Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "솔거노비" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 솔거노비 ÎN COREEANĂ

solgeonobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 솔거노비 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «솔거노비» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 솔거노비 în dicționarul Coreeană

Solgar Novi A trăi în forma unui sălbatic, trăind cu proprietarul, trăind în vecinătate, Tip de novi de oferit. 솔거노비 사노비의 한 형태로 소유주와 동거하거나, 혹은 근처에 살면서 직접적인 노동력을 제공하는 노비의 유형.

Apasă pentru a vedea definiția originală «솔거노비» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 솔거노비


공노비
gongnobi
관노비
gwannobi
헤르체그노비
heleuchegeunobi
납공노비
nabgongnobi
내노비
naenobi
노비
nobi
외거노비
oegeonobi
사문노비
samunnobi
사노비
sanobi
왜노비
waenobi
역노비
yeognobi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 솔거노비

가장자리
개그늘
개빛물결자나방
개재
개초등학교
갱체
솔거
솔거품벌레
검은가지나방
곤봉수염하늘소
골천
곰보바구미
구해치
귀뚜라미

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 솔거노비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

Sinonimele și antonimele 솔거노비 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «솔거노비» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 솔거노비

Găsește traducerea 솔거노비 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 솔거노비 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «솔거노비» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

诺维solgeo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

solgeo Novi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Solgar Novi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

नोवी solgeo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

نوفي solgeo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Нови solgeo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Novi solgeo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

-Novi solgeo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Novi solgeo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Solgar Novi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Novi solgeo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ソルゴノビ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

솔거노비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Novi solgeo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Novi solgeo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நோவி solgeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

नवीन solgeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Novi solgeo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Novi Solgeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Novi solgeo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Нові solgeo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Novi solgeo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Novi solgeo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Novi solgeo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Novi solgeo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Novi solgeo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 솔거노비

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «솔거노비»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «솔거노비» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 솔거노비

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «솔거노비»

Descoperă întrebuințarea 솔거노비 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 솔거노비 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선 노비들
이에 반해, 사노비를 솔거노비와 외거노비로 분류한다고 할 때, 여기서 말하는 '외거'란 주인집 밖에 산다는 의미다. 공노비의 경우에는 솔거노비란 게 없었다. 관청에 나가 근무하든 국유지를 경작하든 공노비는 자기 집에서 출퇴근했다. 하지만 사노비 ...
김종성, 2013
2
간웅 4권
노비제 사회에서 사노비는 크게 외거노비와 솔거노비로 나뉜다. 이제 만적과 만적의 아비 억세 그리고 저 걸인은 하 인이라는 이름으로 내게 불리게 될 것이다. 이 사택 주변의 사람들은 억세와 걸인들 그리고 만적을 내 솔거노비라고 볼 것이다. 그래서 ...
현대백수, 2013
3
간웅 (전27권/완결)
솔거노비로 나뉜다. 이제 만적과 만적의 아비 억세 그 리고 저 걸인은 하인이라는 이름으로 내게 불리기 될 것이다. 하지만 이 사택 주변의 사람들은 억세와 걸인들 그 리고 만적을 내 솔거노비라고 볼 것이다. 그래서 내게 담판을 하는 걸인이 그렇게 이 ...
현대백수, 2014
4
솔거 : 민병삼 장편소설
나 “ 이름 은 솔거 (李居) 이고 , 열일곱 살 입니다 . ” “ 솔거 ? " “ 제 집안 이 솔거 노비 1 여서 아버지 가 그리 지었다 는데 , 어 머니 말이 확실한지 는 잘 모르겠어요 . 다른 뜻 이 있는지도 모르겠 구요 . ” “노비한테 성이 있겠습니까요.” “허긴...아비는 집에 ...
민병삼, 2015
5
간웅 4
이렇게 다시 역사는 내 의지와는 상관없이 한 번 꼬이게 되는 거였 다. 그리고 노비제 사회에서 사노비는 크게 외거노비와 솔거노비로 나 뉜다. 이제 만적과만적의 아비 억세 그리고 저 걸인은 하인이라는 이름으로 내게 불리기 될 것이다. 하지만 이 사택 ...
현대백수, 2014
6
韓國史研究論選: 朝鮮前期史 - 253페이지
< 표 8 > 솔거 · 외거 노비 의 가운 鹽· 시기 별 백분 營證) a - airnassa - 핸 J (A) (B) (C) (g.) (全)平均率 t 李外宰 Mk 宰 yIk 宰 yH + yIk * Mk 尉奴婢 가 완전 소멸 된 경우 의 18 건 ( 19 세기 前後半) 은 제외 骨. 서원 의 경우 도 이 표 와 유사한 추세 였다 .
百頭文化, ‎한미문화사 (Korea), 2000
7
실록에서 찾아낸 조선의 민낯: 인물과 사료로 풀어낸 조선 역사의 진짜 주인공들
재테크에 눈을 뜬 노비 노비란 종, 노예, 포로란 의미의 '奴'자와 여자 노비 '婢'자 가 합쳐져서 만들어졌다. ... 노비는 다시 관공서에 소속된 공노비와 일반 개인에게 소 속된 사노비로 나누어지고, 사노비는 다시 외거노비와 솔거 노비로 분류된다. 노비면 ...
이성주, 2015
8
열린 사회학 의 과제: 최재현 사회학 논문집 - 205페이지
0 토지 는 토지 소유주 = 노비 소유주 의 관장 아래 솔거 노비 (卒居奴耳) 에 의해 경작 된다 솔거 노비 는 소유주 와 같은 세대 안에 거주 하며 , 생산 노동 의 에 도 각증 의 일상 노역 을 담당 한다 솔거 노비 는 자신 의 생산 수단 ( 토지 와 착업 도구 ) 을 ...
최재현, 1992
9
高麗貴族社會와奴婢 - 228페이지
한편 A -雪· 에서 의 솔거 노비 는 호주 처 에서 천득 되었고 , A -卷 에서 의 솔거 노비 는 호주 부 폭 에서 전래 되었 다 . 이와 같은 사실 은 , 호주 와 일 겅 합핀 린이 있는 사람 으로 드터 솔거 노비 가 호주 에게 전하 여겨서 헌재 는 그 솔거 노비 에 대한 쇼 ...
洪承基, 1983
10
朝鮮時代私奴婢研究 - 160페이지
솔거 노비 母(婢) 의 혼인 형태 를 정리해 보기 로 하자 < 표 3-10 營 산 지방 會 거노 ·舍 거 노비 父 0 證) 의 배우자 수 割 백분비 우자 干 fl 婢良女未詳 삼 計 솔 백 거 분 k 비 2(1) 37(18) 74 46 69.7 76 58.o 11 22 16 24.2 5 3.8 5 이 19 ) 100 66 100 131 ...
金容晚, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «솔거노비»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 솔거노비 în contextul următoarelor știri.
1
[역사속의 경북여성 .2] 독립운동 가문을 지켜낸 '김락'
어린 시절 자신을 보살펴주던 노비만 해도 수십명이 되었던 것으로 기억난다.(그녀가 여섯살 되던 해의 호구단자를 보면 솔거노비와 외거노비 30여명이 기록되어 ... «영남일보, Oct 14»
2
[아침 햇발] 원세훈 판결 뒤 '보이지 않는 손' / 김의겸
재판연구관은 공동조와 전속조로 나뉘는데, 자기들끼리는 공동조를 '외거노비', 전속조를 '솔거노비'라고 자학한다. 공동조는 사무실이라도 따로 쓰는 데 반해 전속 ... «한겨레, Sep 14»
3
명절마다 '사장님' 집에서노동... 불쌍한 남자들
사노비는 주거가 어떠냐에 따라, 독립 주택이 있는 외거노비와 그렇지 않은 솔거노비로 세분됐다. 명절증후군을 겪는 쪽은 주로 사노비들이었다. 솔거노비는 물론이고 ... «오마이뉴스, Sep 14»
4
조선시대 노비의 면천은 사실상 '실직'
사노비는 솔거노비와 외거노비로 구분됐다. 솔거노비는 주인집에 기거하면서 주인의 일을 처리했다. 외거노비는 독립적 주거지에 살면서 주로 주인의 농토를 경작 ... «오마이뉴스, Iul 13»
5
불평등 노동자 노비, 인생
대개 주인집에 공물을 바치거나 부역을 했는데, 주인과 함께 살며 이 의무를 수행한 노비를 솔거노비, 따로 살며 제 가정을 꾸릴 수 있는 노비를 외거노비라 불렀다. «미주 한국일보, Mar 13»
6
[유레카] 투탁 노비 / 곽병찬
노비는 궁궐이나 관공서 등 공공기관 소유인 공노비, 양반 사대부의 재산이었던 사노비로 나뉜다. 관청이건 사대부 집이건 안에서 사는 솔거노비, 밖에서 사는 외거 ... «한겨레, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 솔거노비 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/solgeonobi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe