사랑, 2014
2
붉은 신호등
이미 붉은 신호등은 들어왔다. 간만의 차이로 달릴 수 있는 기회조차 없어진 것이다. 이제 그들만의 시간 속에서 멈춰야 한다. 두 번 다시 붉 은 신호등은 꺼지지 않을 것이다. 깜박임도 없다. 모든 것이 정지된 순간, 오직 그들만의 울타리 안에서만 숨 쉬 ...
님사랑, 2014
3
신호등 위의 성모님
‘아파트 정문 앞 교통신호등 위에 성모님이 계신다.’는 소문이 떠돌지요. 아들과 함께 그걸 구경하려고 나온 시인과 선생님, 각각 701호와 702에 사는 이웃이라는 사실을 알고 ...
정영웅, 2013
4
신호등 건너기 게임
왜 젊은이들의 미완의 자서전인가? '신호등 건너기 게임'은 반지하 집에서 살던 어린 시절 부터 사시출신 미용사를 넘어선 또 다른 무엇을 꿈꾸는 신민영의 이야기가 펼쳐진다. ...
신민영, 2009
5
푸른 신호등
<책소개> 결혼할 수 없어요! 두 조카를 돌보게 된 리사는 한때 깊은 상처를 준 조엘이 조카들의 공동 후견인이라는 사실을 알고 경악한다. 한편 조엘은 아이들을 위해서라며 ...
페니 조던, 2010
6
적색 신호등: 전 인철 시집
문예사조로 등단한 저자의 시집. 나는 시골집 마당 에 떨어지는 빗물이고 싶고 조용히 세월을 안고가는 빗물이고 싶다라고 노래한 `빗물` 외 `멍돌이의 일상``유리창에 기대어` 등 ...
전인철, 1999
7
아이의 신호등:
A psychologist explains how to distinguish between childhood traits that are a cause for concern and those that are just part of normal development.
수전엥겔, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «신호등»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 신호등 în contextul următoarelor știri.
1
주승용 "불량가로등 9천800개·신호등 1천100개 방치"
국회 산업통상자원위원회 소속 새정치민주연합 주승용 의원은 22일 충북 오송역에서 열린 한국전기안전공사 국정감사에서 불량 가로등과 신호등이 전국 곳곳에 ... «연합뉴스, Sep 15»
2
'복면가왕' 신호등, 정체는 포지션 임재욱 "일본에서 6년 활동 해…"
8월2일 방송된 MBC '일밤-복면가왕'에서 인생 직진 신호등과 마실 나온 솜사탕은 2 ... 신호등의 정체는 1996년 '후회없는 사랑'으로 데뷔해 '아이러브유' 등을 히트 ... «중앙일보, Aug 15»
3
'복면가왕' 인생직진 신호등 정체는 포지션 임재욱, “목소리 기억해줘 …
대결 결과, 57:42로 솜사탕이 승리해 신호등이 정체를 밝혔다. 신호등의 정체는 더 포지션의 임재욱이었다. 앞서 윤일상, 김구라, 김현철이 임재욱의 정체를 간파했다. «텐아시아, Aug 15»
4
복면가왕 신호등 대체 누구? 김구라 추리대로 배우 도상우?
작곡가 김형석은 두 사람의 노래가 끝난 후에 “신호등 씨는 꺾는게 남다르다. 트로트 가수 같다”고 추측했고, 엑소의 수호도 “'사랑을 '싸랑'이라고 발음하시네요. «헤럴드경제, Aug 15»
5
이종걸 "재벌은 꺼진 신호등…경제민주화 필요"
그는 "사실 기업구조는 완벽하지 않아 가끔 신호등이 고장날 수 있다"며 "문제는 우리나라 재벌들이 사는 세상에는 신호등이 모두 꺼져 있다는 것"이라고 지적했다. «연합뉴스, Iul 15»
6
'복면가왕' 신호등, 떡 사세요 누르고 2라운드 진출 “노림수 있었다”
[텐아시아=조슬기 인턴기자] '복면가왕' 인생 직진 신호등이 2라운드에 진출했다. 26일 방송된 MBC '일밤-복면가왕'에서는 인생 직진 신호등이 따끈따끈 떡 사세요를 ... «텐아시아, Iul 15»
7
[그 X가 알고싶다] '신호등 치킨' 맛 어떻길래
후르츠 치킨'은 딸기 맛, 메론 맛, 바나나 맛 등 세 가지 과일 맛을 내고 있는데, 각각 빨간색 녹색 노란색을 띄고 있어 네티즌들 사이에서는 흔히 '신호등 치킨'으로도 ... «한국일보, Iul 15»
8
[전우용의 현대를 만든 물건들] 신호등
1934년 말, 서울 남대문로 네거리에 전기 교통신호등이 처음 설치되었고, 이듬해 봄에는 종로와 을지로 네거리에도 모습을 드러냈다. 교통순사나 이 물건이나 일본 ... «한겨레, Iun 15»
9
강남구, 홈페이지 속도 '신호등'으로 안내
서울 강남구(구청장 신연희)가 지난 6월 1일부터 전국 최초로 홈페이지 접속 상태와 속도 현황을 바로 알 수 있는 '홈페이지 속도 신호등' 서비스를 제공하고 있다. «오마이뉴스, Iun 15»
10
크레인과 '쾅'…신호등 떨어져 행인 '날벼락'
수원에서 크레인 차가 신호등과 부딪쳐서 신호등이 떨어지는 바람에 행인이 다쳤습니다. 어제(29일) 창원에서 출근하던 여성이 맞은 금속성 물체는 납탄으로 밝혀 ... «SBS뉴스, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 신호등 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sinhodeung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO